تعلم لغة جديدة يمكن أن يكون تحديًا كبيرًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بتعلم المفردات المستخدمة في الإعدادات الرسمية. اللغة الصربية ليست استثناءً. في هذا المقال، سنتناول بعض الكلمات والعبارات الصربية الهامة التي قد تواجهها في الإعدادات الرسمية، مثل الأماكن الحكومية والمؤسسات الأكاديمية والشركات.

المفردات الأساسية في الإعدادات الرسمية

Поздрав – التحية
تُستخدم هذه الكلمة للصلاة أو التحية الرسمية. قد تستخدم لتحية شخص في اجتماع رسمي أو عند دخول مكتب.

Добар дан, господине! Поздрављам вас.

Документ – وثيقة
هذه الكلمة تُشير إلى أي نوع من الوثائق الرسمية، سواء كانت جواز سفر، بطاقة هوية، أو أي مستندات أخرى.

Молим вас, донесите ми тај документ.

Састанак – اجتماع
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الاجتماعات الرسمية في العمل أو المناسبات الأخرى.

Имамо састанак сутра у 10 сати.

Уговор – عقد
هذه الكلمة تُستخدم للإشارة إلى العقود القانونية التي تُبرم بين الأطراف المختلفة.

Молимо вас да потпишете уговор.

Потпис – توقيع
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى التوقيع الذي يوضع على الوثائق الرسمية.

Молимо вас да дате свој потпис овде.

المفردات المتعلقة بالأماكن العامة

Канцеларија – مكتب
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى مكان العمل أو المكتب الإداري.

Мој отац ради у великој канцеларији.

Управа – إدارة
هذه الكلمة تُستخدم للإشارة إلى الهيئة أو القسم المسؤول عن إدارة العمل.

Он ради у управи наше компаније.

Академија – أكاديمية
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المؤسسات التعليمية العليا.

Он је професор на академији.

المفردات المتعلقة بالإجراءات الرسمية

Апликација – طلب
هذه الكلمة تُستخدم للإشارة إلى تقديم طلب رسمي للحصول على خدمة أو فرصة.

Молим вас да попуните ову апликацију.

Формулар – نموذج
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى النماذج التي تُملأ بالمعلومات الرسمية.

Молимо вас да попуните овај формулар.

Интервју – مقابلة
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المقابلات الرسمية، سواء كانت للعمل أو للدراسة.

Имате интервју у 9 сати ујутру.

Регистрација – تسجيل
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى عملية تسجيل المعلومات الرسمية.

Регистрација за курс почиње сутра.

Лиценца – رخصة
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الرخص الرسمية، مثل رخصة القيادة أو العمل.

Молимо вас да покажете своју лиценцу.

المفردات المتعلقة بالتواصل الرسمي

Писмо – رسالة
هذه الكلمة تُستخدم للإشارة إلى الرسائل الرسمية المكتوبة.

Послао сам писмо директору.

Е-маил – بريد إلكتروني
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الرسائل الإلكترونية الرسمية.

Послао сам вам е-маил са свим информацијама.

Телефон – هاتف
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المكالمات الهاتفية الرسمية.

Молим вас, позовите ме на телефон.

Састанак – اجتماع
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الاجتماعات الرسمية في العمل أو المناسبات الأخرى.

Имамо састанак сутра у 10 сати.

Конференција – مؤتمر
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى المؤتمرات الرسمية الكبيرة.

Присуствовао сам међународној конференцији.

المفردات المتعلقة بالوظائف والمهن

Професор – أستاذ
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الشخص الذي يُدرّس في الجامعة أو الأكاديمية.

Он је професор математике.

Доктор – طبيب
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الشخص الذي يعمل في مجال الطب.

Доктор ће вас примити у 3 сата.

Адвокат – محامي
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الشخص الذي يعمل في مجال القانون.

Мој адвокат ће се бавити вашим случајем.

Инжењер – مهندس
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الشخص الذي يعمل في مجال الهندسة.

Он је инжењер у великој компанији.

Менажер – مدير
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الشخص الذي يدير فريقًا أو قسمًا في الشركة.

Наш менажер је веома искусан.

المفردات المتعلقة بالأمور المالية

Буџет – ميزانية
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى التخطيط المالي للأموال.

Морамо да направимо нови буџет за следећу годину.

Рачун – فاتورة
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الفواتير التي تُصدر مقابل الخدمات أو المنتجات.

Молим вас, платите овај рачун до краја месеца.

Порез – ضريبة
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الأموال التي تُدفع للحكومة كجزء من الإيرادات.

Морамо да платимо порез до 15. априла.

Кредит – قرض
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الأموال التي تُقرض من البنك أو المؤسسة المالية.

Узео сам кредит за куповину куће.

Инвестиција – استثمار
تُستخدم هذه الكلمة للإشارة إلى الأموال التي تُستثمر في مشروع أو شركة لتحقيق الأرباح.

Направио сам инвестицију у нову компанију.

تعلم هذه المفردات سيُساعدك كثيرًا في التعامل مع المواقف الرسمية في اللغة الصربية. تذكر أن الممارسة المستمرة هي المفتاح لتحسين مهاراتك اللغوية. حاول استخدام هذه الكلمات في جمل ونصوص يومية لتصبح أكثر اعتيادًا عليها. بالتوفيق في رحلتك لتعلم اللغة الصربية!