تعلم المفردات السياسية والقانونية جزء مهم لفهم الأخبار والنقاشات العامة في أي لغة. في هذا المقال، سنستعرض بعض الكلمات الأساسية في اللغة النيبالية المتعلقة بالمجالين السياسي والقانوني، مع توضيح معناها واستخدامها في جملة.
المفردات السياسية
राष्ट्रपति:
الرئيس – هو الشخص الذي يشغل أعلى منصب في الدولة، عادة يكون رئيس الحكومة ورئيس الدولة.
राष्ट्रपति नयाँ नीति लागू गर्नुभएको छ।
संसद:
البرلمان – هو الهيئة التشريعية التي تتكون عادة من مجلسين أو أكثر وتكون مسؤولة عن سن القوانين.
संसदले नयाँ कानुन पारित गरेको छ।
निर्वाचन:
الانتخابات – هو العملية التي يتم فيها اختيار الأفراد لتولي المناصب العامة من خلال التصويت.
अर्को निर्वाचन आगामी वर्ष हुनेछ।
मन्त्रालय:
الوزارة – هو القسم الحكومي الذي يتولى إدارة قطاع معين من سياسات الحكومة.
मन्त्रालयले नयाँ नियमावली प्रकाशित गरेको छ।
राजनीति:
السياسة – هي الأنشطة المرتبطة بحكم وتنظيم الدولة أو المنظمة.
राजनीति परिवर्तनशील छ।
राज्य:
الدولة – هي الوحدة السياسية التي تتمتع بسيادة مستقلة على أراضيها وسكانها.
राज्यको प्रमुख कर्तव्य नागरिकको सुरक्षामा छ।
पार्टी:
الحزب – هو تجمع سياسي يسعى إلى الوصول إلى السلطة وتطبيق برنامجه السياسي.
त्यो पार्टीले धेरै मत प्राप्त गर्यो।
संविधान:
الدستور – هو القانون الأعلى في الدولة الذي يحدد نظام الحكم ويضمن حقوق المواطنين.
संविधानले नागरिकको अधिकार सुरक्षित गर्दछ।
अध्यक्ष:
الرئيس – هو الشخص الذي يترأس منظمة أو اجتماع ويقوم بإدارة جلساته.
अध्यक्षले बैठक सुरु गर्नुभयो।
विपक्ष:
المعارضة – هي الأحزاب أو الجماعات التي تعارض الحكومة الحالية وتقدم بدائل لسياساتها.
विपक्षले नयाँ नीति प्रति विरोध जनायो।
المفردات القانونية
अदालत:
المحكمة – هي الهيئة القضائية التي تفصل في النزاعات وتطبق القانون.
अदालतले निर्णय सुनायो।
वकील:
المحامي – هو الشخص المتخصص في تقديم المشورة القانونية والدفاع عن الحقوق أمام المحاكم.
वकीलले मुद्दा जित्यो।
अपराध:
الجريمة – هي الفعل الذي يعاقب عليه القانون بسبب مخالفته للقواعد القانونية.
अपराधको अनुसन्धान भइरहेको छ।
सजा:
العقوبة – هي الجزاء الذي يفرض على الشخص المدان بارتكاب جريمة.
अपराधीलाई सजा सुनाइएको छ।
कानुन:
القانون – هو النظام الذي ينظم سلوك الأفراد في المجتمع ويحدد ما هو مسموح وما هو محظور.
कानुन सबैलाई बराबर लागू हुन्छ।
प्रमाण:
الدليل – هو كل ما يمكن استخدامه لإثبات أو نفي حقيقة معينة في القضية القانونية.
प्रमाणको आधारमा निर्णय लिइन्छ।
अपील:
الاستئناف – هو الطلب الذي يقدم إلى محكمة أعلى لمراجعة حكم محكمة أدنى.
अदालतमा अपील दायर गरिएको छ।
अधिकार:
الحق – هو الامتياز أو السلطة التي يمتلكها الفرد وفقًا للقانون.
नागरिकको अधिकार सुरक्षित गर्नुपर्छ।
संविदान:
العقد – هو اتفاق قانوني بين طرفين أو أكثر يتضمن التزامات محددة.
दुवै पक्षले संविदानमा सहमति जनाए।
प्रक्रिया:
الإجراءات – هي الخطوات القانونية التي يجب اتباعها للوصول إلى نتيجة قانونية.
प्रक्रियाको पालना गर्नुपर्छ।
गवाही:
الشهادة – هي إفادة الشهود أمام المحكمة لتقديم معلومات حول القضية.
गवाहीले घटना स्पष्ट गर्यो।
مصطلحات إضافية
सन्धि:
المعاهدة – هي اتفاقية رسمية بين دولتين أو أكثر تتعلق بموضوعات مثل التجارة أو السلام.
दुई देशबीच सन्धि भएको छ।
अनुबंध:
الاتفاق – هو ترتيب رسمي بين طرفين أو أكثر لتحقيق هدف مشترك.
अनुबंधमा हस्ताक्षर गरिएको छ।
प्रशासन:
الإدارة – هي عملية تنظيم وتنسيق الأنشطة لتحقيق أهداف معينة.
प्रशासनले नयाँ नीति लागू गर्यो।
शासन:
الحكم – هو عملية إدارة شؤون الدولة وتطبيق القوانين.
शासनको प्रणाली सुधार गर्न आवश्यक छ।
न्याय:
العدالة – هي المبدأ الذي يقوم على الإنصاف وتطبيق القانون بموضوعية.
न्याय सबैका लागि समान हुनुपर्छ।
व्यवस्था:
النظام – هو مجموعة القواعد واللوائح التي تنظم حياة الأفراد في المجتمع.
व्यवस्था कायम राख्नुपर्छ।
प्रशासनिक:
إداري – يتعلق بإدارة الشؤون العامة وتنفيذ السياسات.
प्रशासनिक कामको जिम्मेवारी ठूलो छ।
आयोग:
اللجنة – هي مجموعة من الأشخاص يتم تكليفهم بمهمة معينة.
आयोगले आफ्नो रिपोर्ट प्रस्तुत गर्यो।
البقاء على علم بالمفردات السياسية والقانونية يمكن أن يساعدك في فهم الأخبار والمناقشات السياسية والقانونية بشكل أفضل. يمكنك استخدام هذه الكلمات والجمل كمرجع لك عند تعلم اللغة النيبالية أو عند محاولة فهم النصوص النيبالية المتعلقة بالمجالات السياسية والقانونية.
