ساودادي (Saudade)
هي كلمة فريدة باللغة البرتغالية تعبر عن شعور عميق بالحنين أو الشوق لشيء أو شخص غائب. ترتبط عادة بالذكريات الجميلة وتصف الشعور الذي يملأ القلب بالشجن.
Sinto muitas saudades da minha infância.
فاديستا (Fadista)
أي شخص يغني الفادو، وهو أسلوب غنائي تقليدي في البرتغال. يُعتبر الفادو من أهم عناصر الثقافة البرتغالية وغالبًا ما يقدم في المطاعم والحانات.
O fadista cantou com muita emoção.
تاسكا (Tasca)
عبارة عن حانة صغيرة أو مطعم يقدم الطعام البرتغالي التقليدي والمشروبات. تتميز الـ “تاسكا” بجوها الأصيل وأسعارها المعقولة.
Vamos jantar numa tasca no centro da cidade.
ازوليجو (Azulejo)
هي بلاطات سيراميك مزخرفة وملونة توجد على جدران المباني والكنائس والقصور في البرتغال. تعتبر الازوليجوس جزءًا مهمًا من العمارة البرتغالية.
A igreja está decorada com azulejos azuis e brancos.
كالسادا (Calçada)
تشير إلى الأرصفة المرصوفة بالحجارة البيضاء والسوداء التي تشكل أنماطًا وتصميمات مختلفة، وهي شائعة في الشوارع البرتغالية.
A calçada da nossa rua foi recentemente renovada.
باستيل دي ناتا (Pastel de nata)
وهو نوع من الحلويات البرتغالية الشهيرة، وهي عبارة عن تارت صغيرة محشوة بكاسترد البيض ومرشوشة بالقرفة والسكر الناعم.
Não posso ir a Portugal sem comer um pastel de nata!
الينتيجو (Alentejo)
يعبر عن المنطقة الزراعية الواسعة في البرتغال التي تشتهر بزراعة القمح والكروم ومروج الفلين.
O Alentejo é conhecido pelos seus belos campos e tranquilidade.
فينهو فردي (Vinho verde)
نوع من النبيذ البرتغالي الخاص يتميز بلونه الأخضر الفاتح وطعمه الفريد، وغالبًا ما يتم تقديمه باردًا.
O vinho verde é perfeito para dias de verão.
فييرا (Feira)
كلمة تعني “معرض” أو “سوق”، حيث يقوم الناس ببيع وشراء مختلف البضائع، وهي فعاليات شائعة في القرى والمدن البرتغالية.
A feira medieval atraiu muitos visitantes este ano.
كانتيرو (Canteiro)
يُستخدم للإشارة إلى سرير الزهور أو الحديقة المرتبة، وهو رمز للجمال والاعتناء التي تميز المساحات الخضراء في البلاد.
Os canteiros do parque estão sempre bem cuidados.
كوزيدو à پورتوغيزا (Cozido à Portuguesa)
طبق برتغالي تقليدي يحتوي على مجموعة متنوعة من اللحوم والخضروات المطهوة جيدًا معًا. يعتبر من الأطباق الشهية التي تقدم في المناسبات العائلية.
O cozido à portuguesa é servido aos domingos em nossa casa.
غالاو (Galão)
مشروب القهوة البرتغالي الذي يتكون من الإسبريسو مع الكثير من الحليب المبخر أو الكريمي، وهو مشابه للاتيه في الثقافات الأخرى.
Gosto de beber um galão ao pequeno-almoço.
سانتو أنطونيو (Santo António)
هو قديس يحظى بالاحترام والمعاملة كشفيع في البرتغال، وخاصة في مدينة لشبونة، حيث تقام له الاحتفالات كل عام.
Lisboa enche-se de festas no dia de Santo António.
ماجالهايس (Magalhães)
يشير إلى فرناندو دي ماجالهايس، المستكشف البرتغالي المشهور الذي قاد أول رحلة استكشافية حول العالم.
Magalhães é uma figura importante na história de Portugal.
تعكس هذه الكلمات المجتزأة من معجم البرتغالية، العديد من الجوانب المتنوعة لنمط الحياة في البرتغال. إن تعلم اللغة يفتح لنا أبواباً نحو فهم ثقافة الشعوب وطرق حياتهم.
