تعتبر الأعمال التجارية والمالية من المجالات الحيوية في عالم اليوم، ومع تزايد التبادل التجاري بين الدول، أصبح من الضروري تعلم المصطلحات المالية والتجارية بلغات مختلفة. في هذا المقال، سنستعرض بعض المفردات الماليزية ذات الصلة بالأعمال التجارية والمالية، مع تعريفاتها وأمثلة توضيحية لتسهيل الفهم.
مفردات الأعمال التجارية
Perniagaan
الأعمال التجارية أو التجارة. تستخدم هذه الكلمة لوصف الأنشطة التجارية التي تهدف إلى تحقيق الربح.
Dia memulakan perniagaan baru dalam bidang teknologi.
Syarikat
شركة. تشير إلى كيان تجاري يقوم بأنشطة بيع وشراء المنتجات أو الخدمات.
Syarikat itu telah berkembang pesat sejak ditubuhkan.
Keuntungan
الربح. يشير إلى الفائض المالي الناتج عن الأنشطة التجارية بعد خصم التكاليف.
Keuntungan syarikat meningkat sebanyak 20% tahun ini.
Pelanggan
العميل. الشخص أو الكيان الذي يشتري المنتجات أو الخدمات من الشركة.
Pelanggan itu sangat berpuas hati dengan produk yang dibeli.
Perkhidmatan
الخدمة. تشير إلى الأنشطة التي تقدمها الشركات للعملاء والتي لا تشمل المنتجات الملموسة.
Syarikat itu menawarkan perkhidmatan pelanggan yang cemerlang.
مفردات مالية
Wang
المال. يستخدم للإشارة إلى العملة أو النقود التي تستخدم في التبادل التجاري.
Dia menyimpan wang itu di bank untuk keselamatan.
Pelaburan
الاستثمار. يشير إلى تخصيص الموارد المالية بهدف تحقيق عائد مالي في المستقبل.
Pelaburan dalam hartanah adalah satu pilihan yang baik.
Pinjaman
القرض. يشير إلى المال الذي يُقرضه البنك أو المؤسسة المالية للفرد أو الشركة.
Dia memohon pinjaman untuk membeli rumah baru.
Faedah
الفائدة. تشير إلى الرسوم التي يدفعها المقترض للبنك أو المؤسسة المالية مقابل استخدام المال المقترض.
Faedah pinjaman itu agak tinggi.
Bajet
الميزانية. خطة مالية تحدد الإيرادات والنفقات المتوقعة لفترة زمنية معينة.
Kita perlu merancang bajet dengan teliti untuk tahun depan.
مصطلحات المحاسبة
Perakaunan
المحاسبة. عملية تسجيل وتصنيف وتلخيص الأنشطة المالية للشركة.
Jabatan perakaunan bertanggungjawab untuk menyediakan laporan kewangan.
Aset
الأصول. الموارد المالية التي تمتلكها الشركة والتي يمكن تحويلها إلى نقد.
Aset syarikat termasuk bangunan, kenderaan, dan peralatan.
Liabiliti
الالتزامات. الديون أو الالتزامات المالية التي يجب على الشركة الوفاء بها.
Liabiliti syarikat termasuk pinjaman bank dan hutang kepada pembekal.
Ekuiti
حقوق الملكية. الجزء من رأس المال الذي يملكه المساهمون في الشركة.
Ekuiti pemegang saham meningkat tahun ini.
Untung Rugi
الأرباح والخسائر. تقرير مالي يوضح الإيرادات والمصروفات والأرباح أو الخسائر لفترة معينة.
Laporan untung rugi menunjukkan bahawa syarikat berada dalam keadaan kewangan yang baik.
مصطلحات البنوك
Bank
البنك. مؤسسة مالية تقدم خدمات مثل الإيداع، الإقراض، وتحويل الأموال.
Dia membuka akaun simpanan di bank tempatan.
Akaun
الحساب. سجل مالي يحتفظ فيه البنك بتفاصيل المعاملات المالية للعميل.
Akaun semasa membolehkan anda menulis cek dan melakukan pembayaran.
Kad Kredit
بطاقة الائتمان. بطاقة تصدرها البنوك تتيح لحاملها شراء السلع والخدمات على الائتمان.
Dia menggunakan kad kredit untuk membeli barang dalam talian.
Deposit
الإيداع. عملية وضع المال في الحساب البنكي.
Dia membuat deposit sebanyak RM500 ke dalam akaun simpanannya.
Pengeluaran
السحب. عملية سحب المال من الحساب البنكي.
Dia membuat pengeluaran dari mesin ATM.
مصطلحات الاستثمار
Saham
الأسهم. وحدة ملكية في شركة تتيح لحاملها حقوق معينة مثل التصويت وتلقي الأرباح.
Dia membeli saham dalam syarikat teknologi.
Dividen
التوزيعات. جزء من أرباح الشركة يتم توزيعه على المساهمين.
Syarikat itu mengumumkan dividen tahunan kepada pemegang sahamnya.
Pasaran Saham
سوق الأسهم. المكان الذي يتم فيه تداول الأسهم بين المستثمرين.
Pasaran saham mengalami peningkatan yang ketara hari ini.
Bon
السندات. أداة دين تصدرها الحكومة أو الشركات لجمع الأموال، ويجب سدادها بفائدة.
Dia melabur dalam bon kerajaan kerana risikonya rendah.
Portfolio
المحفظة. مجموعة من الاستثمارات التي يمتلكها الفرد أو المؤسسة.
Portfolio pelaburannya termasuk saham, bon, dan hartanah.
مصطلحات التأمين
Insurans
التأمين. عقد يقدم تعويض مالي في حالة حدوث خسارة أو ضرر.
Dia membeli insurans kereta untuk melindungi diri daripada risiko kemalangan.
Polisi
البوليصة. الوثيقة التي تصف شروط التأمين والتغطية المقدمة.
Polisi insurans kesihatannya meliputi pelbagai rawatan perubatan.
Premium
القسط. المبلغ الذي يدفعه المؤمن عليه للشركة التأمينية مقابل التغطية.
Premium insurans hayatnya dibayar setiap bulan.
Risiko
المخاطر. احتمال حدوث خسارة أو ضرر مغطى بالتأمين.
Syarikat insurans menilai risiko sebelum menetapkan premium.
Tuntutan
المطالبة. الطلب الذي يقدمه المؤمن عليه للشركة التأمينية للحصول على تعويض.
Dia mengemukakan tuntutan insurans selepas kemalangan itu.
باتقان هذه المصطلحات، ستكون لديك أساس قوي للتواصل وفهم الأعمال التجارية والمالية في السياق الماليزي. نأمل أن يكون هذا المقال قد زودك بالمعلومات المفيدة التي تساعدك في رحلتك لتعلم اللغة الملايوية في مجال الأعمال والمالية.