تعتبر الأسرة والعلاقات من أهم الجوانب في الحياة الاجتماعية لأي شخص، وتعلم كيفية التعبير عنها بلغة أخرى يمكن أن يساعد في توطيد العلاقات الشخصية وفهم ثقافة هذه اللغة بشكل أعمق. في هذا المقال، سنتعرف على عدد من العبارات الأساسية عن الأسرة والعلاقات باللغة الأوكرانية، بما في ذلك شرح للكلمات وأمثلة على استخدامها.

Родина (Rodina) – الأسرة.
الكلمة بالأوكرانية تعني “العائلة” وهي جوهر البيت والانتماء.
Моя родина важлива для мене.

Батько (Bat’ko) – الأب.
هو الرجل الذي يمنح حماية ودعمًا لأسرته.
Мій батько зазвичай вчить мене як ремонтувати речі.

Мати (Maty) – الأم.
الأم هي القلب النابض للأسرة وتقدم الرعاية والعطف.
Моя мати готує найкращі страви.

Брат (Brat) – الأخ.
الأخ، سواء كان أكبر أو أصغر، يعتبر رفيق وصديق داخل الأسرة.
Мій брат завжди допомагає мені з домашнім завданням.

Сестра (Sestra) – الأخت.
الأخت هي الشخص الذي يشارك الأسرار واللحظات الجميلة.
Моя сестра дуже добра до мене.

Син (Syn) – الابن.
الابن هو الطفل الذكر في الأسرة.
У нас зростає розумний і здоровий син.

Дочка (Dochka) – الابنة.
الابنة، وهي الطفلة في الأسرة التي تحظى غالبًا بحب وحنان لا مثيل له.
Моя дочка вчиться грати на фортепіано.

Дідусь (Didus’) – الجد.
الجد هو رأس الأسرة وغالباً ما يكون مصدر الحكمة.
Мій дідусь часто розповідає цікаві історії.

Бабуся (Babusya) – الجدة.
الجدة، والتي تُعرف بدفئها وقصصها المسلية والحضن الذي يشعر بالأمان.
У моєї бабусі найкращі рецепти.

Дядько (Dyad’ko) – العم.
العم هو أخ الأب أو الأم ويكون غالباً على قرب ودعم للأسرة.
Мій дядько дуже смішний!

Тітка (Titka) – العمة.
العمة، وهي أخت الأب أو الأم، تعتبر كثيراً كالأم الثانية.
Моя тітка завжди привозить мені подарунки коли вона відвідує нас.

بالإضافة إلى الكلمات التي تشير إلى الأقرباء، هناك عبارات قد تكون مفيدة عند الحديث عن العلاقات باللغة الأوكرانية.

Дружба (Druzhba) – الصداقة.
الصداقة هي علاقة محبة ومشاركة بين الناس.
У нас з нею дуже міцна дружба.

Любов (Lyubov) – الحب.
الحب هو مشاعر الانجذاب والعاطفة بين الأشخاص.
Коли я вперше побачив її, я відчув справжню любов.

Повага (Povaha) – الاحترام.
الاحترام هو تقدير الآخرين واعتبار مشاعرهم وحقوقهم.
Повага є основою будь-яких стосунків.

Довіра (Dovyra) – الثقة.
الثقة هي الشعور بالأمان والتأكد من إخلاص وصدق الآخرين.
Довіра – це те, що ми збудували разом.

Співчуття (Spivchuttya) – التعاطف.
التعاطف هو القدرة على مشاعر الآخرين والتواصل معهم عاطفياً.
Ти завжди показував співчуття, коли я цього потребувала.

Підтримка (Pidtrymka) – الدعم.
الدعم يعني مساعدة الآخرين وتوفير العون لهم في الأوقات الصعبة.
Дякую за твою підтримку в цей складний час.

ختاماً، اللغة الأوكرانية غنية بالكلمات والعبارات التي تعبر عن الأسرة والعلاقات، وتعلم هذه العبارات يمكن أن يساعد في التواصل العاطفي وتعميق فهم الثقافة الأوكرانية.