تعلم اللغة التاغالوغية يمكن أن يكون ممتعًا للغاية، خاصة عندما نتعمق في العامية وتعبيرات الشباب. هذه اللغة تحتوي على العديد من الكلمات والعبارات التي يستخدمها الشباب في حياتهم اليومية، والتي يمكن أن تكون مفيدة جدًا للمتعلمين الجدد. في هذا المقال، سنستعرض بعض من هذه التعبيرات مع شرحها وأمثلة على استخدامها.

البداية مع تعبيرات الشباب

البداية مع بعض الكلمات والتعبيرات الأساسية التي يستخدمها الشباب بشكل متكرر في التاغالوغية.

Astig – هذه الكلمة تعني “رائع” أو “مذهل”. يستخدمها الشباب للتعبير عن إعجابهم بشيء ما.

Ang astig ng bagong kotse mo!

Chill – تعني “الاسترخاء” أو “الهدوء”. يستخدمها الشباب للإشارة إلى وقت الاسترخاء أو عدم القيام بأي شيء مهم.

Mag-chill tayo sa bahay mamaya.

مزيد من التعبيرات العامية

Petmalu – هذه الكلمة تعني “مذهل” أو “غير عادي”. هي كلمة مقلوبة من كلمة “malupit” التي تعني “قاسٍ” أو “رائع” بطريقة إيجابية.

Petmalu talaga ang performance mo kagabi!

Lodi – هذه الكلمة تعني “بطل” أو “قدوة”. هي كلمة مقلوبة من كلمة “idol” والتي تعني “نموذج”.

Siya talaga ang lodi ko sa basketball.

Werpa – تعني “القوة” أو “الطاقة”. هي كلمة مقلوبة من كلمة “power”.

Kailangan ko ng werpa para matapos ito.

استخدام التعبيرات في المحادثات اليومية

البعض من هذه الكلمات قد تكون مربكة في البداية، ولكن مع الممارسة، ستجد أنها تضيف طابعًا ممتعًا ومميزًا لمحادثاتك.

Charot – تعني “مجرد مزاح”. يستخدمها الشباب للتأكيد على أن ما قالوه كان مزحة.

Ang ganda mo, charot!

Jowa – تعني “حبيب” أو “حبيبة”. يستخدمها الشباب للإشارة إلى شريكهم العاطفي.

Saan ang jowa mo ngayon?

Bes – تعني “أفضل صديق”. هي اختصار لكلمة “bestfriend”.

Bes, tara na dito!

الكلمات والتعبيرات المرتبطة بالمدرسة والحياة اليومية

Keri – تعني “يمكنني فعلها” أو “أستطيع تحملها”. يستخدمها الشباب للتعبير عن قدرتهم على القيام بشيء ما.

Keri ko ‘to, walang problema.

G – تعني “موافق” أو “جاهز”. اختصار لكلمة “go”.

G na ba tayo sa party?

Skusta – تعني “مغني راب” أو “فنان”. هي كلمة مشتقة من اسم مغني راب شهير في الفلبين.

Siya ang skusta na gusto ko.

التعبيرات المرتبطة بالمشاعر والعلاقات

للتعبير عن المشاعر والعلاقات، يستخدم الشباب في التاغالوغية العديد من الكلمات المميزة.

Hugot – تعني “سحب” أو “استخراج”. يستخدمها الشباب للإشارة إلى مشاعر عميقة أو أفكار عاطفية.

Ang daming hugot sa kanta na ‘to.

Pak ganern – تعني “بالضبط” أو “هكذا تمامًا”. يستخدمها الشباب للتأكيد على صحة شيء ما.

Pak ganern, tama ka diyan!

Kilig – تعني “الشعور بالرومانسية” أو “الإثارة العاطفية”. يستخدمها الشباب للتعبير عن شعورهم بالرومانسية.

Nakakakilig talaga ang love story nila.

التعبيرات المرتبطة بالأماكن والأنشطة

عند الحديث عن الأماكن والأنشطة، يستخدم الشباب تعبيرات مميزة تجعل الحديث أكثر حيوية.

Tambay – تعني “التسكع” أو “التواجد في مكان ما بدون هدف محدد”.

Tambay tayo sa mall mamaya.

