التسوق والتجارة جزء لا يتجزأ من حياتنا اليومية، ومن المهم معرفة المفردات والعبارات المتعلقة بهما عند تعلم لغة جديدة. في هذا المقال، سنستعرض بعض العبارات والمفردات الأساسية المتعلقة بالتسوق والتجارة باللغة الماليزية، مما سيساعدك على التفاعل بثقة وفعالية أثناء التسوق في ماليزيا أو مع الناطقين بهذه اللغة.
المفردات الأساسية في التسوق
Harga – السعر
وهي الكلمة التي تشير إلى تكلفة السلعة أو الخدمة.
Berapakah harga baju ini?
Murah – رخيص
تستخدم لوصف شيء سعره منخفض.
Barang ini sangat murah!
Mahal – غالي
تستخدم لوصف شيء سعره مرتفع.
Telefon ini terlalu mahal.
Diskaun – خصم
تشير إلى التخفيض في السعر.
Adakah terdapat diskaun untuk barang ini?
Tawaran – عرض
تستخدم للإشارة إلى عروض خاصة أو صفقات.
Ini adalah tawaran yang bagus.
التفاعل مع البائعين
Berapa – كم
تستخدم للسؤال عن الكمية أو السعر.
Berapa harganya?
Di mana – أين
تستخدم للسؤال عن موقع شيء ما.
Di mana tandas?
Saya mahu – أريد
تستخدم للتعبير عن رغبتك في شراء شيء ما.
Saya mahu beli roti.
Boleh saya lihat – هل يمكنني رؤية
تستخدم للسؤال عما إذا كان يمكنك رؤية شيء ما.
Boleh saya lihat cincin itu?
Terima kasih – شكراً
تستخدم لشكر شخص ما.
Terima kasih atas bantuan anda.
العبارات المتعلقة بالدفع
Bayar – دفع
تشير إلى عملية دفع المال.
Saya akan bayar dengan kad kredit.
Tunai – نقداً
تشير إلى الدفع باستخدام المال الورقي أو المعدني.
Adakah anda menerima pembayaran tunai?
Kredit kad – بطاقة ائتمان
تشير إلى بطاقة الدفع الإلكترونية.
Saya hanya ada kredit kad.
Resit – إيصال
تشير إلى الوثيقة التي تثبت عملية الدفع.
Bolehkah saya dapatkan resit?
Jumlah – المجموع
تشير إلى الكمية الكلية أو السعر الإجمالي.
Apakah jumlah keseluruhan?
العبارات المتعلقة بالمنتجات
Kualiti – جودة
تشير إلى مستوى جودة السلعة.
Kualiti produk ini sangat baik.
Buatan – صنع
تشير إلى مكان أو طريقة صنع السلعة.
Ini adalah buatan Malaysia.
Berat – وزن
تشير إلى الكتلة أو الوزن الفيزيائي للسلعة.
Apakah berat kotak ini?
Saiz – حجم
تشير إلى أبعاد السلعة.
Apakah saiz baju ini?
Warna – لون
تشير إلى لون السلعة.
Adakah anda mempunyai warna lain?
الأسواق والمتاجر
Pasar – سوق
تشير إلى المكان الذي يتم فيه بيع وشراء السلع.
Saya suka pergi ke pasar pada hujung minggu.
Kedai – متجر
تشير إلى مكان يبيع فيه البائع السلع.
Saya perlu ke kedai buku.
Supermarket – سوبرماركت
تشير إلى متجر كبير يبيع مجموعة واسعة من المنتجات.
Mari kita pergi ke supermarket.
Pusat membeli-belah – مركز تسوق
تشير إلى مبنى كبير يحتوي على العديد من المتاجر.
Pusat membeli-belah ini sangat besar.
Gerai – كشك
تشير إلى محل صغير عادة ما يكون في الأسواق أو المعارض.
Saya beli buah dari gerai itu.
العبارات المتعلقة بالخدمات
Perkhidmatan – خدمة
تشير إلى العمل الذي يقوم به شخص ما لصالح شخص آخر.
Perkhidmatan di restoran ini sangat baik.
Penghantaran – توصيل
تشير إلى نقل السلع من مكان لآخر.
Adakah anda menawarkan perkhidmatan penghantaran?
Jaminan – ضمان
تشير إلى التزام البائع بإصلاح أو استبدال السلعة إذا كانت معيبة.
Adakah produk ini mempunyai jaminan?
Tempahan – حجز
تشير إلى الإجراء الذي يضمن لك الحصول على شيء في وقت لاحق.
Saya ingin membuat tempahan meja.
Bantuan – مساعدة
تشير إلى الدعم أو الإرشاد الذي تقدمه للآخرين.
Saya perlukan bantuan untuk mencari barang ini.
نصائح للتسوق في ماليزيا
عندما تتسوق في ماليزيا، من المفيد أن تكون لديك بعض العبارات الأساسية باللغة الماليزية لتسهل عليك التفاعل مع البائعين وفهم العروض والخصومات. حاول دائماً أن تكون مهذباً وتستخدم كلمات مثل Terima kasih (شكراً) وTolong (من فضلك) لتعبر عن احترامك للبائعين.
كما هو الحال في أي بلد آخر، من الجيد أن تكون على علم بالأسعار المعتادة للسلع التي تنوي شراءها حتى تتمكن من التفاوض بشكل أفضل. استخدام كلمة Diskaun (خصم) يمكن أن يكون مفيداً جداً في هذه الحالات.
ختاماً، تعلم المفردات والعبارات المتعلقة بالتسوق والتجارة باللغة الماليزية يمكن أن يسهل عليك الكثير أثناء رحلاتك أو إقامتك في ماليزيا. لا تتردد في ممارسة هذه العبارات والمفردات مع الأصدقاء أو الزملاء لتكتسب الثقة وتصبح أكثر طلاقة في استخدامها.