في اللغة الصربية، هناك مفردتان مهمتان يجب على كل متعلم أن يعرفهما وهما: Gladan و Žedan. تعني هاتان الكلمتان “جائع” و “عطشان” على التوالي. هذان المصطلحان يستخدمان بشكل يومي في الحوار اليومي ويعتبران من الأساسيات في تعلم اللغة. في هذا المقال، سنلقي نظرة شاملة على هاتين الكلمتين، كيفية استخدامهما، وبعض الكلمات والمفردات المرتبطة بهما.

Gladan – جائع

Gladan هي الكلمة الصربية التي تعني “جائع”. عندما يشعر الشخص بالجوع ويحتاج إلى الطعام، يمكنه استخدام هذه الكلمة للتعبير عن ذلك.

On je gladan, želi da jede.

استخدامات Gladan

Gladan kao vuk – تعني “جائع كذئب”، وهي عبارة تعبر عن الجوع الشديد.
Posle dugog dana na poslu, bio je gladan kao vuk.

Glad – تعني “جوع”، وهي الاسم المشتق من Gladan.
Osećao je veliku glad nakon trčanja.

Gladan sam – تعني “أنا جائع”.
Gladan sam, hajde da jedemo nešto.

Gladne oči – تعني “عينين جائعتين”، وتستخدم للدلالة على الرغبة الكبيرة في الطعام.
Njegove gladne oči gledale su u tortu.

Žedan – عطشان

Žedan هي الكلمة الصربية التي تعني “عطشان”. عندما يشعر الشخص بالعطش ويحتاج إلى شرب الماء، يمكنه استخدام هذه الكلمة للتعبير عن ذلك.

On je žedan, treba mu voda.

استخدامات Žedan

Žedan kao pustinja – تعني “عطشان كالصحراء”، وهي عبارة تعبر عن العطش الشديد.
Posle trčanja, bio je žedan kao pustinja.

Žeđ – تعني “عطش”، وهي الاسم المشتق من Žedan.
Osećao je veliku žeđ posle vežbanja.

Žedan sam – تعني “أنا عطشان”.
Žedan sam, mogu li dobiti čašu vode?

Žedne usne – تعني “شفاه عطشى”، وتستخدم للدلالة على الحاجة الماسة للماء.
Njegove žedne usne su tražile vodu.

مقارنة بين Gladan و Žedan

عند تعلم اللغة الصربية، من المهم معرفة الفرق بين Gladan و Žedan واستخدامهما بشكل صحيح. على الرغم من أن كلتا الكلمتين تعبران عن شعور بالحاجة (الجوع والعطش)، فإن الاستخدام الخاطئ لهما يمكن أن يسبب سوء فهم.

كيف يمكن التفريق بين الكلمتين؟

Gladan تُستخدم عندما تكون بحاجة إلى الطعام:
Posle celog dana bez hrane, bio je veoma gladan.

Žedan تُستخدم عندما تكون بحاجة إلى الماء:
Nakon dugog hodanja po suncu, bio je veoma žedan.

مفردات مرتبطة بـ Gladan و Žedan

Hrana – تعني “طعام”. تعتبر أساسية عند الحديث عن الجوع.
Hrana je bila ukusna.

Voda – تعني “ماء”. تعتبر أساسية عند الحديث عن العطش.
Voda je bila osvežavajuća.

Obrok – تعني “وجبة”.
Obrok je bio veoma ukusan.

Piti – تعني “يشرب”.
On voli da pije sok.

Jesti – تعني “يأكل”.
On voli da jede voće.

أمثلة عملية لاستخدام Gladan و Žedan

لنفترض أنك في مطعم وترغب في طلب الطعام. يمكنك استخدام Gladan للتعبير عن شعورك بالجوع:
Molim vas, veoma sam gladan, mogu li dobiti meni?

إذا كنت في رحلة طويلة وتشعر بالعطش، يمكنك استخدام Žedan للتعبير عن حاجتك للماء:
Žedan sam, možeš li mi dati flašu vode?

في النهاية، فهم الفرق بين Gladan و Žedan واستخدامهما بشكل صحيح هو خطوة مهمة في تعلم اللغة الصربية. من خلال التدرب على استخدام هاتين الكلمتين في السياقات المختلفة، ستتمكن من التعبير عن احتياجاتك بشكل دقيق وواضح. لا تتردد في استخدام الأمثلة والجمل المقدمة في هذا المقال لمساعدتك على ممارسة اللغة وتحسين مهاراتك.