تعتبر اللغة الكورية واحدة من اللغات المثيرة للاهتمام والتي تكتسب شعبية متزايدة بفضل الانتشار الواسع للثقافة الكورية حول العالم، وخاصةً في المجالات السياسية والمدنية. في هذه المقالة، سوف نتناول بعض المفردات الكورية المتعلقة بالحياة السياسية والمدنية مع تعريفاتها وأمثلة من الجمل.

대통령 (Daetongnyeong)
الرئيس: هو رئيس الدولة والقائد الأعلى للقوات المسلحة في دولة كوريا.
대통령이 국가의 중대한 사안을 발표했다.
أعلن الرئيس عن مسائل هامة تخص الدولة.

국회 (Gukhoe)
البرلمان: هو هيئة تشريعية مؤلفة من منتخبين يمثلون الشعب ويقومون بصياغة القوانين.
국회에서 새로운 법안이 통과되었다.
تم تمرير قانون جديد في البرلمان.

정당 (Jeongdang)
الحزب السياسي: منظمة تسعى للحصول على السلطة السياسية من خلال انتخابات عامة وتحديد سياسات حكومية.
정당은 선거 운동을 시작했다.
بدأ الحزب السياسي حملته الانتخابية.

민주주의 (Minjujuui)
الديمقراطية: نظام حكم يعتمد على مبدأ السيادة للشعب واختيار الحكام من خلال انتخابات حرة ونزيهة.
민주주의 국가에서는 국민의 의견이 중요하다.
في الدولة الديمقراطية، رأي الشعب مهم.

선거 (Seongeo)
الانتخابات: وسيلة يختار من خلالها الشعب ممثليهم في السلطات الحكومية.
내일은 대통령 선거일이다.
غدًا هو يوم الانتخابات الرئاسية.

입법 (Ipbeop)
التشريع: عملية صياغة وإقرار القوانين التي تحكم الدولة أو المجتمع.
입법 기관은 새로운 법률을 만들었다.
صاغ الهيئة التشريعية قانونًا جديدًا.

시위 (Siwi)
الاحتجاج: تظاهرات عامة يعبر فيها الأشخاص عن آرائهم أو معارضتهم لسياسات أو أفعال معينة.
시민들이 정부의 결정에 반대하여 시위를 했다.
احتج المواطنون على قرار الحكومة.

헌법 (Heonbeop)
الدستور: القانون الأساسي للبلاد الذي يحدد نظام الحكم وحقوق وواجبات المواطنين.
우리나라 헌법은 자유와 평등을 보장한다.
يضمن دستور بلادنا الحرية والمساواة.

투표 (Tupyo)
التصويت: عملية يدلي فيها المواطنون بأصواتهم لاختيار ممثليهم أو لاتخاذ قرار بشأن قضية معينة.
국민들은 투표를 통해 대통령을 선출했다.
اختار المواطنون الرئيس من خلال التصويت.

자치단체 (Jachidanche)
الحكومة المحلية: سلطات تنظيمية في منطقة معينة تتحكم في الشؤون المحلية بدرجة من الاستقلالية.
자치단체는 지역 발전을 위해 노력한다.
تعمل الحكومة المحلية على تطوير المنطقة.

정책 (Jeongchaek)
السياسة العامة: خطط وإجراءات يكونها الحكام أو المؤسسات الحكومية لتوجيه الأحداث داخل الدولة.
정부는 경제 성장을 위한 새로운 정책을 발표했다.
أعلنت الحكومة عن سياسة جديدة للنمو الاقتصادي.

사회운동 (Sahoeundong)
الحركة الاجتماعية: جهود جماعية من المواطنين بهدف التأثير في التغييرات الاجتماعية أو السياسية.
그 사회운동은 인권 향상에 크게 기여했다.
ساهمت تلك الحركة الاجتماعية بشكل كبير في تحسين حقوق الإنسان.

외교 (Oegyo)
الدبلوماسية: ممارسة التفاوض وإدارة العلاقات بين الدول.
외교부는 여러 국가들과 협상을 진행 중이다.
وزارة الخارجية تجري مفاوضات مع عدة دول.

법률 (Beobryul)
القانون: مجموعة من القواعد التي تنظم سلوك الأفراد والمجتمعات والتي يتم تطبيقها عبر السلطة القضائية.
새로운 법률이 시행되기 시작했다.
بدأ تنفيذ القانون الجديد.

공공기관 (Gonggonggigwan)
المؤسسة العامة: هيئات أو منظمات تابعة للدولة، تقدم خدمات أو تنفذ سياسات لصالح المواطنين.
공공기관은 시민들에게 다양한 서비스를 제공한다.
تقدم المؤسسة العامة خدمات متنوعة للمواطنين.

أسعى من خلال هذه المقالة إلى تقديم المفردات الأساسية للغة الكورية في سياق الحياة السياسية والمدنية، وآمل أن تكون قد وفرت لكم مرجعًا مفيدًا في رحلة تعلمكم لهذه اللغة الجميلة.