السعادة والفرح

Счастье (الشعور بالسعادة):
السعادة هي شعور بالفرح والارتياح. يمكن أن تكون نتيجة لحدث معين أو حالة دائمة.
Я чувствую счастье, когда я с друзьями.

Радость (الفرح):
الفرح هو شعور بالسعادة والنشوة. يمكن أن يكون نتيجة لحدث معين أو لقاء مع شخص معين.
Дети испытывают радость, играя в парке.

الحزن والضيق

Грусть (الحزن):
الحزن هو شعور بالأسى والكآبة. يمكن أن يكون نتيجة لفقدان شخص أو شيء مهم.
Она чувствовала грусть после ухода своего друга.

Печаль (الكآبة):
الكآبة هي شعور بالحزن العميق والمستمر. يمكن أن تكون نتيجة لتجارب حياتية صعبة.
Печаль охватила его после потери работы.

الغضب والانزعاج

Гнев (الغضب):
الغضب هو شعور بالاستياء الشديد والغضب. يمكن أن يكون نتيجة لعدم العدالة أو الإهانة.
Он не смог сдержать гнев, когда услышал новости.

Раздражение (الانزعاج):
الانزعاج هو شعور بالاستياء الخفيف والغضب الطفيف. يمكن أن يكون نتيجة لتصرفات مزعجة أو وضع غير مريح.
Её раздражение возросло, когда он снова опоздал.

الخوف والقلق

Страх (الخوف):
الخوف هو شعور بالرهبة والقلق. يمكن أن يكون نتيجة لتهديد حقيقي أو متخيل.
Он испытывал страх перед экзаменом.

Тревога (القلق):
القلق هو شعور بالاضطراب وعدم الراحة. يمكن أن يكون نتيجة لمواقف غير مؤكدة أو ضغوط حياتية.
Она чувствовала тревогу из-за предстоящего собеседования.

الحب والعاطفة

Любовь (الحب):
الحب هو شعور قوي بالارتباط والعاطفة تجاه شخص آخر. يمكن أن يكون رومانسياً أو عائلياً أو حتى تجاه الأصدقاء.
Он сказал ей: “Я люблю тебя”.

Страсть (العاطفة):
العاطفة هي شعور قوي بالنشاط والرغبة. يمكن أن تكون تجاه شخص أو هواية أو هدف.
Его страсть к музыке вдохновляла многих.

الدهشة والتعجب

Удивление (الدهشة):
الدهشة هي شعور بالدهشة والانبهار. يمكن أن يكون نتيجة لحدث غير متوقع أو شيء مدهش.
Её удивление было очевидно, когда она увидела подарок.

Восхищение (الإعجاب):
الإعجاب هو شعور بالاحترام والتقدير. يمكن أن يكون تجاه شخص أو شيء مميز.
Он смотрел на неё с восхищением.

الارتباك والشك

Смущение (الارتباك):
الارتباك هو شعور بالحرج وعدم الارتياح. يمكن أن يكون نتيجة لموقف محرج أو غير متوقع.
Её смущение было заметно, когда она забыла слова.

Сомнение (الشك):
الشك هو شعور بعدم اليقين والتردد. يمكن أن يكون نتيجة لعدم الوضوح أو الثقة.
У него были сомнения насчёт правильности решения.

الراحة والاطمئنان

Удовлетворение (الرضا):
الرضا هو شعور بالرضا والارتياح. يمكن أن يكون نتيجة لتحقيق هدف أو إنجاز.
Он чувствовал удовлетворение после завершения проекта.

Спокойствие (الهدوء):
الهدوء هو شعور بالسلام والاطمئنان. يمكن أن يكون نتيجة لبيئة هادئة أو توازن داخلي.
Её спокойствие помогало всем вокруг неё.

الخجل والتواضع

Стыд (الخجل):
الخجل هو شعور بالذنب والإحراج. يمكن أن يكون نتيجة لتصرف غير لائق أو خطأ.
Он чувствовал стыд за своё поведение.

Скромность (التواضع):
التواضع هو شعور بالتقدير والاعتدال. يمكن أن يكون نتيجة للوعي بالقدرات والحدود.
Её скромность всегда вызывала уважение у окружающих.

الاهتمام والتركيز

Интерес (الاهتمام):
الاهتمام هو شعور بالفضول والرغبة في المعرفة. يمكن أن يكون تجاه موضوع أو نشاط معين.
Его интерес к науке начался в детстве.

Внимание (التركيز):
التركيز هو شعور بالانتباه والتفكير العميق. يمكن أن يكون نتيجة للرغبة في الفهم أو التحليل.
Она уделяла внимание каждой детали проекта.

الهامش الذي يمكن أن توفره الكلمات الروسية في التعبير عن العواطف والمشاعر هو واسع جداً. يمكن لهذه الكلمات أن تساعدك في التواصل بشكل أكثر فعالية وعمق مع المتحدثين بالروسية. نتمنى أن يكون هذا المقال قد قدم لك فهماً أعمق لهذه الكلمات وكيفية استخدامها في حياتك اليومية.