1. 小鲜肉 (Xiǎo xiān ròu)

يعني هذا المصطلح حرفيًا “اللحم الطازج الصغير”، ولكنه يُستخدم للإشارة إلى الشباب الوسيمين والمشهورين، خاصة في عالم الترفيه. يُعتبر هذا المصطلح شائعًا جدًا بين جيل الألفية ويُستخدم غالبًا في وسائل الإعلام الاجتماعية.

2. 佛系 (Fó xì)

مصطلح “佛系” يشير إلى نمط حياة مسترخي وغير مبالٍ. يُستخدم للإشارة إلى الأشخاص الذين يتبعون نهجًا هادئًا ومسترخيًا في الحياة، ويبتعدون عن التوتر والضغوط. هذا المفهوم مشتق من الفلسفة البوذية، حيث يُعزز الهدوء والسلام الداخلي.

3. 打call (Dǎ call)

هذا المصطلح مأخوذ من اللغة الإنجليزية ويعني حرفيًا “إجراء مكالمة”، ولكنه في السياق الصيني يُستخدم للإشارة إلى تقديم الدعم أو التشجيع. يُستخدم غالبًا في سياق دعم المشاهير أو الفرق الموسيقية.

4. 剁手党 (Duò shǒu dǎng)

يعني هذا المصطلح حرفيًا “حزب قطع الأيدي”، وهو يُستخدم للإشارة إلى الأشخاص الذين لا يستطيعون مقاومة الشراء عبر الإنترنت. يُعبر المصطلح عن الإدمان على التسوق الإلكتروني، وهو شائع بين جيل الألفية.

5. 吃土 (Chī tǔ)

يعني هذا المصطلح حرفيًا “أكل التراب”، ولكنه يُستخدم بشكل مجازي للإشارة إلى الأشخاص الذين يمرون بضائقة مالية. يُشير المصطلح إلى الحالة المالية الصعبة التي تجعل الشخص غير قادر على شراء الطعام الجيد.

6. 颜值 (Yán zhí)

مصطلح “颜值” يعني حرفيًا “قيمة الجمال”، ويُستخدم للإشارة إلى الجاذبية الجسدية لشخص ما. يُعتبر هذا المصطلح شائعًا بين جيل الألفية ويُستخدم بشكل واسع في وسائل التواصل الاجتماعي.

7. 吃瓜群众 (Chī guā qún zhòng)

يعني هذا المصطلح حرفيًا “جمهور أكل البطيخ”، ويُستخدم للإشارة إلى الأشخاص الذين يراقبون الأحداث من بعيد دون التدخل فيها. يُشير المصطلح إلى الأشخاص الذين يحبون متابعة الأخبار والشائعات دون المشاركة فيها.

8. 上头 (Shàng tóu)

مصطلح “上头” يعني حرفيًا “الصعود إلى الرأس”، ولكنه يُستخدم للإشارة إلى الشعور بالحماس أو الانفعال. يُعبر المصطلح عن الحالة العاطفية التي تجعل الشخص متحمسًا جدًا لشيء ما.

9. 追星 (Zhuī xīng)

يعني هذا المصطلح حرفيًا “مطاردة النجوم”، ويُستخدم للإشارة إلى متابعة المشاهير بشغف. يُعبر المصطلح عن الهوس بالمشاهير والرغبة في معرفة كل تفاصيل حياتهم.

10. 宅男/宅女 (Zhái nán/Zhái nǚ)

مصطلح “宅男” يعني حرفيًا “الرجل البيتوتي”، بينما “宅女” يعني “المرأة البيتوتية”. يُستخدم هذان المصطلحان للإشارة إلى الأشخاص الذين يفضلون البقاء في المنزل وقضاء وقتهم في الأنشطة الداخلية مثل الألعاب الإلكترونية ومشاهدة الأفلام.

الخاتمة

فهم هذه المصطلحات يمكن أن يساعدك في التواصل بشكل أفضل مع الشباب الصينيين وفهم ثقافتهم الحديثة. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك استخدام هذه المصطلحات في محادثاتك اليومية لتبدو أكثر طلاقة ومعرفة باللغة الصينية. استمر في التعلم واستكشاف المزيد من المصطلحات والعبارات التي تُستخدم في الثقافة الصينية الحديثة لتعزيز مهاراتك اللغوية.