مفردات العطلات والمهرجانات باللغة الكازاخستانية

العطلات الرسمية

Демалыс
تعني “عطلة” باللغة الكازاخستانية. تستخدم للإشارة إلى فترات الراحة أو الإجازات من العمل أو الدراسة.
Мен демалыс күндерінде демаламын.

Мереке
تعني “عيد” أو “مهرجان” وتستخدم للإشارة إلى الاحتفالات الرسمية أو الدينية أو الوطنية.
Біз Наурыз мерекесін тойлаймыз.

Тәуелсіздік күні
تعني “يوم الاستقلال”. هذا هو اليوم الذي تحتفل فيه كازاخستان باستقلالها.
Қазақстанның тәуелсіздік күні 16 желтоқсанда атап өтіледі.

العطلات الدينية

Құрбан айт
تعني “عيد الأضحى”. هو أحد الأعياد الإسلامية الكبرى ويحتفل به المسلمون في جميع أنحاء العالم.
Құрбан айт мерекесінде біз құрбандық шаламыз.

Ораза айт
تعني “عيد الفطر”. هو العيد الذي يأتي بعد شهر رمضان المبارك.
Ораза айтта біз тәтті тағамдар дайындаймыз.

العطلات الوطنية

Наурыз
تعني “نيروز” وهو عيد رأس السنة الفارسية ويحتفل به في فصل الربيع.
Наурыз мерекесінде біз жаңа жылды қарсы аламыз.

Жеңіс күні
تعني “يوم النصر”. يحتفل به في 9 مايو لإحياء ذكرى النصر في الحرب العالمية الثانية.
Жеңіс күнінде біз ардагерлерді құрметтейміз.

أنشطة العطلات والمهرجانات

Тойлау
تعني “الاحتفال”. تستخدم للإشارة إلى النشاطات الاحتفالية.
Біз мерекелерде тойлаймыз.

Сыйлық
تعني “هدية”. تستخدم للإشارة إلى الأشياء التي تُعطى في المناسبات الخاصة.
Менің досым маған туған күніме сыйлық берді.

Киім
تعني “ملابس”. تستخدم للإشارة إلى الأزياء التقليدية أو الملابس الخاصة بالمناسبات.
Наурызда біз дәстүрлі киім киеміз.

Тамақ
تعني “طعام”. تستخدم للإشارة إلى الأطعمة الخاصة بالمناسبات.
Мерекеде дастарқанға түрлі тамақ қойылады.

الأماكن المرتبطة بالعطلات والمهرجانات

Киелі жерлер
تعني “أماكن مقدسة”. هي الأماكن التي يذهب إليها الناس لأداء الطقوس الدينية.
Біз Құрбан айтта киелі жерлерге барамыз.

Саябақ
تعني “حديقة”. تستخدم للإشارة إلى الأماكن العامة التي تُقام فيها الاحتفالات.
Наурызда біз саябаққа барамыз.

Театр
تعني “مسرح”. هو المكان الذي تُعرض فيه الفعاليات الثقافية والفنية.
Мереке күндері театрда түрлі қойылымдар болады.

Мұражай
تعني “متحف”. هو المكان الذي يُعرض فيه التراث الثقافي والتاريخي.
Мұражайда Наурыз мерекесіне арналған көрме өтеді.

المشاعر والأحاسيس المرتبطة بالعطلات

Қуаныш
تعني “فرح”. تعبر عن السعادة التي يشعر بها الناس خلال الاحتفالات.
Мереке күндері адамдардың жүзі қуанышқа толы болады.

Қайғы
تعني “حزن”. قد تكون مرتبطة ببعض المناسبات التي تذكّر بأحداث مؤلمة.
Жеңіс күнінде біз қайтыс болғандарды еске аламыз.

Сыйластық
تعني “احترام”. تعبر عن الاحترام المتبادل بين الناس خلال المناسبات.
Мерекеде үлкендерге сыйластық көрсетеміз.

Бақыт
تعني “سعادة”. تعبر عن الشعور بالسرور والراحة خلال الأعياد.
Наурызда біз бақытты боламыз.

أمثلة من العبارات الكازاخستانية

Мереке күндері
تعني “أيام الأعياد”. تستخدم للإشارة إلى الأيام التي تُقام فيها الاحتفالات.
Мереке күндері біз дастарқан жайамыз.

Жаңа жыл
تعني “السنة الجديدة”. تستخدم للإشارة إلى بداية العام الجديد.
Жаңа жылда біз отбасымызбен жиналамыз.

Мейрамхана
تعني “مطعم”. هو المكان الذي يذهب إليه الناس للاحتفال وتناول الطعام.
Мерекеде біз мейрамханаға барамыз.

Дастарқан
تعني “مائدة الطعام”. تستخدم للإشارة إلى مائدة الطعام المزينة بالأطعمة المختلفة.
Мереке күндері дастарқанда түрлі тағамдар болады.

تعلم هذه المفردات الكازاخستانية سيساعدك على فهم الثقافة والعادات المتعلقة بالعطلات والمهرجانات في كازاخستان. استمر في ممارسة اللغة واستخدام هذه الكلمات في محادثاتك اليومية لتحسين مهاراتك اللغوية.