Rakista – تعني “عاشق الروك” أو “محب الروك”. يستخدمها الشباب لوصف شخص يحب موسيقى الروك.

Rakista siya simula pa noong high school.

Foodtrip – تعني “جولة الطعام”. يستخدمها الشباب للإشارة إلى تجربة تناول الطعام في عدة أماكن مختلفة.

Foodtrip tayo sa bagong restaurant sa kanto.

التعبيرات المرتبطة بالثقافة الشعبية

الثقافة الشعبية تلعب دورًا كبيرًا في تشكيل العامية والتعبيرات التي يستخدمها الشباب.

Stan – تعني “معجب متعصب” أو “مهووس”. مشتقة من أغنية إمينيم “Stan”.

Stan ako ng BTS mula pa noong 2015.

Fanboy/Fangirl – تعني “معجب” أو “معجبة”. يستخدمها الشباب للإشارة إلى أنفسهم كمعجبين بشيء أو شخص معين.

Fangirl ako ni Taylor Swift.

Crush – تعني “الإعجاب” بشخص ما. يستخدمها الشباب للتعبير عن مشاعرهم تجاه شخص يجدونه جذابًا.

Crush ko siya simula pa noong elementary.

التعبيرات المرتبطة بالتكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي

مع تزايد استخدام التكنولوجيا ووسائل التواصل الاجتماعي، ظهرت العديد من التعبيرات الجديدة بين الشباب.

DM – تعني “الرسالة المباشرة”. يستخدمها الشباب للإشارة إلى إرسال رسالة خاصة عبر وسائل التواصل الاجتماعي.

DM mo na lang ako sa Instagram.

Viral – تعني “انتشار واسع”. يستخدمها الشباب للإشارة إلى شيء أصبح شائعًا جدًا على الإنترنت.

Viral na yung video mo!

FOMO – تعني “الخوف من فقدان شيء مهم”. هي اختصار لعبارة “Fear of Missing Out”.

May FOMO ako kapag hindi ako kasama sa lakad.

التعبيرات المرتبطة بالأزياء والمظهر

الأزياء والمظهر جزء كبير من حياة الشباب، ولذا نجد العديد من التعبيرات المرتبطة بهذا المجال.

OOTD – تعني “زي اليوم”. هي اختصار لعبارة “Outfit of the Day”.

Ang ganda ng OOTD mo ngayon!

Swag – تعني “الأناقة” أو “التميز”. يستخدمها الشباب للإشارة إلى شخص يتمتع بمظهر مميز وأنيق.

Swag ka talaga kahit saan ka pumunta.

Lit – تعني “رائع” أو “مثير”. يستخدمها الشباب لوصف شيء مثير للإعجاب.

Ang lit ng party kagabi!

التعبيرات المرتبطة بالعلاقات الاجتماعية

العلاقات الاجتماعية تلعب دورًا كبيرًا في حياة الشباب، وهناك العديد من التعبيرات التي تعكس هذا الجانب.

Barkada – تعني “مجموعة الأصدقاء” أو “الشلة”. يستخدمها الشباب للإشارة إلى مجموعتهم المفضلة من الأصدقاء.

Sobrang saya ng barkada namin tuwing weekend.

Tropa – تعني “الرفاق” أو “الأصدقاء”. هي كلمة مشابهة لكلمة “barkada”.

Tropa ko sila simula pa noong bata kami.

Kaladkarin – تعني “شخص يسهل إقناعه بالخروج”. يستخدمها الشباب لوصف شخص مستعد دائمًا للانضمام إلى الأنشطة الاجتماعية.

Siya ang pinaka-kaladkarin sa grupo namin.

الخاتمة

تعلم العامية والتعبيرات الشبابية في التاغالوغية يمكن أن يكون ممتعًا للغاية ويضيف الكثير من الحيوية لمحادثاتك. بالإضافة إلى ذلك، فهمك لهذه التعبيرات يمكن أن يساعدك في التواصل بشكل أفضل مع الشباب الفلبيني وفهم ثقافتهم بشكل أعمق. لا تتردد في استخدام هذه الكلمات والتعبيرات في محادثاتك اليومية ومشاركتها مع أصدقائك لتطوير مهاراتك اللغوية.