تعلم اللغة الصربية يمكن أن يكون مغامرة مثيرة، خاصة عندما يتعلق الأمر بالكلمات المتعلقة بالدين. في هذا المقال، سنستعرض بعض الكلمات الصربية الدينية المهمة ونوضح معانيها. سيساعدك هذا المقال على فهم هذه الكلمات واستخدامها بشكل صحيح في سياقها المناسب.

مفردات دينية صربية

црква (تسركفا)
تعني “كنيسة” في اللغة الصربية. الكنيسة هي مكان العبادة المسيحية حيث يجتمع المؤمنون للصلاة والتعبد.

Моја породица иде у цркву сваке недеље.

молитва (موليتفا)
تعني “صلاة” في اللغة الصربية. الصلاة هي فعل التعبد والدعاء لله.

Молитва је важан део свакодневног живота верника.

бог (بوج)
تعني “الله” في اللغة الصربية. الله هو الكائن الأسمى في الأديان التوحيدية.

Верујем у Бога и његову мудрост.

свештеник (سفيشتنيك)
تعني “كاهن” أو “قس” في اللغة الصربية. الكاهن هو الشخص الذي يؤدي الطقوس الدينية في الكنيسة.

Свештеник је одржао дирљиву проповед.

икона (إكونا)
تعني “أيقونة” في اللغة الصربية. الأيقونة هي صورة دينية تُستخدم في العبادة المسيحية الأرثوذكسية.

У нашој кући имамо много икона.

пост (بوست)
تعني “صيام” في اللغة الصربية. الصيام هو الامتناع عن الطعام والشراب لفترة محددة كفعل تعبدي.

Многи верници посте током великог поста.

рај (راي)
تعني “الجنة” في اللغة الصربية. الجنة هي المكان المثالي الذي يذهب إليه المؤمنون بعد الموت.

Верујем да је рај место вечног мира.

пакао (باكاو)
تعني “الجحيم” في اللغة الصربية. الجحيم هو المكان الذي يُعاقب فيه الأشرار بعد الموت.

Пакао је описан као место велике патње.

свети (سفيتي)
تعني “قديس” في اللغة الصربية. القديس هو شخص يعتبر مثالا للقداسة والتقوى.

Свети Сава је један од најпоштованијих светитеља у Србији.

библија (بيبلْيا)
تعني “الكتاب المقدس” في اللغة الصربية. الكتاب المقدس هو النص الديني الرئيسي في المسيحية.

Читам библију сваког дана.

мир (مير)
تعني “سلام” في اللغة الصربية. السلام هو حالة من الهدوء والطمأنينة.

Желим да свет живи у миру.

грех (جريخ)
تعني “خطيئة” في اللغة الصربية. الخطيئة هي فعل يُعتبر مخالفاً للقواعد الدينية.

Свако треба да се труди да избегава грех.

исповест (إسبوفيست)
تعني “اعتراف” في اللغة الصربية. الاعتراف هو عملية التوبة والاعتراف بالخطايا أمام الكاهن.

Исповест је важан део хришћанског живота.

покајање (بوكايانيه)
تعني “توبة” في اللغة الصربية. التوبة هي العملية التي يعترف فيها الشخص بخطاياه ويطلب المغفرة.

Покајање је први корак ка опроштају.

светиња (سفيتينيا)
تعني “مقدس” في اللغة الصربية. المقدس هو شيء يُعتَبَر مقدسًا ويُعامَل باحترام كبير.

Светиња је место где се осећам ближе Богу.

проповед (بروبوفيد)
تعني “عظة” في اللغة الصربية. العظة هي خطاب ديني يُلقَى في الكنيسة.

Проповед је била веома инспиративна.

псалам (بسلام)
تعني “مزمور” في اللغة الصربية. المزمور هو جزء من الكتاب المقدس يتكون من تراتيل وصلوات.

Певамо псалме током богослужења.

монахиња (موناخينيا)
تعني “راهبة” في اللغة الصربية. الراهبة هي امرأة تكرس حياتها لخدمة الدين وتعيش في دير.

Монахиња се моли за мир у свету.

светло (سفيتلو)
تعني “نور” أو “ضوء” في اللغة الصربية. النور هو رمز للخير والهداية.

Светло је симбол Божје присутности.

مفردات إضافية

дух (دوخ)
تعني “روح” في اللغة الصربية. الروح هي الجوهر غير المادي للإنسان.

Верујем у бесмртност духа.

крст (كرست)
تعني “صليب” في اللغة الصربية. الصليب هو رمز المسيحية.

На зиду је висио велики крст.

празник (برازنيك)
تعني “عيد” في اللغة الصربية. العيد هو مناسبة دينية يحتفل بها الناس.

Васкрс је највећи хришћански празник.

светиња (سفيتينيا)
تعني “قداسة” في اللغة الصربية. القداسة هي حالة من الطهارة والتفاني الروحي.

Место је било испуњено осећајем светости.

месец (ميسيتس)
تعني “شهر” في اللغة الصربية. الشهر هو وحدة زمنية تستخدم في تحديد الفترات الزمنية للعبادات.

Постимо један месец у години.

покајник (بوكايْنيك)
تعني “تائب” في اللغة الصربية. التائب هو الشخص الذي يعترف بخطاياه ويطلب المغفرة.

Покајник је пронашао мир у својој души.

свештенство (سفيشتينستفو)
تعني “كهنوت” في اللغة الصربية. الكهنوت هو مجموعة من الكهنة الذين يخدمون في الكنيسة.

Свештенство је веома поштовано у нашој заједници.

душа (دوشا)
تعني “نفس” أو “روح” في اللغة الصربية. النفس هي الجزء الروحي الذي يعتقد أنه يحيي الجسد.

Верујем да је душа бесмртна.

богослужење (بوجوسلوژينيه)
تعني “عبادة” في اللغة الصربية. العبادة هي أفعال التعبد والتضرع لله.

Богослужење је било веома свечано.

свети књига (سفيتي كنِيگا)
تعني “كتاب مقدس” في اللغة الصربية. الكتاب المقدس هو النص الديني الذي يحتوي على تعاليم الدين.

Света књига је основа наше вере.

обред (أوبريد)
تعني “طقوس” في اللغة الصربية. الطقوس هي مجموعة من الإجراءات الدينية التي يتم تنفيذها بانتظام.

Обред је био веома леп и дирљив.

البحث في الكلمات الدينية ليس مفيدًا فقط لتعلم اللغة، بل يمكن أن يكون أيضًا نافذة لفهم الثقافة والمعتقدات الروحية للشعب الصربي. أتمنى أن يكون هذا المقال قد ساعدك في تعلم بعض الكلمات والعبارات الدينية الهامة في اللغة الصربية.