تعلم لغة جديدة يمكن أن يكون تحديًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بعبارات السلامة والطوارئ. في هذا المقال، سنتناول مجموعة من العبارات العبرية التي قد تكون مفيدة في حالات الطوارئ والسلامة. سنقدم شرحًا لكل عبارة مع جملة مثال لتوضيح كيفية استخدامها.
عبارات الطوارئ الأساسية
עזרה (عِزرَة) – تعني “مساعدة”.
אני צריך עזרה!
משטרה (مِشتَرَه) – تعني “شرطة”.
התקשרתי למשטרה
אמבולנס (أَمبُولَنس) – تعني “سيارة إسعاف”.
האמבולנס מגיע
כבאות (كَفَاؤوت) – تعني “إطفاء”.
הכבאות בדרך
סכנה (سَكَنه) – تعني “خطر”.
יש סכנה כאן
التواصل في حالات الطوارئ
אני אבוד (أَنِي أَبُود) – تعني “أنا ضائع”.
אני אבוד, איפה אני?
אני צריך רופא (أَنِي تْسَرِيخ رُوفِه) – تعني “أحتاج إلى طبيب”.
אני צריך רופא מיד
יש לך טלפון? (يِش لَخ تَلِيفُون) – تعني “هل لديك هاتف؟”.
יש לך טלפון שאני יכול להשתמש בו?
מה קרה? (مَا كَرَه) – تعني “ماذا حدث؟”.
מה קרה כאן?
אני לא מרגיש טוב (أَنِي لُو مَرْجِيش طُوف) – تعني “أنا لا أشعر بحالة جيدة”.
אני לא מרגיש טוב, אני צריך עזרה
إبلاغ عن حادث أو حالة طارئة
תאונה (تِعُونَة) – تعني “حادث”.
הייתה תאונה בכביש
שריפה (سْرِيفَة) – تعني “حريق”.
יש שריפה בבניין הזה
פצוע (بْتْسُوع) – تعني “مصاب”.
יש פצועים בתאונה
גניבה (جْنِيفَة) – تعني “سرقة”.
קרה כאן גניבה
איום (أِيُّوم) – تعني “تهديد”.
קיבלתי איום בטלפון
طلب المساعدة
קרא לעזרה (كَرَأ لَعِزْرَة) – تعني “اطلب المساعدة”.
קרא לעזרה עכשיו!
אני צריך עזרה דחופה (أَنِي تْسَرِيخ عِزْرَة دْحُوفَة) – تعني “أحتاج إلى مساعدة عاجلة”.
אני צריך עזרה דחופה, בבקשה
איפה בית החולים הקרוב? (إِيفُو بَيْتْ هَخُولِيم هَكَرُوف) – تعني “أين أقرب مستشفى؟”.
איפה בית החולים הקרוב לכאן?
אני לא יודע מה לעשות (أَنِي لُو يُودِيعَ مَا لَعْسُوت) – تعني “لا أعرف ماذا أفعل”.
אני לא יודע מה לעשות במצב הזה
אני לבד כאן (أَنِي لِفَاد كَان) – تعني “أنا هنا وحدي”.
אני לבד כאן, בבקשה תעזור לי
مصطلحات طبية
כאב (كِئِيف) – تعني “ألم”.
יש לי כאב חזק ביד
פציעה (بْتْسِيعَة) – تعني “إصابة”.
הפציעה שלי חמורה
תרופה (تْرُوفَة) – تعني “دواء”.
אני צריך את התרופה שלי
חדר מיון (خَادَر مِيُون) – تعني “غرفة طوارئ”.
אני צריך ללכת לחדר מיון
מנתח (مَنَتِيَح) – تعني “جراح”.
המנתח מגיע בקרוב
أسئلة مهمة في الحالات الطارئة
מה מספר הטלפון שלך? (مَا مِسْبَار هَتَلِيفُون شِلَخ) – تعني “ما هو رقم هاتفك؟”.
מה מספר הטלפון שלך כדי שאוכל ליצור קשר?
כמה אנשים נפגעו? (كَمَا أَنَاشِيم نِفْغَعُو) – تعني “كم عدد الأشخاص الذين أصيبوا؟”.
כמה אנשים נפגעו בתאונה?
איפה זה קרה? (إِيفُو زِه كَرَه) – تعني “أين حدث ذلك؟”.
איפה זה קרה בדיוק?
מתי זה קרה? (مَتَاي زِه كَرَه) – تعني “متى حدث ذلك؟”.
מתי זה קרה הבוקר?
האם יש עדים? (هَإِيم يِش عِيدِيم) – تعني “هل هناك شهود؟”.
האם יש עדים לאירוע?
نصائح للتعلم
تعلم عبارات الطوارئ والسلامة بلغة جديدة مثل العبرية يمكن أن يكون منقذًا للحياة في بعض الحالات. إليك بعض النصائح التي قد تساعدك على تعلم هذه العبارات بكفاءة:
1. **التكرار**: كرر العبارات بانتظام حتى تصبح مألوفة لديك.
2. **الممارسة**: حاول استخدام العبارات في محادثاتك اليومية.
3. **البطاقات التعليمية**: استخدم البطاقات التعليمية لتذكر العبارات ومعانيها.
4. **التفاعل**: حاول التفاعل مع الناطقين بالعبرية لممارسة العبارات في سياقها الصحيح.
5. **المواقف العملية**: تخيل نفسك في مواقف طارئة وحاول استخدام العبارات كما لو كنت بالفعل في تلك المواقف.
باستخدام هذه النصائح، ستكون قادرًا على تحسين مهاراتك في اللغة العبرية وزيادة فرصتك في التعامل بفعالية في حالات الطوارئ.