يتحدث الكثير من الناس عن أهمية تعلم اللغات الأجنبية، وإحدى هذه اللغات التي تستحق الاهتمام هي اللغة العبرية. في هذا المقال، سنتناول بعض التعابير العبرية ومعانيها باللغة العربية. سنركز على تعابير شائعة ومفيدة يمكن أن تساعدك في فهم واستخدام اللغة العبرية بشكل أفضل.
التعابير العبرية الشائعة
שלום
שלום هي واحدة من الكلمات الأكثر شيوعًا في العبرية، وتعني “السلام” أو “مرحبًا”. تُستخدم كتحية أساسية عند لقاء الأشخاص.
שלום, איך אתה?
תודה
תודה تعني “شكرًا”. تُستخدم للتعبير عن الامتنان أو التقدير عندما يقدم لك شخص خدمة أو مساعدة.
תודה על העזרה שלך
בבקשה
בבקשה تعني “من فضلك” أو “تفضل”. تُستخدم عند الطلب بشكل مؤدب أو للرد على الشكر.
בבקשה, תן לי את הספר הזה
מה שלומך?
מה שלומך? تعني “كيف حالك؟”. تُستخدم للسؤال عن حالة الشخص أو شعوره.
מה שלומך היום?
סליחה
סליחה تعني “عذرًا” أو “آسف”. تُستخدم للاعتذار عن خطأ أو لجذب انتباه شخص ما.
סליחה, אפשר לעבור?
כן
כן تعني “نعم”. تُستخدم للإجابة بالإيجاب على سؤال أو طلب.
כן, אני רוצה לבוא
לא
לא تعني “لا”. تُستخدم للإجابة بالنفي على سؤال أو طلب.
לא, אני לא מסכים
אולי
אולי تعني “ربما” أو “يمكن”. تُستخدم للتعبير عن الاحتمال أو الشك.
אולי נלך לקולנוע הערב
איפה
איפה تعني “أين”. تُستخدم للسؤال عن موقع شيء أو شخص.
איפה השירותים?
מתי
מתי تعني “متى”. تُستخدم للسؤال عن الوقت أو توقيت حدث معين.
מתי אתה מגיע?
למה
למה تعني “لماذا”. تُستخدم للسؤال عن السبب أو الهدف من شيء ما.
למה אתה עצוב?
כמה
כמה تعني “كم”. تُستخدم للسؤال عن العدد أو الكمية.
כמה זה עולה?
מי
מי تعني “من”. تُستخدم للسؤال عن هوية شخص ما.
מי אתה?
מה
מה تعني “ماذا”. تُستخدم للسؤال عن شيء أو حدث.
מה זה?
איך
איך تعني “كيف”. تُستخدم للسؤال عن الطريقة أو الوسيلة لفعل شيء ما.
איך מגיעים לתחנה?
التعابير العبرية في الحياة اليومية
אני אוהב אותך
אני אוהב אותך تعني “أنا أحبك”. تُستخدم للتعبير عن الحب والمشاعر تجاه شخص ما.
אני אוהב אותך מאוד
אני מצטער
אני מצטער تعني “أنا آسف”. تُستخدم للاعتذار عن خطأ أو سوء تفاهم.
אני מצטער על מה שקרה
להתראות
להתראות تعني “إلى اللقاء”. تُستخدم عند الوداع.
להתראות, נתראה מחר
אני עייף
אני עייף تعني “أنا متعب”. تُستخدم للتعبير عن الشعور بالتعب أو الإرهاق.
אני עייף אחרי יום עבודה ארוך
אני רעב
אני רעב تعني “أنا جائع”. تُستخدم للتعبير عن الشعور بالجوع.
אני רעב, אפשר לאכול משהו?
מה השעה?
מה השעה? تعني “ما الوقت؟”. تُستخدم للسؤال عن الوقت الحالي.
מה השעה עכשיו?
אני לא מבין
אני לא מבין تعني “أنا لا أفهم”. تُستخدم للتعبير عن عدم الفهم أو الاستيعاب.
אני לא מבין את השאלה שלך
אני צריך עזרה
אני צריך עזרה تعني “أحتاج إلى مساعدة”. تُستخدم لطلب المساعدة من الآخرين.
אני צריך עזרה עם שיעורי הבית שלי
בוקר טוב
בוקר טוב تعني “صباح الخير”. تُستخدم لتحية الأشخاص في الصباح.
בוקר טוב, איך ישנת?
לילה טוב
לילה טוב تعني “ليلة سعيدة”. تُستخدم لتوديع الأشخاص في الليل.
לילה טוב, נתראה מחר
ברוך הבא
ברוך הבא تعني “أهلًا وسهلًا”. تُستخدم للترحيب بالزوار أو الضيوف.
ברוך הבא לבית שלנו
דרך אגב
דרך אגב تعني “بالمناسبة”. تُستخدم لإدخال موضوع جديد في المحادثة بشكل غير رسمي.
דרך אגב, שמעת על האירוע החדש?
التعابير العبرية في السياق الثقافي
חיים
חיים تعني “حياة”. تُستخدم في العديد من السياقات الثقافية والدينية.
לחיים! (لتعبير عن التهنئة)
שבת שלום
שבת שלום تعني “سبت مبارك”. تُستخدم لتحية الأشخاص بمناسبة يوم السبت المقدس في الديانة اليهودية.
שבת שלום לכולם
פסח שמח
פסח שמח تعني “عيد فصح سعيد”. تُستخدم للتهنئة بمناسبة عيد الفصح اليهودي.
פסח שמח לך ולמשפחתך
חג שמח
חג שמח تعني “عيد سعيد”. تُستخدم للتهنئة في مختلف الأعياد اليهودية.
חג שמח לכל החוגגים
מזל טוב
מזל טוב تعني “مبروك”. تُستخدم للتهنئة في المناسبات السعيدة مثل الزواج أو الولادة.
מזל טוב על החתונה
יומולדת שמח
יומולדת שמח تعني “عيد ميلاد سعيد”. تُستخدم للتهنئة بمناسبة عيد الميلاد.
יומולדת שמח לך!
ברוך הבא
ברוך הבא تعني “أهلًا وسهلًا”. تُستخدم للترحيب بالزوار أو الضيوف.
ברוך הבא לבית שלנו
בהצלחה
בהצלחה تعني “بالتوفيق”. تُستخدم لتمني النجاح لشخص ما.
בהצלחה במבחן שלך
בריאות
בריאות تعني “صحة”. تُستخدم لتمني الصحة والعافية لشخص ما.
בריאות לך ולמשפחתך
في ختام هذا المقال، نجد أن التعابير العبرية تلعب دورًا كبيرًا في التواصل اليومي والثقافي. من خلال فهم هذه التعابير واستخدامها بشكل صحيح، يمكنك تحسين مهاراتك في اللغة العبرية والتفاعل بثقة أكبر مع الناطقين بها. نتمنى لك التوفيق في رحلتك لتعلم اللغة العبرية!
