Здароўе (Zdarouie) vs. Хвароба (Khvaroba) – الصحة والمرض

في حياتنا اليومية، نواجه العديد من التحديات المتعلقة بالصحة والمرض. لكن كيف نعبر عن هذه المفاهيم في اللغة البيلاروسية؟ في هذا المقال، سنستكشف الكلمات والمصطلحات المتعلقة بالصحة والمرض باللغة البيلاروسية ونقدم أمثلة توضيحية لاستخدامها.

Здароўе (Zdarouie) – الصحة

Здароўе تعني الصحة. تشير إلى الحالة العامة للجسم والعقل عندما يكون الشخص خالياً من الأمراض.
Я жадаю вам добрага здароўя.

Шчасце تعني السعادة. غالباً ما ترتبط بالصحة الجيدة لأن الشخص السعيد يكون غالباً في حالة صحية جيدة.
Шчасце – гэта галоўнае ў жыцці.

Энергія تعني الطاقة. تشير إلى القوة والحيوية التي يشعر بها الشخص عندما يكون في حالة صحية جيدة.
Я адчуваю шмат энергіі сёння.

Імунітэт تعني المناعة. تشير إلى قدرة الجسم على مقاومة الأمراض والعدوى.
Мой імунітэт вельмі моцны.

العادات الصحية

Харчаванне تعني التغذية. تشير إلى النظام الغذائي الذي يتبعه الشخص للحفاظ على صحته.
Здаровае харчаванне важна для здароўя.

Фізічныя практыкаванні تعني التمارين البدنية. تشير إلى الأنشطة الرياضية التي يقوم بها الشخص للحفاظ على لياقته البدنية.
Фізічныя практыкаванні дапамагаюць падтрымліваць здароўе.

Адпачынак تعني الراحة. تشير إلى الفترات التي يستريح فيها الشخص لاستعادة طاقته.
Добры адпачынак важны для здароўя.

Хвароба (Khvaroba) – المرض

Хвароба تعني المرض. تشير إلى الحالة التي يكون فيها الجسم أو العقل غير طبيعي أو يعاني من مشكلة صحية.
Ён пакутуе ад цяжкай хваробы.

Сімптомы تعني الأعراض. تشير إلى العلامات أو الإشارات التي تدل على وجود مرض.
Я адчуваю сімптомы прастуды.

Інфекцыя تعني العدوى. تشير إلى انتقال الفيروسات أو البكتيريا إلى الجسم والتسبب في المرض.
Інфекцыя распаўсюджваецца хутка.

Лячэнне تعني العلاج. تشير إلى الإجراءات أو الأدوية المستخدمة لعلاج المرض.
Ён праходзіць лячэнне ў бальніцы.

الأمراض الشائعة

Прастуда تعني البرد. تشير إلى مرض شائع يتسبب في أعراض مثل السعال والحمى.
У мяне прастуда, і я адчуваю сябе дрэнна.

Грып تعني الإنفلونزا. تشير إلى مرض فيروسي يتسبب في أعراض شديدة مثل الحمى والآلام.
Грып можа быць вельмі небяспечным.

Алергія تعني الحساسية. تشير إلى تفاعل الجسم مع مواد معينة تؤدي إلى أعراض مثل الحكة والعطس.
У мяне алергія на пылок.

Хранічныя захворванні تعني الأمراض المزمنة. تشير إلى الأمراض التي تستمر لفترة طويلة وتتطلب إدارة مستمرة.
Хранічныя захворванні патрабуюць пастаяннага кантролю.

التفاعل مع الأطباء والمستشفيات

Доктар تعني الطبيب. الشخص الذي يقدم الرعاية الصحية ويعالج المرضى.
Доктар сказаў, што мне трэба адпачыць.

Бальніца تعني المستشفى. المكان الذي يتم فيه علاج المرضى وتقديم الرعاية الطبية.
Ён быў шпіталізаваны ў бальніцу ўчора.

Медыкаменты تعني الأدوية. تشير إلى المواد التي تستخدم لعلاج الأمراض وتخفيف الأعراض.
Ён прымае медыкаменты для лячэння сваёй хваробы.

Аперацыя تعني الجراحة. تشير إلى الإجراءات الطبية التي تتطلب تدخلاً جراحياً لعلاج المرض.
Яму патрэбна аперацыя на сэрцы.

النصائح الصحية

Прафілактыка تعني الوقاية. تشير إلى الإجراءات التي يتم اتخاذها لتجنب الأمراض والحفاظ على الصحة.
Прафілактыка лепш, чым лячэнне.

Гігіена تعني النظافة. تشير إلى العادات التي تساعد في الحفاظ على الصحة من خلال النظافة الشخصية.
Добрая гігіена важная для прадухілення хвароб.

Вакцынацыя تعني التطعيم. تشير إلى الإجراءات التي يتم من خلالها إعطاء اللقاحات للحماية من الأمراض.
Вакцынацыя дапамагае прадухіліць інфекцыі.

في الختام، الصحة والمرض هما جزءان لا يتجزأ من حياتنا. من خلال فهم الكلمات والمصطلحات المتعلقة بهما في اللغة البيلاروسية، يمكننا تحسين تواصلنا وفهمنا لهذه المفاهيم. نتمنى لكم جميعاً حياة مليئة بالصحة والسعادة.

Talkpal هو معلم لغة مدعوم بالذكاء الاصطناعي. تعلم أكثر من 57 لغة أسرع بخمس مرات بفضل التكنولوجيا الثورية.

تعلم اللغات بشكل أسرع
مع الذكاء الاصطناعي

تعلم 5 مرات أسرع