يعتبر الفعل الماضي في اللغة الإيطالية جزءًا أساسيًا من تعلم القواعد اللغوية، وهو ينقسم إلى “الماضي القريب” (Passato Prossimo) و”الماضي البعيد” (Passato Remoto). الأول يستخدم للأحداث التي حدثت في الماضي ولها تأثير على الحاضر أو انتهت للتو، بينما يُستخدم الثاني للحديث عن الأحداث البعيدة التي ليس لها صلة مباشرة بالحاضر وغالبا ما تستخدم في السرد التاريخي أو القصص القديمة.
يتطلب إتقان استخدام هذين الزمنين فهماً جيداً لكيفية تشكيل الأفعال ومعرفة الفروق الدقيقة بينهما. من خلال التمارين المقبلة، ستتمكن من تطبيق ما تعلمته وتعزيز قدرتك على استخدام “الماضي القريب” و”الماضي البعيد” بشكل صحيح في الجمل الإيطالية.
تمارين على الماضي القريب (Passato Prossimo)
Ieri *ho mangiato* (mangiare) una pizza deliziosa.
Questa mattina *hai visto* (vedere) il nuovo film al cinema?
*Abbiamo finito* (finire) di lavorare alle sei.
Qualche anno fa *hanno costruito* (costruire) un ponte nuovo qui.
Maria *è andata* (andare) in vacanza in Francia il mese scorso.
*Avete letto* (leggere) il libro che vi ho prestato?
Piero *ha scritto* (scrivere) una lettera molto toccante.
*Hanno aperto* (aprire) un nuovo negozio nel nostro quartiere.
Chi *ha preso* (prendere) le chiavi della macchina?
I bambini *sono stati* (essere) davvero bravi oggi.
Tu *sei stato* (essere) al concerto ieri sera?
*Avete fatto* (fare) i compiti per domani?
Mio nonno *ha viaggiato* (viaggiare) in molti paesi diverse volte.
*Sono nato* (nascere) in una piccola città del sud.
Mia sorella *ha perso* (perdere) il suo orologio preferito.
تمارين على الماضي البعيد (Passato Remoto)
Dante *scrisse* (scrivere) la Divina Commedia nel medioevo.
Colombo *scoprì* (scoprire) l’America nel 1492.
I romani *vinsero* (vincere) molte battaglie importanti.
*Nacque* (nascere) un principe nel castello molti secoli fa.
Michelangelo *dipinse* (dipingere) la Cappella Sistina nel 1508.
Gli antichi egizi *costruirono* (costruire) le piramidi.
Galileo *osservò* (osservare) le lune di Giove nel 1610.
Le truppe *marciarono* (marciare) verso la città all’alba.
Il grande compositore *completò* (completare) la sua ultima sinfonia.
Gli artisti del rinascimento *creavano* (creare) opere d’arte senza tempo.
Il vulcano *eruttò* (eruttare) con grande violenza quell’anno.
Il poeta *scrisse* (scrivere) poesie che ancora oggi studiamo a scuola.
Giulio Cesare *conquistò* (conquistare) la Gallia.
I miei bisnonni *emigrarono* (emigrare) in America all’inizio del secolo scorso.
L’alta società *organizzò* (organizzare) un ballo fastoso in quell’epoca d’oro.