1. Rolê

كلمة “Rolê” تُستخدم بشكل واسع بين الشباب للإشارة إلى الخروج أو التجوال مع الأصدقاء. إذا كنت تخطط للخروج مع أصدقائك لقضاء وقت ممتع، يمكنك استخدام هذه الكلمة. على سبيل المثال، “Vamos dar um rolê?” يعني “هل نذهب في جولة؟”.

2. Crush

مثلما هو الحال في الإنجليزية، تُستخدم كلمة “Crush” للإشارة إلى الشخص الذي تُعجب به. إذا كنت تتحدث إلى شخص ما وتريد أن تعبر عن إعجابك بشخص آخر، يمكنك القول “Eu tenho um crush nela” أي “أنا معجب بها”.

3. Flopar

هذا المصطلح مُشتق من الكلمة الإنجليزية “Flop” ويُستخدم للإشارة إلى الفشل أو عدم النجاح. إذا كنت تتحدث عن مشروع لم ينجح، يمكنك القول “O projeto flopou” أي “المشروع فشل”.

4. Hype

مصطلح آخر مُستعار من الإنجليزية، ويُستخدم للتعبير عن الحماس أو الضجة حول شيء ما. إذا كان هناك فيلم أو منتج جديد والجميع يتحدث عنه، يمكنك القول “Está muito hype” أي “هناك الكثير من الضجة حوله”.

5. TBT

هذا المصطلح هو اختصار لعبارة “Throwback Thursday” ويُستخدم على وسائل التواصل الاجتماعي للإشارة إلى الصور أو الذكريات القديمة. إذا نشرت صورة قديمة يوم الخميس، يمكنك إضافة “TBT” لتعني أنك تسترجع ذكرى قديمة.

6. Shippar

مصطلح “Shippar” مُشتق من الكلمة الإنجليزية “Relationship” ويُستخدم للإشارة إلى دعم علاقة معينة بين شخصين، سواء كانت حقيقية أو خيالية. على سبيل المثال، إذا كنت تعتقد أن شخصين سيكونان ثنائيًا جيدًا، يمكنك القول “Eu shippo eles” أي “أنا أدعم علاقتهما”.

7. De boas

تُستخدم هذه العبارة للتعبير عن حالة من الاسترخاء أو الهدوء. إذا كنت تشعر بالراحة ولا تقلق بشأن شيء ما، يمكنك القول “Estou de boas” أي “أنا مرتاح”.

8. Vibes

مصطلح “Vibes” مُستعار من الإنجليزية ويُستخدم للتعبير عن الأجواء أو الطاقة التي تشعر بها في مكان معين. إذا كنت في حفلة وتشعر بالأجواء الإيجابية، يمكنك القول “Boas vibes” أي “أجواء جيدة”.

9. Treta

كلمة “Treta” تُستخدم للإشارة إلى الشجار أو النزاع. إذا حدثت مشكلة أو نزاع بين شخصين، يمكنك القول “Houve uma treta” أي “حدث شجار”.

10. Cancelar

مصطلح “Cancelar” مُشتق من الكلمة الإنجليزية “Cancel” ويُستخدم للإشارة إلى إلغاء شيء ما، سواء كان حدثًا أو شخصًا. إذا قررت عدم المشاركة في حدث معين، يمكنك القول “Eu cancelei minha participação” أي “لقد ألغيت مشاركتي”.

خاتمة

معرفة هذه المصطلحات العامية تُساعدك على فهم اللغة البرتغالية بشكل أعمق وتجعلك قادرًا على التواصل بشكل أفضل مع الشباب من جيل Z. استخدام هذه الكلمات في محادثاتك اليومية يمكن أن يُضيف لمسة من العصرية ويُظهر أنك مُتابع لأحدث التطورات اللغوية. لذا، لا تتردد في استخدامها وتعلم المزيد من المصطلحات الجديدة لتُثري مفرداتك البرتغالية.