عند البحث عن شقة في ألمانيا، يشكّل التواصل باللغة الألمانية جزءًا هامًا يُسهل عليك العثور على ما تريده. دعونا نتعرف على بعض العبارات والمصطلحات الألمانية الشائعة التي يمكن أن تساعدك في صيد الشقة.
die Wohnungssuche
البحث عن شقة
Ich beginne mit der Wohnungssuche in Berlin.
أبدأ بالبحث عن شقة في برلين.
der Makler
الوسيط العقاري
Der Makler zeigt uns morgen zwei Wohnungen.
يُظهر لنا الوسيط العقاري شقتين غدًا.
die Kaution
التأمين أو الضمان المالي
Die Kaution beträgt drei Monatsmieten.
التأمين يُعادل ثلاثة أقساط من الإيجار الشهري.
die Miete
الإيجار
Können wir uns die Miete für diese Wohnung leisten?
هل يمكننا دفع الإيجار لهذه الشقة؟
der Mietvertrag
عقد الإيجار
Hast du den Mietvertrag schon unterschrieben?
هل قمت بالتوقيع على عقد الإيجار بالفعل؟
das Exposé
عرض الشقة وتفاصيلها
Das Exposé der Wohnung sieht vielversprechend aus.
عرض الشقة يبدو واعدًا.
die Besichtigung
المعاينة
Die Besichtigung findet am Samstag statt.
تجري المعاينة يوم السبت.
der Interessent
المهتم / المحتمل
Wir sind nicht die einzigen Interessenten für diese Wohnung.
نحن لسنا المهتمين الوحيدين بهذه الشقة.
die Kaltmiete
الإيجار الأساسي بدون فواتير
Wie hoch ist die Kaltmiete für diese Wohnung?
ما هو الإيجار الأساسي لهذه الشقة؟
die Nebenkosten
التكاليف الجانبية أو تكاليف المرافق
Kommen zu der Kaltmiete noch Nebenkosten hinzu?
هل هناك تكاليف جانبية مضافة على الإيجار الأساسي؟
die Einbauküche
المطبخ المجهز
Die Wohnung hat eine schöne Einbauküche.
الشقة بها مطبخ مجهز جميل.
der Quadratmeter
المتر المربع
Die Wohnung ist 75 Quadratmeter groß.
مساحة الشقة هي 75 متر مربع.
möbliert
مؤثثة
Die Wohnung wird möbliert vermietet.
تُؤجر الشقة مفروشة.
der Balkon
الشرفة
Die Wohnung hat einen kleinen Balkon.
الشقة بها شرفة صغيرة.
die Zentralheizung
التدفئة المركزية
Die Wohnung verfügt über eine Zentralheizung.
الشقة مزودة بتدفئة مركزية.
das Untergeschoss
الطابق الأرضي / السفلي
Das Untergeschoss ist oft kühler als die oberen Stockwerke.
الطابق الأرضي عادةً ما يكون أبرد من الطوابق العليا.
die Lage
الموقع
Die Lage der Wohnung ist sehr zentral.
موقع الشقة مركزي للغاية.
der Einzug
الانتقال أو الدخول إلى الشقة
Der Einzug ist für Anfang nächsten Monats geplant.
الانتقال مُخطط له في بداية الشهر القادم.
auf Zeit mieten
استئجار لفترة محددة
Ich möchte die Wohnung nur auf Zeit mieten.
أرغب باستئجار الشقة لفترة محددة فقط.
der Mitbewohner / die Mitbewohnerin
الشريك في السكن (ذكر/أنثى)
Meine Mitbewohnerin ist sehr ruhig und freundlich.
شريكة السكن لديّ هادئة وودودة للغاية.
die WG (Wohngemeinschaft)
تعايش السكن
Ich habe ein Zimmer in einer WG gefunden.
وجدت غرفة في مجموعة سكنية مشتركة.
die Renovierung
التجديد أو الترميم
Die Wohnung benötigt vor dem Einzug eine Renovierung.
الشقة بحاجة إلى تجديد قبل الانتقال إليها.
في نهاية المطاف، تُعدّ هذه المصطلحات الألمانية الأساسية جزءًا هامًا من قاموسك أثناء رحلة البحث عن شقة. من المفيد أن تمارس استخدام هذه الكلمات في جمل كاملة وتحاول خلق حوارات ونقاشات بها. يؤدي ذلك إلى تحسين مهاراتك اللغوية ويساعدك على التواصل بفاعلية أكبر عند البحث عن شقة في ألمانيا.
