اللغة الأذربيجانية هي إحدى اللغات التركية التي تتحدث بها أذربيجان ومناطق أخرى من منطقة القوقاز. تتضمن اللغة الأذربيجانية العديد من العبارات والمفردات الدينية التي تُستخدم في السياقات الدينية والروحانية. في هذا المقال، سنستعرض بعض العبارات والمفردات الدينية الأكثر شيوعًا في اللغة الأذربيجانية، مع تعريفات وأمثلة توضيحية.

العبارات الدينية الأساسية

Allah – الله، وهو الاسم الذي يُستخدم للإشارة إلى الإله في الإسلام.
Allah bizə hər zaman kömək edir.

İbadət – العبادة، وتشير إلى الأعمال الدينية التي يقوم بها المؤمنون للتقرب إلى الله.
Müsəlmanlar hər gün ibadət edirlər.

Dua – الدعاء، وهو الطلب من الله بتحقيق أمر معين أو الحماية.
Dua etmək insanları rahatlaşdırır.

Namaz – الصلاة، وهي أحد أركان الإسلام الخمسة وتتكون من خمس صلوات يومية.
Namaz qılmaq hər bir müsəlmanın borcudur.

Quran – القرآن، وهو الكتاب المقدس في الإسلام الذي يحتوي على كلام الله.
Müsəlmanlar hər gün Quran oxuyurlar.

Məscid – المسجد، وهو مكان العبادة للمسلمين.
Cümə günləri məscidlər dolur.

Həcc – الحج، وهو الركن الخامس من أركان الإسلام ويتضمن زيارة مكة لأداء مناسك معينة.
Hər müsəlman ömründə bir dəfə həcc etməlidir.

Zəkat – الزكاة، وهو التبرع بجزء من المال للفقراء كأحد أركان الإسلام.
Zəkat vermək hər müsəlmanın vəzifəsidir.

الأعياد والمناسبات الدينية

Ramazan – رمضان، وهو شهر الصيام في الإسلام.
Ramazan ayında müsəlmanlar oruc tuturlar.

Bayram – العيد، وهو الاحتفال الديني الذي يأتي بعد شهر رمضان أو بعد الحج.
Ramazan Bayramı çox şən keçirilir.

Qurban Bayramı – عيد الأضحى، وهو العيد الذي يحتفل به المسلمون بتقديم الأضاحي.
Qurban Bayramında qoyun kəsilir.

المفردات المتعلقة بالكتب المقدسة والشخصيات الدينية

Həzrət – حضرة، وهو لقب يُستخدم للإشارة إلى الأنبياء والشخصيات الدينية.
Həzrət Məhəmməd müsəlmanların peyğəmbəridir.

Peyğəmbər – النبي، وهو الشخص الذي يُرسل من الله لهداية الناس.
İslamda çoxlu peyğəmbərlər tanınır.

Səhabə – الصحابة، وهم أتباع النبي محمد الذين عاشوا معه.
Səhabələr İslamın ilk dövrlərində böyük rol oynadılar.

Müctəhid – المجتهد، وهو الشخص الذي يقوم بتفسير النصوص الدينية واستنباط الأحكام.
İslam hüququnda müctəhidlərin rolu böyükdür.

العبارات المستخدمة في الأدعية والابتهالات

İnşallah – إن شاء الله، وهي عبارة تُستخدم للتعبير عن الأمل في تحقيق أمر معين بفضل الله.
Sabah görüşərik, inşallah.

Maşallah – ما شاء الله، وهي عبارة تُستخدم للإعجاب بشيء ما وحمد الله عليه.
Maşallah, bu uşaq çox ağıllıdır.

Əlhəmdülillah – الحمد لله، وهي عبارة تُستخدم لشكر الله على نعمته.
Əlhəmdülillah, hər şey yaxşıdır.

Subhanallah – سبحان الله، وهي عبارة تُستخدم للتعبير عن تعجب أو دهشة.
Subhanallah, bu nə gözəllikdir!

Allahu Əkbər – الله أكبر، وهي عبارة تُستخدم للإشادة بعظمة الله.
Allahu Əkbər, bu möcüzədir!

العبارات المتعلقة بالسلوك والأخلاق الإسلامية

Haram – حرام، وهو ما يُعتبر غير مسموح به في الإسلام.
Haram olan şeylərdən uzaq durmaq lazımdır.

Halal – حلال، وهو ما يُعتبر مسموحًا به في الإسلام.
Halal qida yemək müsəlmanlar üçün vacibdir.

İxlas – الإخلاص، وهو الصدق في النية والعمل من أجل الله.
İxlasla edilən işlər mükafatlandırılır.

Səbir – الصبر، وهو التحمل والقدرة على الانتظار دون تذمر.
Səbirli olmaq hər zaman faydalıdır.

Əmanət – الأمانة، وهي الثقة والصدق في التعامل مع الآخرين.
Əmanətə sadiq qalmaq müsəlmanın borcudur.

Ədalət – العدالة، وهي الإنصاف في الحكم والتعامل مع الآخرين.
Ədalət hər cəmiyyətdə vacibdir.

العبارات المتعلقة بالطقوس الدينية

Oruc – الصيام، وهو الامتناع عن الطعام والشراب من الفجر حتى غروب الشمس خلال شهر رمضان.
Ramazanda oruc tutmaq hər müsəlmanın borcudur.

Zikr – الذكر، وهو تكرار أسماء الله أو الأدعية.
Zikr etmək insanı rahatlaşdırır.

Təfəkkür – التأمل، وهو التفكير العميق في خلق الله وعظمته.
Təfəkkür etmək insanı Allaha yaxınlaşdırır.

Şəhadət – الشهادة، وهي النطق بالشهادتين للدخول في الإسلام.
Şəhadət gətirən şəxs müsəlman olur.

Hədis – الحديث، وهو كلام النبي محمد الذي يُعتبر مصدرًا للتشريع في الإسلام.
Hədislər İslam hüququnda mühüm rol oynayır.

نأمل أن يكون هذا المقال قد قدم لك نظرة شاملة على بعض العبارات والمفردات الدينية في اللغة الأذربيجانية. إن فهم هذه الكلمات والعبارات يمكن أن يسهم في تعميق معرفتك باللغة والثقافة الأذربيجانية، ويساعدك في التواصل بشكل أفضل مع المتحدثين بها.