في مجال الأعمال والمصرفية، يعتبر تعلم المصطلحات المتخصصة بلغة أجنبية أمراً ضرورياً لأي متخصص يتطلع إلى التواصل بشكل فعال وبناء شراكات تجارية مع أشخاص من ثقافات مختلفة. البرتغالية هي إحدى اللغات الرئيسية في السوق العالمية، وخصوصاً في مجال الأعمال المصرفية والمالية. في هذه المقالة، سنسلط الضوء على بعض المفردات البرتغالية المستخدمة في القطاع المصرفي والمالي.

Banco
المصرف أو البنك، المؤسسة المالية التي تقدم خدمات مثل فتح الحسابات، القروض، وخدمات الادخار.
Você tem que visitar o banco para abrir uma nova conta.

Moeda
العملة، وهي وحدة النقد في بلد معين.
Qual é a moeda utilizada no Brasil?

Crédito
الائتمان، هو المقدار من المال الذي يمكن للشخص أو المؤسسة اقتراضه.
Ele tem um bom histórico de crédito no banco.

Juros
الفوائد، وهي الأموال التي يتم دفعها مقابل استخدام الأموال المقترضة.
Os juros do empréstimo são muito altos.

Investimento
الاستثمار، وضع الأموال في مشروعات أو أسهم أو عقارات بهدف تنميتها.
Eles estão procurando boas oportunidades de investimento.

Conta Corrente
الحساب الجاري، نوع من الحسابات البنكية التي تتميز بالسهولة في الوصول للأموال.
Eu preciso depositar meu cheque na conta corrente.

Saldo
الرصيد، هو المبلغ الإجمالي المتوفر في الحساب.
Você pode verificar o saldo da sua conta pelo aplicativo do banco.

Empréstimo
القرض، مبلغ من المال يتم اقتراضه ويجب إعادته بالإضافة إلى الفوائد.
Eles vão solicitar um empréstimo para comprar uma casa.

Taxa de câmbio
سعر التحويل هو السعر الذي يمكن به تحويل عملة إلى عملة أخرى.
A taxa de câmbio do dólar está flutuando muito esta semana.

Ativo
الأصول، كل ما تملكه الشركة من موارد يُتوقع أن تحقق فائدة مالية مستقبلية.
A empresa tem vários ativos, incluindo imóveis e ações.

Passivo
الخصوم، الديون أو الالتزامات التي تدين بها المؤسسة أو الشخص للغير.
Os passivos da empresa superaram os seus ativos este ano.

Balanço
الميزانية، البيان المالي الذي يظهر الأصول، الخصوم، وحقوق الملكية.
Eles estão analisando o balanço anual da companhia.

Rendimento
العائد، الربح الذي ينتج عن الاستثمار.
O fundo de investimento prometeu um bom rendimento.

Cartão de crédito
البطاقة الائتمانية، بطاقة تُستخدم للشراء الآن ودفع المبلغ لاحقاً.
Eu paguei a conta com meu cartão de crédito.

Dívida
الديْن، المبلغ المتوجب سداده.
A empresa tem uma grande dívida para pagar.

Poupança
الادخار، الأموال التي يتم توفيرها للاستخدام في المستقبل.
Estou colocando um pouco de dinheiro na poupança todo mês.

Fundo de investimento
صندوق الاستثمار، وهو عبارة عن مساهمات مالية من مجموعة من المستثمرين لاستثمارها في مجموعة متنوعة من الأصول.
Você pode diversificar seus investimentos com um fundo de investimento.

Lucro
الربح، المال الذي يتبقى بعد خصم جميع التكاليف.
O lucro da empresa aumentou 20% este ano.

من خلال تعلم هذه المفردات، يمكن للناطقين بالعربية فهم واستخدام اللغة البرتغالية بشكل أفضل في مجال الأعمال المصرفية والمالية.