Learn languages faster with AI

Learn 5x faster!

+ 52 Languages
Start learning

Σχήμα (Sxíma) vs. Σκοπός (Skopós) – الشكل مقابل الغرض باللغة اليونانية


σχήμα (Sxíma)


اللغة اليونانية هي لغة غنية ومعقدة، مليئة بالكلمات والمفاهيم التي قد تبدو متشابهة ولكنها تحمل معاني مختلفة تمامًا. من بين هذه الكلمات σχήμα (الشكل) وσκοπός (الغرض). في هذا المقال، سنستكشف الفروقات بين هاتين الكلمتين ونوضح كيفية استخدامهما بشكل صحيح في اللغة اليونانية.

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

كلمة σχήμα تعني “الشكل” وتشير إلى المظهر الخارجي أو البنية الفيزيائية لشيء ما. يمكن أن تكون هذه الكلمة مفيدة عند وصف الأشكال الهندسية، أو الأشكال العامة للأشياء.

σχήμα:
تعني “الشكل” وتشير إلى المظهر الخارجي أو البنية الفيزيائية لشيء ما.
Το σχήμα του τραπεζιού είναι ορθογώνιο.

σχήμα يمكن أن تستخدم أيضًا في سياقات مجازية للإشارة إلى تشكيل شيء ما أو هيكل معين.

σχηματίζω:
فعل يعني “يشكل” أو “يكون”.
Η εταιρεία σχηματίζει μια νέα στρατηγική.

استخدامات أخرى لكلمة σχήμα

كلمة σχήμα يمكن أن تكون لها استخدامات متعددة في اللغة اليونانية. على سبيل المثال، يمكن استخدامها للإشارة إلى شكل الموسيقى أو الفن.

μουσικό σχήμα:
تعني “فرقة موسيقية”.
Το μουσικό σχήμα έπαιξε υπέροχη μουσική.

σχήμα τέχνης:
تعني “شكل الفن”.
Αυτό το σχήμα τέχνης είναι μοναδικό.

σκοπός (Skopós)

من ناحية أخرى، كلمة σκοπός تعني “الغرض” أو “الهدف”. هذه الكلمة تستخدم عادة للإشارة إلى الهدف النهائي أو النية وراء فعل معين.

σκοπός:
تعني “الغرض” أو “الهدف”.
Ο σκοπός της συνάντησης είναι να συζητήσουμε τα νέα έργα.

يمكن أن تستخدم كلمة σκοπός أيضًا للإشارة إلى المهمة أو الدور الذي يقوم به شخص ما.

σκοπός ζωής:
تعني “هدف الحياة”.
Ο σκοπός της ζωής του είναι να βοηθάει τους άλλους.

استخدامات أخرى لكلمة σκοπός

كلمة σκοπός يمكن أن تستخدم أيضًا في سياقات مختلفة للإشارة إلى النية أو الخطة.

σκοπεύω:
فعل يعني “يعتزم” أو “يخطط”.
Σκοπεύω να επισκεφτώ την Ελλάδα το επόμενο καλοκαίρι.

σκοπός της εργασίας:
تعني “هدف العمل”.
Ο σκοπός της εργασίας είναι να βελτιώσουμε την αποδοτικότητα.

الفروقات الأساسية بين σχήμα و σκοπός

بينما σχήμα تشير إلى الشكل أو البنية الفيزيائية، σκοπός تشير إلى الغرض أو الهدف. من المهم أن نفهم هذه الفروقات لتجنب الالتباس عند استخدام هذه الكلمات في الحديث أو الكتابة.

على سبيل المثال، إذا كنت تصف مظهر شيء ما، ستستخدم كلمة σχήμα. أما إذا كنت تتحدث عن الهدف أو النية وراء فعل معين، فستستخدم كلمة σκοπός.

الشكل:
Το σχήμα του κτιρίου είναι πολύ μοντέρνο.

الغرض:
Ο σκοπός του έργου είναι να βελτιώσει τις υποδομές.

أمثلة إضافية

لتوضيح المزيد من الفروقات بين الكلمتين، دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة الإضافية.

σχήμα:
Το σχήμα του βουνού είναι εντυπωσιακό.

σκοπός:
Ο σκοπός της επίσκεψής μου είναι να μάθω περισσότερα για την ιστορία της πόλης.

σχήμα:
Αυτό το σχήμα είναι δύσκολο να περιγραφεί.

σκοπός:
Ο σκοπός μου είναι να ολοκληρώσω το έργο πριν από την προθεσμία.

خاتمة

في الختام، الفهم الصحيح للكلمات σχήμα وσκοπός يمكن أن يكون مفيدًا جدًا في تحسين مهاراتك في اللغة اليونانية. من خلال معرفة الفروقات بينهما، يمكنك استخدام هذه الكلمات بشكل أكثر دقة وفعالية. نتمنى أن يكون هذا المقال قد ساعدك في توضيح الفروقات بين “الشكل” و”الغرض” باللغة اليونانية، وأن يساهم في تحسين مهاراتك اللغوية.

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.


Trustpilot