المصطلحات المتعلقة بالسيارات والقيادة باللغة الإيطالية

Macchina
السيارة، وتُستخدم للإشارة إلى المركبة بشكل عام.
Mi serve una macchina per andare al lavoro.

Volante
عجلة القيادة، وهي الجزء الذي يستخدمه السائق للتحكم باتجاه السيارة.
Tieni entrambe le mani sul volante mentre guidi.

Pedale
دواسة، وتوجد ثلاث دواسات في السيارات ذات ناقل الحركة اليدوي: دواسة الوقود، الفرامل، والقابض.
Devi premere il pedale del freno per fermare la macchina.

Serbatoio
خزان الوقود، وهو المكان الذي يُخزن فيه البنزين أو الديزل اللازم لتشغيل السيارة.
Il serbatoio dell’auto è quasi vuoto, dobbiamo trovare una stazione di servizio.

Gomma
الإطار، وهو جزء من العجلة مسؤول عن الاتصال مع الأرض ويساهم في السيطرة على السيارة.
Ho una gomma a terra, devo cambiarla.

Cambio
ناقل الحركة، يُستخدم في تغيير السرعات في السيارة إما بشكل يدوي أو تلقائي.
Il cambio automatico rende la guida più facile soprattutto nel traffico.

Targa
لوحة التسجيل، وتحتوي على أرقام وحروف خاصة بكل سيارة.
Scrivi il numero della targa, ne abbiamo bisogno per il rapporto.

Freni
المكابح، وهي تُستخدم لإبطاء أو إيقاف السيارة.
I freni della mia auto non sono molto reattivi, devo portarla dal meccanico.

Fanale
مصباح السيارة، ويُستخدم للإضاءة أثناء القيادة ليلاً أو في الأجواء ذات الرؤية المنخفضة.
Accendi i fanali, è quasi buio fuori.

Specchietto
المِرآة، وتتكون بشكل أساسي من مرآة الرؤية الخلفية ومرايا الجانب.
Controlla sempre lo specchietto retrovisore prima di cambiare corsia.

Cofano
غطاء محرك السيارة، ويُستخدم لحماية المحرك وإعطاء وصول إليه عند الحاجة للصيانة.
Apri il cofano, dobbiamo controllare il motore.

Portiera
باب السيارة، ويُستخدم للدخول والخروج من السيارة.
Chiudi bene la portiera, non sembra chiusa a dovere.

Sedile
مقعد السيارة، ويوفر الراحة والأمان للركاب أثناء القيادة.
Regola il sedile del conducente per essere più comodo durante la guida.

Cintura di sicurezza
حزام الأمان، وهو يُشكل جزءاً هاماً من تدابير السلامة في السيارة.
Allacciate sempre la cintura di sicurezza prima di partire.

Baule
صندوق السيارة، ويُستخدم لحفظ الأمتعة أو البضائع أثناء القيادة.
Abbiamo posto nel baule per le vostre valigie?

Indicatore di direzione
إشارات الانعطاف، وتُستخدم لإظهار النية في تغيير الاتجاه.
Usa gli indicatori di direzione prima di girare a destra o a sinistra.

Faro anteriore
المصباح الأمامي، ويُستخدم للإضاءة الأمامية للسيارة.
Uno dei fari anteriori non funziona, bisogna sostituirlo.

Motore
المحرك، وهو الجزء الذي يُولد الطاقة اللازمة لتحريك السيارة.
Il motore fa un rumore strano, sembra che ci sia qualcosa che non va.

Pompa di benzina
مضخة البنزين، مكان تزويد السيارات بالوقود.
La pompa di benzina più vicina è a cinque chilometri da qui.

Autostrada
الطريق السريع، طريق مخصص للسفر السريع وبه عادة عدة مسارات.
Guidare in autostrada richiede maggiore attenzione e rispetto dei limiti di velocità.

Patente di guida
رخصة القيادة، وثيقة تُثبت قدرة الشخص وتخوله لقيادة السيارة.
Devi portare sempre con te la patente di guida quando guidi.

إن معرفة هذه المصطلحات ستسهل عليك عملية القيادة والتواصل بشأن السيارات في إيطاليا. تذكر أن التطبيق والتعرض المستمر للغة هما أساس التعلم الفعال.