النيبال هو بلد يقع في جنوب آسيا، بين الهند والصين. يتميز بتنوعه الثقافي واللغوي والجغرافي. ومع ذلك، غالبًا ما يحدث ارتباك بين مصطلحين هما नेपाल (Nepāl) وनेपाली (Nepālī). في هذا المقال، سنوضح الفرق بين هذين المصطلحين ونقدم بعض المفردات النيبالية المفيدة للمتعلمين العرب.
नेपाल (Nepāl) – نيبال
नेपाल هو اسم البلد نفسه. نيبال هي دولة ذات سيادة تقع في جبال الهيمالايا، وتشتهر بجبل إيفرست، أعلى قمة في العالم. هذا الاسم يُستخدم للإشارة إلى البلاد بشكل عام.
नेपाल एक सुन्दर देश हो।
नेपाली (Nepālī) – النيبالية
नेपाली هو مصطلح يُستخدم للإشارة إلى اللغة النيبالية أو الشعب النيبالي. اللغة النيبالية هي اللغة الرسمية لنيبال، ويتحدث بها معظم السكان.
नेपाली भाषा मिठो छ।
المفردات النيبالية
राम्री – جميلة. هذه الكلمة تُستخدم لوصف شيء أو شخص جميل.
तिमी राम्री छौ।
धन्यवाद – شكراً. تُستخدم هذه الكلمة للتعبير عن الشكر أو الامتنان.
तपाईंलाई धन्यवाद।
कसरी – كيف. تُستخدم هذه الكلمة للسؤال عن الطريقة أو الوسيلة.
तिमी कसरी छौ?
मित्र – صديق. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الصديق.
तिमी मेरो मित्र हौ।
परिवार – عائلة. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى العائلة.
म मेरो परिवारसँग छु।
विद्यालय – مدرسة. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المدرسة.
म विद्यालय जाँदैछु।
बजार – سوق. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى السوق.
हामी बजार जाँदैछौं।
गाउँ – قرية. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى القرية.
म गाउँमा बस्छु।
शहर – مدينة. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المدينة.
काठमाडौं एक ठूलो शहर हो।
दूध – حليب. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الحليب.
म दूध पिउँछु।
पानी – ماء. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الماء.
म पानी पिउँछु।
खाना – طعام. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الطعام.
म खाना खान्छु।
घर – منزل. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المنزل.
म घरमा छु।
सूर्य – شمس. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الشمس.
सूर्य उदायो।
चन्द्रमा – قمر. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى القمر.
चन्द्रमा उदायो।
तारा – نجمة. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى النجمة.
आकाशमा तारा चम्किरहेका छन्।
पहाड – جبل. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الجبل.
हामी पहाड चढ्न गइरहेका छौं।
पर्वत – جبل (كبير). تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الجبال الكبيرة مثل الهيمالايا.
हिमालय पर्वत संसारकै अग्लो हो।
वन – غابة. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الغابة.
हामी वनमा घुम्न गएका थियौं।
नदी – نهر. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى النهر.
यो नदी धेरै लामो छ।
समुद्र – بحر. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى البحر.
समुद्रको किनारमा रमाइलो थियो।
पुल – جسر. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الجسر.
हामी पुल पार गरेर गयौं।
बगैंचा – حديقة. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الحديقة.
हामी बगैंचामा खेल्दै थियौं।
बालक – طفل. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الطفل.
बालक हाँस्दै थिया।
विद्यार्थी – طالب. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الطالب.
म विद्यार्थी हुँ।
अध्यापक – معلم. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المعلم.
अध्यापकले पठनपाठन गराउनुहुन्छ।
दुख – ألم. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الألم.
मलाई पेटमा दुख छ।
खुसी – سعادة. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى السعادة.
म खुसी छु।
काम – عمل. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى العمل.
म काम गरिरहेको छु।
समस्या – مشكلة. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المشكلة.
हामीसँग समस्या छ।
सपना – حلم. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الحلم.
म सपना देखिरहेको थिएँ।
संगीत – موسيقى. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الموسيقى.
म संगीत सुन्दैछु।
नृत्य – رقص. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الرقص.
उ नृत्य गर्दैछ।
किताब – كتاب. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الكتاب.
म किताब पढ्दैछु।
कविता – قصيدة. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى القصيدة.
म कविता लेख्दैछु।
कला – فن. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الفن.
कला सुन्दर छ।
रंग – لون. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى اللون.
यो रंग सुन्दर छ।
सिनेमा – فيلم. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الفيلم.
हामी सिनेमा हेर्न गयौं।
मिठाई – حلوى. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الحلوى.
म मिठाई खान चाहन्छु।
दूध – حليب. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الحليب.
म दूध पिउँछु।
भात – أرز. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الأرز.
म भात खान्छु।
तरकारी – خضروات. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الخضروات.
म तरकारी खान्छु।
फलफूल – فواكه. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الفواكه.
म फलफूल खान्छु।
रोटी – خبز. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الخبز.
म रोटी खान्छु।
चिया – شاي. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الشاي.
म चिया पिउँछु।
कॉफी – قهوة. تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى القهوة.
म कॉफी पिउँछु।
नमस्ते – مرحباً. تُستخدم هذه الكلمة للتحية.
नमस्ते, तिमीलाई कस्तो छ?
अलविदा – وداعاً. تُستخدم هذه الكلمة لتوديع شخص.
अलविदा, फेरि भेटौंला।
कहाँ – أين. تُستخدم هذه الكلمة للسؤال عن المكان.
तिमी कहाँ जाँदैछौ?
के – ماذا. تُستخدم هذه الكلمة للسؤال عن الشيء.
तिमी के गर्दैछौ?
कति – كم. تُستخدم هذه الكلمة للسؤال عن الكمية.
तिमीलाई कति पैसा चाहिन्छ?
किन – لماذا. تُستخدم هذه الكلمة للسؤال عن السبب.
तिमी किन ढिलो आयौ?
في الختام، نيبال ونيبالية هما مصطلحان مختلفان يحتاج المتعلم إلى معرفتهما. नेपाल يشير إلى البلد، بينما नेपाली يشير إلى اللغة النيبالية أو الشعب النيبالي. من خلال تعلم هذه المفردات الأساسية، يمكن للمتعلمين العرب التواصل بشكل أفضل وفهم الثقافة النيبالية بشكل أعمق.
