يعتبر الطب التقليدي جزءًا لا يتجزأ من الثقافة الكورية، وقد لعب دورًا كبيرًا في الحفاظ على الصحة وعلاج الأمراض في كوريا على مر العصور. في هذا المقال، سوف نستعرض معًا مجموعة من الكلمات المتعلقة بالطب التقليدي الكوري، وسنقدم لكم تعريفًا لكل كلمة وجملة مثالية لاستخدامها.

한의학 (الطب الكوري التقليدي): يشير هذا المصطلح إلى الطب التقليدي في كوريا، الذي يشمل مجموعة متنوعة من العلاجات مثل العلاج بالأعشاب والوخز بالإبر وغيرها من الطرق.
한의학은 사람의 몸과 마음을 함께 치료합니다.

한약 (الدواء الكوري التقليدي): دواء مصنوع من الأعشاب الطبية والمكونات الطبيعية وفقًا للطب التقليدي الكوري.
한약을 복용하면 오래된 감기가 나을 수 있어요.

침술 (الوخز بالإبر): إحدى طرق العلاج في الطب التقليدي الكوري، حيث تُستخدم إبر رفيعة جدًا للوخز في نقاط معينة من الجسم.
침술은 몸의 통증을 완화하는 데 도움이 됩니다.

마사지 (التدليك): فن وممارسة الضغط والفرك وتحفيز العضلات والأنسجة للوصول إلى الاسترخاء وتحسين الدورة الدموية.
마사지를 받고 나면 몸이 가벼워지는 것 같아요.

부항 (الحجامة): إحدى طرق العلاج التي تتضمن وضع أكواب زجاجية دافئة أو بلاستيكية على الجلد لإحداث شفط وتحسين تدفق الطاقة.
부항 치료를 받고 나서 기분이 더 나아졌어요.

기공 (تمارين الطاقة الحيوية): ممارسة تنفس وتحركات جسدية مصممة لتعزيز وتوجيه الطاقة الحيوية في الجسم.
기공을 매일 연습하면 스트레스를 줄일 수 있어요.

정신적 (الشفاء الروحاني): يتعلق بأسلوب العلاج الذي يركز على الصحة العقلية والروحانية للمريض بالإضافة إلى العلاج الجسدي.
정신적 건강은 육체적 건강만큼 중요합니다.

음양 (الين واليانغ): مبدأ تقليدي يصف كيفية توازن القوى المتضادة في الكون ويُطبق أيضًا في علاج الطب التقليدي الكوري.
한의학에서는 음와 양의 균형이 건강을 유지하는 데 중요하다고 봅니다.

경락 (القنوات الطاقية): في الطب الكوري التقليدي، هي طرق افتراضية في الجسم يسري من خلالها تيار الطاقة الحيوية.
침술은 경락에 작용하여 치료 효과를 낼 수 있습니다.

사상의학 (الطب حسب الأنواع الأربعة): نظام طبي يصنف الناس إلى أربعة أنواع شخصيات رئيسية ويلائم طرق العلاج لكل نوع.
사상의학에서는 개인의 체질에 맞는 치료법을 찾습니다.

몸살 (الإصابة بالزكام): عارض يُعبر عن الشعور بعدم الراحة الجسدية، كما يستخدم في حال الشعور بأعراض الزكام أو الإنفلونزا.
몸살이 낫도록 한약을 조금 먹었습니다.

이침 (الوخز بالإبر في الأذن): نوع من الوخز بالإبر يستهدف نقاط محددة في الأذن ويرتبط بالجسم كله.
이침은 다이어트에도 도움이 되는 치료법입니다.

إن تعلم الكلمات المتعلقة بالطب التقليدي الكوري يمكن أن يوسع آفاق المعرفة ليس فقط بالنسبة للغة الكورية ولكن أيضًا بالنسبة للثقافة والمفاهيم الصحية. عندما تتعلم لغة جديدة، من الأهمية بمكان أن تبحث أيضًا عن الجوانب الثقافية والعادات المحلية لتحصل على فهم أعمق وتجربة تعليمية أكثر ثراءً.