في هذه المقالة، سنتناول موضوع القانون والقضاء في اللغة الأرمينية، ونركز على كلمتين رئيسيتين: իրավացի وդատավոր. سنقوم بشرح كل كلمة بالتفصيل وتقديم أمثلة عليها لمساعدتك على فهم كيفية استخدامها في اللغة الأرمينية.

իրավացի – القانون

كلمة իրավացի تعني “القانون” باللغة الأرمينية. هي كلمة تستخدم للإشارة إلى النظام القانوني والقواعد التي تنظم حياة الأفراد والمجتمع.

իրավացի – القانون
Հայաստանում, մարդիկ հարգում են իրավացի:

مفردات متعلقة بالقانون

օրենք – قانون
تعني “قانون” باللغة الأرمينية، وهي القواعد التي تضعها السلطة للحفاظ على النظام.

Նոր օրենքը ընդունվեց այս տարի:

իրավունք – حق
تعني “حق” في اللغة الأرمينية، وهي الامتيازات أو الحريات التي يتمتع بها الأفراد.

Մարդիկ ունեն իրավունքը ազատ խոսելու:

դատարան – محكمة
تعني “محكمة” باللغة الأرمينية، وهي المؤسسة التي يتم فيها البت في القضايا القانونية.

Դատարանը որոշում կայացրեց մեղավորի մասին:

իրավաբան – محام
تعني “محام” باللغة الأرمينية، وهو الشخص الذي يمارس مهنة القانون ويدافع عن حقوق الأفراد.

Իրավաբանը պաշտպանեց իր հաճախորդին դատարանում:

դատավոր – القاضي

كلمة դատավոր تعني “القاضي” باللغة الأرمينية. القاضي هو الشخص الذي يترأس المحكمة ويصدر الأحكام في القضايا القانونية.

դատավոր – القاضي
Դատավորը վճռեց գործի մասին:

مفردات متعلقة بالقضاء

դատ – محاكمة
تعني “محاكمة” باللغة الأرمينية، وهي العملية التي يتم فيها مناقشة القضايا القانونية في المحكمة.

Դատը սկսվեց այսօր առավոտյան:

մեղավոր – مذنب
تعني “مذنب” باللغة الأرمينية، وهي الشخص الذي يُعتبر مسؤولًا عن ارتكاب جريمة.

Մեղավորը խոստովանեց իր մեղքը:

անմեղ – بريء
تعني “بريء” باللغة الأرمينية، وهي الشخص الذي لم يرتكب أي جريمة.

Անմեղը արդարացվեց դատարանում:

վկաներ – شهود
تعني “شهود” باللغة الأرمينية، وهم الأشخاص الذين يشهدون في المحكمة حول قضية معينة.

Վկաները պատմեցին իրենց տեսածը:

العلاقة بين القانون والقضاء

القانون والقضاء هما جزءان لا يتجزءان من نظام العدالة في أي مجتمع. القوانين هي التي تضع القواعد والأسس التي يجب على الجميع اتباعها، بينما القضاء هو الجهة التي تنفذ هذه القوانين وتفصل في النزاعات بين الأفراد.

في اللغة الأرمينية، يتم استخدام الكلمات իրավացի وդատավոր بشكل متكرر في المجالات القانونية والإدارية. فهم هذه الكلمات والمفردات المرتبطة بها يمكن أن يساعدك على تحسين مهاراتك اللغوية والتواصل بشكل أكثر فعالية في السياقات القانونية.

في نهاية هذه المقالة، نأمل أن تكون قد استفدت من الشروحات والأمثلة المقدمة حول الكلمات իրավացի وդատավոր، وأن تكون قادرًا على استخدامها بشكل صحيح في محادثاتك باللغة الأرمينية.

—

بهذا نكون قد انتهينا من تقديم شرح وافٍ حول الكلمات الرئيسية المتعلقة بالقانون والقضاء في اللغة الأرمينية. تذكر أن الممارسة المستمرة والتعرف على السياقات المختلفة لاستخدام هذه الكلمات سيساعدك على تعزيز مهاراتك اللغوية.