تعتبر اللغة العبرية لغة غنية بالتعابير الجميلة والرومانسية التي يمكن أن تلمس القلب وتعبر عن المشاعر بطرق فريدة. في هذا المقال، سنستكشف بعض العبارات الرومانسية والحنونة باللغة العبرية، مع تقديم تعريفات للكلمات الأساسية واستخدامها في جمل واقعية.
أحبك – אני אוהב אותך
אוהב: تعني “يحب” وهي تستخدم للتعبير عن الحب والمشاعر العميقة تجاه شخص ما.
אני אוהב אותך מכל הלב.
אותך: تعني “إياك” أو “إليك”، وهي تُستخدم للإشارة إلى الشخص الذي تُوجه له العبارة.
אני אוהב אותך, את האור של חיי.
حبيبي/حبيبتي – אהובי/אהובתי
אהובי: تعني “حبيبي”، وهي تُستخدم للإشارة إلى الشريك الذكر.
אהובי, אתה תמיד במחשבותיי.
אהובתי: تعني “حبيبتي”، وهي تُستخدم للإشارة إلى الشريكة الأنثى.
אהובתי, אני מתגעגע אלייך כל כך.
قلبي – לבי
לבי: تعني “قلبي”، وهي تُستخدم للتعبير عن المشاعر العميقة والحميمة.
לבי פועם רק בשבילך.
عزيزتي – יקירתי
יקירתי: تعني “عزيزتي”، وهي تُستخدم للإشارة إلى شخص مميز وعزيز.
יקירתי, אני אוהב אותך יותר מכל דבר אחר.
أنت لي – את שלי
את שלי: تعني “أنت لي”، وهي تُستخدم للتعبير عن الانتماء والتعلق.
את שלי לנצח.
أشتاق إليك – מתגעגע אלייך
מתגעגע: تعني “أشتاق”، وهي تُستخدم للتعبير عن الاشتياق والرغبة في رؤية الشخص الآخر.
אני מתגעגע אלייך כל יום.
أنت حياتي – את חיי
את חיי: تعني “أنت حياتي”، وهي تُستخدم للتعبير عن الأهمية الكبيرة للشخص الآخر في حياتك.
את חיי, בלעדייך אין לי כלום.
أنت كل شيء لي – את הכל בשבילי
את הכל בשבילי: تعني “أنت كل شيء لي”، وهي تُستخدم للتعبير عن الحب الكبير والتقدير.
את הכל בשבילי, ואני לא יכול לדמיין את חיי בלעדייך.
أنت نجمي – את הכוכב שלי
הכוכב: تعني “النجم”، وهي تُستخدم للتعبير عن الشخص الذي يضيء حياتك.
את הכוכב שלי שמאיר את דרכי.
أنت ملاكي – את המלאך שלי
המלאך: تعني “الملاك”، وهي تُستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يجلب السلام والراحة لحياتك.
את המלאך שלי ששומר עליי.
أنت نصفي الآخر – את החצי השני שלי
החצי השני: تعني “النصف الآخر”، وهي تُستخدم للتعبير عن الوحدة والاكتمال مع الشخص الآخر.
את החצי השני שלי, בלעדייך אני לא שלם.
أنت فرحتي – את שמחתי
שמחתי: تعني “فرحتي”، وهي تُستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يجلب الفرح والسعادة لحياتك.
את שמחתי, את האור בחיי.
أنت روحي – את נשמתי
נשמתי: تعني “روحي”، وهي تُستخدم للتعبير عن الاتحاد الروحي والعمق العاطفي.
את נשמתי, אנחנו נשמות תאומות.
أنت كل شيء بالنسبة لي – את הכל בשבילי
הכל: تعني “كل شيء”، وهي تُستخدم للتعبير عن أن الشخص الآخر هو كل ما تريده في الحياة.
את הכל בשבילי, אני לא יכול לדמיין את חיי בלעדייך.
قلبي ينبض لأجلك – לבי פועם בשבילך
פועם: تعني “ينبض”، وهي تُستخدم للتعبير عن الحب النابض والحياة التي تعطيها للشخص الآخر.
לבי פועם בשבילך, אהובתי.
أنت الأمل في حياتي – את התקווה בחיי
התקווה: تعني “الأمل”، وهي تُستخدم للتعبير عن الأمل الذي يجلبه الشخص الآخر لحياتك.
את התקווה בחיי, את מעניקה לי כוחות.
الهبة الجميلة في تعلم لغة جديدة هي اكتشاف عبارات وكلمات تعبر عن مشاعرنا العميقة بطرق لم نكن نعرفها من قبل. استخدام هذه العبارات الرومانسية والحنونة باللغة العبرية يمكن أن يضيف بعدًا جديدًا لعلاقاتك ويعزز من قدرتك على التعبير عن الحب والمودة.