تعتبر اللغة الروسية من بين اللغات الأكثر استخدامًا في العالم، ومع ذلك قد يشعر البعض بالتحدي عند محاولة تعلمها، خصوصًا عند التعامل مع مواقف الحياة اليومية مثل التسوق والمفاوضات. سنقوم في هذا المقال بتسليط الضوء على بعض العبارات والكلمات الأساسية التي قد تحتاجها عند التسوق أو التفاوض باللغة الروسية. سنشرح كل كلمة أو عبارة ونقدم أمثلة لاستخدامها في سياق الجملة.
عبارات التسوق الأساسية
Магазин تعني “متجر” أو “محل” باللغة العربية.
Я иду в магазин за продуктами.
Цены تعني “أسعار”.
Какие цены на этот товар?
Скидка تعني “خصم”.
Есть ли у вас скидка на этот продукт?
Касса تعني “الكاشير” أو “صندوق الدفع”.
Где находится касса?
Продавец تعني “بائع”.
Продавец помог мне выбрать подарок.
Покупатель تعني “مشتري”.
Покупатель спросил о цене.
Продукты تعني “منتجات” أو “مواد غذائية”.
Мы купили много продуктов на неделю.
Корзина تعني “سلة”.
Возьмите корзину для покупок.
Чек تعني “فاتورة” أو “إيصال”.
Не забудьте взять чек на кассе.
عبارات للتفاوض
Договор تعني “عقد”.
Мы подписали договор на аренду квартиры.
Переговоры تعني “مفاوضات”.
Переговоры прошли успешно.
Согласие تعني “موافقة”.
Мы пришли к согласию по всем вопросам.
Условие تعني “شرط”.
Условия сделки устраивают обе стороны.
Цена تعني “سعر”.
Цена на этот товар слишком высока.
Предложение تعني “عرض”.
Они сделали нам выгодное предложение.
Компромисс تعني “تسوية”.
Мы нашли компромисс в этом вопросе.
Сделка تعني “صفقة”.
Сделка была заключена на выгодных условиях.
Уступка تعني “تنازل”.
Мы готовы пойти на уступки.
Договориться تعني “الاتفاق”.
Мы договорились о цене.
عبارات مفيدة أخرى
Помощь تعني “مساعدة”.
Мне нужна ваша помощь в выборе подарка.
Информация تعني “معلومات”.
Могу я получить больше информации об этом товаре?
Качество تعني “جودة”.
Качество этого продукта очень хорошее.
Возврат تعني “إرجاع”.
Можно ли сделать возврат товара?
Гарантия تعني “ضمان”.
Есть ли гарантия на этот товар?
Обмен تعني “تبادل”.
Можно ли обменять этот товар?
Бесплатно تعني “مجانا”.
Этот товар предлагается бесплатно.
Оплата تعني “دفع”.
Оплата производится наличными или картой.
Наличные تعني “نقد”.
Вы принимаете наличные?
Кредитная карта تعني “بطاقة ائتمان”.
Могу ли я оплатить кредитной картой?
Сравнить تعني “مقارنة”.
Я хочу сравнить цены на эти товары.
نصائح للتسوق والتفاوض باللغة الروسية
عند الدخول إلى متجر في روسيا، من المفيد أن تبدأ بالتحية. يمكنك استخدام Здравствуйте (تعني “مرحبًا”)، وهي طريقة رسمية لتحية الناس.
Здравствуйте, у вас есть свежие овощи?
إذا كنت تبحث عن شيء محدد، يمكنك استخدام Где والتي تعني “أين”. على سبيل المثال:
Где я могу найти молоко?
عند التفاوض على السعر، من المهم أن تكون مهذبًا. يمكنك استخدام Пожалуйста التي تعني “من فضلك”. على سبيل المثال:
Можете ли вы сделать скидку, пожалуйста?
تذكر أن تكون دائمًا مستعدًا للتفاوض والوصول إلى تسوية. استخدام عبارات مثل Может быть (تعني “ربما”) يمكن أن يساعد في ذلك:
Может быть, мы можем обсудить условия?
في النهاية، تعلم لغة جديدة يتطلب الصبر والممارسة المستمرة. لا تخجل من ممارسة اللغة الروسية مع المتحدثين الأصليين، سواء في المتاجر أو في مواقف التفاوض. كلما زادت ممارستك، زادت ثقتك بنفسك وتحسنت مهاراتك اللغوية.
نتمنى لك التوفيق في رحلتك لتعلم اللغة الروسية!