يعتبر “الفوسيو” ظاهرة لغوية مميزة في الإسبانية، حيث يستخدم بعض المتحدثين بالإسبانية الفعل “vos” بدلاً من “tú” للتكلم مع الآخرين في زمن المخاطب. هذا الاستخدام موجود بشكل خاص في دول أمريكا الجنوبية مثل الأرجنتين وأوروغواي وباراجواي ومناطق أخرى. إن تعلم استخدام الفوسيو مهم للطلاب الذين يرغبون في الإلمام الشامل باللغة الإسبانية وفهم تنوعاتها الثقافية.
في هذا الجزء من التمارين، سوف نتدرب على استخدام “الفوسيو” في اللغة الإسبانية. ستتاح للطلاب الفرصة لملء الفراغات في جمل بالإسبانية تستخدم شكل الخطاب “vos”. تهدف هذه التمارين إلى تعزيز مهارات الطلاب النحوية وفهمهم لهذه الخاصية المميزة في بعض لهجات اللغة الإسبانية.
تمرين الفوسيو – الأفعال العادية
(Vos) *caminás* (يمشي) solo por las noches.
¿Cuándo *venís* (تأتي) a visitarnos?
(Vos) *tenés* (لديك) que terminar tus deberes ahora.
Por favor, (vos) *hablá* (تحدث) más despacio.
¿Qué *hacés* (تفعل) este fin de semana?
(Vos) *estudiás* (تدرس) para el examen de matemáticas.
Normalmente (vos) *mirás* (تشاهد) televisión por la noche.
Esta noche no (vos) *salís* (تخرج), ¿verdad?
(Vos) *podés* (يمكن) ayudarme con esta tarea.
¿Dónde (vos) *ponés* (تضع) las llaves del coche?
(Vos) *jugás* (تلعب) muy bien al fútbol.
Cuando *querés* (تريد) algo, siempre lo consigues.
(Vos) *vivís* (تعيش) en un departamento muy acogedor.
¿Desde cuándo (vos) *conocés* (تعرف) a Carlos?
(Vos) *trabajás* (تعمل) demasiado, deberías descansar.
تمرين الفوسيو – الأفعال غير العادية
Por favor, (vos) *decí* (قل) la verdad.
En la fiesta, (vos) *vestí* (ارتديت) muy elegante.
(Vos) *salí* (اخرج) temprano de la casa esta mañana.
Es increíble cómo (vos) *dormís* (تنام) tantas horas.
(Vos) *vení* (تعال) a ver qué te tengo.
Siempre que (vos) *querés* (تريد) puedes contar conmigo.
Esta mañana (vos) *pediste* (طلبت) un café en la cafetería.
En vacaciones, (vos) *fuiste* (ذهبت) a la playa todos los días.
(Vos) *podés* (يمكن) ser lo que quieras en la vida.
¿Cuándo (vos) *hiciste* (فعلت) este hermoso dibujo?
En el juego de ayer, (vos) *hiciste* (فعلت) un gol increíble.
Si necesitas ayuda, (vos) *pedí* (اطلب) y yo te ayudo.
La semana pasada (vos) *viniste* (جئت) a mi recital de piano.
Cuando la película terminó, (vos) *saliste* (خرجت) rápidamente del cine.
Todavía no (vos) *viste* (شاهدت) la nueva serie que te recomendé.
