تعد اللغة الكرواتية واحدة من اللغات السلافية الجنوبية التي يتحدث بها حوالي 5 ملايين شخص، وهي لغة رسمية في كرواتيا وأجزاء من البوسنة والهرسك. تعلم اللغة الكرواتية يمكن أن يكون ممتعًا ومفيدًا، خاصة إذا كنت تخطط للسفر إلى هذه المنطقة الجميلة أو إذا كنت مهتمًا بثقافتها الغنية. في هذا المقال، سنتناول بعض التعبيرات التواصلية الشائعة والكتابة باللغة الكرواتية.
التعبيرات التواصلية الأساسية
Dobro jutro – صباح الخير
Dobro jutro, kako ste danas?
Dobar dan – نهارك سعيد
Dobar dan, mogu li vam pomoći?
Dobra večer – مساء الخير
Dobra večer, kako je bilo na poslu?
Laku noć – تصبح على خير
Laku noć, vidimo se sutra.
Molim – من فضلك / تفضل
Molim, možete li mi dati sol?
Hvala – شكراً
Hvala na pomoći.
Kako si? – كيف حالك؟
Kako si? Dugo se nismo vidjeli.
Dobro – جيد
Dobro sam, hvala na pitanju.
Loše – سيء
Danas se osjećam loše.
Da – نعم
Da, dolazim odmah.
Ne – لا
Ne, hvala, ne trebam ništa.
التعبيرات اليومية
Gdje je …? – أين هو/هي …؟
Gdje je najbliža banka?
Koliko košta? – كم يكلف؟
Koliko košta ova knjiga?
Imate li …? – هل لديك …؟
Imate li slobodan stol?
Što radite? – ماذا تفعل؟
Što radite večeras?
Kako se kaže … na hrvatskom? – كيف تقول … بالكرواتية؟
Kako se kaže ‘شكراً’ na hrvatskom?
Razumijem – أفهم
Razumijem što želite reći.
Ne razumijem – لا أفهم
Ne razumijem ovaj zadatak.
الجمل الأساسية للكتابة
Dragi/Draga – عزيزي/عزيزتي
Dragi Marko, kako si?
Poštovani/Poštovana – محترم/محترمة
Poštovani gospodine, pišem vam u vezi…
Srdačan pozdrav – تحية طيبة
Srdačan pozdrav, Ana
Najbolje želje – أطيب التمنيات
Najbolje želje za tvoj rođendan!
Molim vas – أرجوك
Molim vas, možete li mi pomoći?
Hvala unaprijed – شكراً مقدماً
Hvala unaprijed na vašem odgovoru.
S poštovanjem – مع الاحترام
S poštovanjem, Ivan
نصائح لتعلم اللغة الكرواتية
1. **الممارسة اليومية**: لتعلم أي لغة جديدة، يجب أن تمارسها يوميًا. حاول أن تتحدث مع متحدثين أصليين إن أمكن، أو استخدم التطبيقات التي تساعدك على التدرب.
2. **الاستماع والمشاهدة**: استمع إلى الموسيقى الكرواتية وشاهد الأفلام والمسلسلات. هذا سيساعدك على تحسين مهارات الاستماع والنطق.
3. **القراءة والكتابة**: اكتب يومياتك أو رسائل قصيرة باللغة الكرواتية واقرأ الكتب أو المقالات. حاول أن تتعلم كلمات جديدة واستخدمها في جملك اليومية.
4. **استخدام القواميس**: اجعل القاموس صديقك الدائم. سواء كان قاموسًا ورقيًا أو تطبيقًا على هاتفك، استخدمه لتعلم كلمات جديدة وتأكد من نطقها الصحيح.
5. **الانضمام إلى دورات تعليمية**: إذا كنت تفضل التعلم المنظم، انضم إلى دورات تعليمية سواء كانت عبر الإنترنت أو في مراكز تعليم اللغات.
مصادر مفيدة لتعلم الكرواتية
1. **تطبيقات التعلم**: هناك العديد من التطبيقات التي يمكن أن تساعدك في تعلم اللغة الكرواتية مثل Duolingo وBabbel.
2. **القواميس الإلكترونية**: استخدم قواميس مثل Glosbe أو Reverso للحصول على ترجمات دقيقة.
3. **المواقع التعليمية**: مواقع مثل Croaticum وLearn Croatian توفر مواد تعليمية مجانية ومدفوعة.
4. **الكتب والمراجع**: ابحث عن كتب تعليمية ومراجع لمتعلمي اللغة الكرواتية في المكتبات أو عبر الإنترنت.
في الختام، تعلم اللغة الكرواتية يتطلب الصبر والممارسة المستمرة. استخدم التعبيرات التواصلية الأساسية والجمل اليومية لتحسين مهاراتك اللغوية، ولا تتردد في استخدام الموارد المتاحة لتحقيق أفضل النتائج. حظاً موفقاً في رحلتك لتعلم اللغة الكرواتية!
