يُعتبر زمن الماضي التام (Pretérito Pluscuamperfecto) في اللغة الإسبانية من الأزمنة المهمة التي تُستخدم للتعبير عن حدث حصل قبل حدث آخر في الماضي. يتم تكوين هذا الزمن عن طريق استخدام الفعل المساعد “haber” في زمن الماضي الناقص (Imperfecto) مع الماضي التام للفعل الرئيسي. تعتبر معرفة كيفية استخدام هذا الزمن أساسية لإتقان اللغة الإسبانية وفهم النصوص التي تتضمنه.
في هذه التمارين، سيتم تركيز على تطبيق أفعال مختلفة في زمن الماضي التام بأسلوب التكملة. هذه الطريقة تساعد الطالب على تدريب ذاكرته وتعزيز فهمه للقواعد اللغوية. نقدم هنا مجموعتين من الجمل التي يجب على الطالب ملء الفراغات فيها بالاستعانة بالكلمات الدليلية المقدمة بين القوسين، لتصبح مضرب مثال في استخدام زمن الماضي التام بطريقة صحيحة.
تمارين على زمن الماضي التام (Pretérito Pluscuamperfecto)
Cuando llegaste, yo ya *había salido* (salir).
Antes de ese día, ellos nunca *habían viajado* (viajar) a Asia.
Nosotros *habíamos comido* (comer) paella antes de empezar la dieta.
Ella *había leído* (leer) la novela antes de ir al cine.
¿Tú *habías visto* (ver) alguna vez una aurora boreal?
Ellos no *habían llegado* (llegar) cuando inició la fiesta.
La última vez que nos vimos, tú ya *habías terminado* (terminar) tus estudios.
Antes de esa tormenta, nosotros no *habíamos experimentado* (experimentar) un clima tan severo.
Vosotros ya *habíais entendido* (entender) la lección antes de que el profesor la explicara.
Antes de conocerla, él ya *había estado* (estar) enamorado otra vez.
Tú *habías hablado* (hablar) con el abogado antes de tomar una decisión?
Mi hermano *había perdido* (perder) las llaves, por eso no pudo entrar.
Ellos ya *habían decidido* (decidir) mudarse a otra ciudad.
Yo *había pensado* (pensar) que vendrías a la reunión.
Cuando ocurrió el accidente, yo ya *había pasado* (pasar) por allí.
تمارين إضافية على زمن الماضي التام (Pretérito Pluscuamperfecto)
Para cuando llamaste, ellos ya *habían comido* (comer).
Yo *había trabajado* (trabajar) en esa empresa antes de conocerte.
Nosotros no *habíamos oído* (oír) esa canción hasta el concierto.
Antes de esa fecha, vosotros ya *habíais vendido* (vender) el coche.
Ella *había dormido* (dormir) solo tres horas la noche anterior.
Antes del anuncio, nadie *había imaginado* (imaginar) esa noticia.
La última vez que *habían jugado* (jugar) aquí, ganaron el torneo.
Tú y yo *habíamos hablado* (hablar) de esto antes, ¿recuerdas?
Ellos *habían querido* (querer) comprarse una casa antes de la crisis.
Yo ya *había decidido* (decidir) irme cuando cambiaron las condiciones.
Antes de que se graduara, él ya *había leído* (leer) todos esos libros.
Siempre me pregunté si vosotros *habíais estado* (estar) alguna vez en Europa.
Todavía no me *había recuperado* (recuperar) de la gripe cuando volví al trabajo.
Ellos *habían anunciado* (anunciar) su compromiso antes de mudarse juntos.
Cuando ganó la lotería, ya *había dejado* (dejar) de jugar.
