العمل – Работа

العمل هو النشاط الذي يقوم به الشخص لتحقيق هدف معين أو للحصول على دخل. يمكن أن يكون العمل في مجالات مختلفة مثل التعليم، الطب، الصناعة، وغيرها.

работа – عمل، وظيفة
هي الكلمة العامة التي تستخدم للإشارة إلى العمل أو الوظيفة.
Таа има нова работа како наставник.

професија – مهنة
تشير إلى العمل الذي يقوم به الشخص بشكل مستمر ويحتاج إلى مهارات وخبرة.
Неговата професија е доктор.

работник – عامل
هو الشخص الذي يقوم بالعمل في مكان معين.
Работникот работи во фабрика.

задолжение – واجب، مهمة
تشير إلى المهام المحددة التي يجب على الشخص القيام بها كجزء من عمله.
Мојето задолжение е да подготвам извештаи.

плата – راتب
هو المبلغ المالي الذي يحصل عليه الشخص مقابل عمله.
Тој ја доби својата прва плата.

أمثلة على العمل

إليك بعض الأمثلة على كيفية استخدام الكلمات المرتبطة بالعمل في جمل.

кариера – مسار مهني
تشير إلى المسار الذي يسلكه الشخص في حياته المهنية.
Таа има успешна кариера како адвокат.

работно време – ساعات العمل
تشير إلى الفترة الزمنية التي يجب على الشخص أن يعمل خلالها.
Нашето работно време е од 9 до 5.

колега – زميل
هو الشخص الذي يعمل معك في نفس المكان.
Мојот колега е многу пријателски настроен.

канцеларија – مكتب
هو المكان الذي يعمل فيه الشخص.
Таа работи во канцеларија во центарот на градот.

проект – مشروع
هو العمل أو المهمة الكبيرة التي تحتاج إلى تخطيط وتنفيذ.
Работиме на нов проект за следната година.

اللعب – Игра

اللعب هو النشاط الذي يقوم به الشخص للاستمتاع وقضاء وقت الفراغ. يمكن أن يكون اللعب بألعاب مختلفة أو ممارسة الرياضة أو غيرها من الأنشطة الترفيهية.

игра – لعبة
هي الكلمة العامة التي تستخدم للإشارة إلى الألعاب بشكل عام.
Децата играат надвор.

спорт – رياضة
تشير إلى الأنشطة الرياضية المختلفة التي يمكن ممارستها.
Фудбалот е многу популарен спорт.

забава – ترفيه
تشير إلى الأنشطة التي يقوم بها الشخص للاستمتاع.
Имавме многу забава на забавата.

играчка – لعبة
تشير إلى الأشياء التي يلعب بها الأطفال.
Купив нова играчка за моето дете.

натпревар – مسابقة
تشير إلى المنافسات التي تحدث بين الأفراد أو الفرق.
Тие учествуваа во натпревар за пеење.

أمثلة على اللعب

إليك بعض الأمثلة على كيفية استخدام الكلمات المرتبطة باللعب في جمل.

игралиште – ملعب
هو المكان المخصص لممارسة الألعاب الرياضية.
Децата играат на игралиштето.

тим – فريق
هو مجموعة من الأشخاص الذين يلعبون معًا.
Нашиот тим победи на натпреварот.

тренирам – تدريب
تشير إلى الأنشطة التي يقوم بها الشخص لتحسين مهاراته في رياضة معينة.
Таа тренира секој ден за да биде подобра.

турнир – بطولة
تشير إلى سلسلة من المسابقات التي تحدث بين الفرق أو الأفراد.
Учество во турнир е голема чест.

победа – فوز
تشير إلى النجاح في مسابقة أو لعبة.
Тие ја прославија нивната победа.

المقارنة بين العمل واللعب

على الرغم من أن العمل واللعب يبدوان متضادين، إلا أن هناك بعض النقاط المشتركة بينهما. كلاهما يتطلبان جهدًا وتركيزًا، وكلاهما يمكن أن يكون لهما تأثير إيجابي على الشخص.

стрес – ضغط
يمكن أن يكون العمل مصدرًا للضغط النفسي، ولكن اللعب يمكن أن يساعد في تخفيف هذا الضغط.
Работата може да предизвика многу стрес.

опуштање – استرخاء
اللعب يمكن أن يكون وسيلة للاسترخاء بعد يوم طويل من العمل.
По работа, најдоброто опуштање е да играм фудбал.

тимска работа – العمل الجماعي
سواء في العمل أو في اللعب، العمل الجماعي مهم لتحقيق النجاح.
Тимската работа е клучна за успех.

награда – جائزة
في العمل، يمكن أن تكون الجائزة راتبًا أو ترقية، وفي اللعب يمكن أن تكون كأسًا أو ميدالية.
Тој доби награда за неговата упорност.

цел – هدف
في العمل، الهدف يمكن أن يكون إكمال مشروع، وفي اللعب يمكن أن يكون الفوز في مباراة.
Нашата цел е да завршиме на време.

الاستفادة من اللعب في العمل

يمكن استخدام اللعب كوسيلة لتحسين الأداء في العمل. مثلاً، يمكن استخدام الألعاب التحفيزية لزيادة إنتاجية الفريق أو تنظيم فعاليات ترفيهية لتعزيز الروح المعنوية.

мотивација – تحفيز
اللعب يمكن أن يكون وسيلة لتحفيز العاملين.
Мотивацијата е важна за успех во работата.

комуникација – تواصل
اللعب يمكن أن يساعد في تحسين مهارات التواصل بين أعضاء الفريق.
Добрата комуникација е клуч за успешен тим.

креативност – إبداع
اللعب يمكن أن يعزز الإبداع في العمل.
Креативноста е важна за решавање на проблеми.

соработка – تعاون
اللعب يمكن أن يعزز التعاون بين الزملاء.
Соработката помеѓу колегите е клучна за успех.

задоволство – رضا
اللعب يمكن أن يزيد من رضا العاملين عن عملهم.
Задоволството на работниците е многу важно за продуктивноста.

في الختام، يمكن القول بأن العمل واللعب هما جزءان مهمان من حياة الإنسان. من خلال فهم الفرق بينهما واستخدام اللعب كوسيلة لتحسين العمل، يمكن تحقيق توازن أفضل في الحياة اليومية.