في عالم مترابط، أصبحت القدرة على التعبير عن الآراء والأفكار بلغات مختلفة مهارة ضرورية. إذا كنت تتعلم اللغة الصينية، فإن القدرة على التواصل بفعالية تعني فهم العبارات والتعبيرات التي يستخدمها الناطقون الأصليون لإيصال أفكارهم. في هذه المقالة، سنتعرف على بعض العبارات الصينية الشائعة للتعبير عن الآراء والأفكار.
我认为 (wǒ rènwéi) – أعتقد / في رأيي
تستخدم للتعبير عن رأي شخصي بشكل عام.
我认为这本书非常有趣。
我觉得 (wǒ juéde) – أشعر / أظن
للإشارة إلى إحساس أو انطباع شخصي.
我觉得我们应该提早出发。
按照我的看法 (ànzhào wǒ de kànfǎ) – من وجهة نظري
تقدم منظوراً شخصياً أو زاوية نظر خاصة.
按照我的看法，这个计划需要更多的时间来完成。
我倾向于认为 (wǒ qīngxiàng yú rènwéi) – أميل إلى الاعتقاد
تستخدم عندما يميل المتحدث لفكرة معينة دون التزام قوي بها.
我倾向于认为这个想法会奏效。
一方面……另一方面 (yīfāngmiàn… lìng yīfāngmiàn) – في وجه وفي الوجه الآخر
للتعبير عن وجهتي نظر متعارضتين أو مختلفتين.
一方面我想去旅行，另一方面我需要节省钱。
对我来说 (duì wǒ láishuō) – بالنسبة لي
تفيد في التعبير عن وجهة نظر شخصية تتعلق بالمتحدث.
对我来说，早睡早起是个好习惯。
好像 (hǎoxiàng) – يبدو / كأن
تستخدم للإشارة إلى شيء غير مؤكد أو انطباع غير محدد.
好像明天会下雨。
说实话 (shuō shíhuà) – لأقول الحقيقة
تستخدم للتعبير عن صدق المتحدث في إبداء رأيه.
说实话，我并不喜欢这种风格的音乐。
总的来说 (zǒng de lái shuō) – بشكل عام / مجملاً
لتلخيص الآراء أو النقاط الرئيسية.
总的来说，这次的项目还算成功。
我确信 (wǒ quèxìn) – أنا متأكد
للتعبير عن التأكيد القوي على رأي أو فكرة.
我确信他会按时完成工作。
换句话说 (huàn jù huà shuō) – بعبارة أخرى
لإعادة صياغة فكرة بطريقة أكثر وضوحاً.
换句话说，我們需要更高效的解決方法。
基于 (jīyú) – بناءً على
تستخدم للإشارة إلى الأساس أو المرجع الذي تستند إليه فكرة أو رأي.
基于目前的证据，我们无法得出结论。
如果我没记错的话 (rúguǒ wǒ méi jìcuò de huà) – إذا لم أكن مخطئاً
تقال قبل ذكر معلومة قد تكون غير مؤكدة بالنسبة للمتحدث.
如果我没记错的话，会议是在下周三。
我倒是觉得 (wǒ dào shì juéde) – بالعكس، أعتقد
لتقديم رأي مخالف أو متناقض مع ما تم طرحه.
他们认为这是个坏主意，我倒是觉得这值得尝试。
不仅如此 (bùjǐnrúcǐ) – ليس هذا فحسب
للتأكيد على أن هناك المزيد من المعلومات أو الأسباب التي تدعم الرأي.
他是个优秀的领导，不仅如此，他也是个亲切的朋友。
毫无疑问 (háowú yíwèn) – بلا شك
تعبر عن التأكيد القاطع وعدم وجود أدنى شك في موضوع معين.
毫无疑问，努力可以改变未来。
尽管如此 (jǐnguǎn rúcǐ) – على الرغم من ذلك
للتعبير عن استمرار الرأي أو القرار بالرغم من وجود عقبات أو معلومات معارضة.
尽管如此，我仍然相信这是个好机会。
这么说来 (zhème shuōlái) – إذاً / بهذا المعنى
للإشارة إلى استنتاج أو تفسير للمعلومات المقدمة.
这么说来，我们需要重新评估我们的计划。
至于 (zhìyú) – أما بالنسبة
يتم استخدامها للتحول إلى موضوع آخر أو رأي آخر ضمن نفس التناقش.
至于那个提案，我认为我们需要进一步讨论。
简而言之 (jiǎn ér yán zhī) – بإيجاز / باختصار
لتلخيص المعلومات أو الأفكار بطريقة موجزة.
简而言之，这是一个复杂的问题但有解决的可能性。
تسهم هذه العبارات في رفع مستوى التواصل باللغة الصينية وتمكن المتعلم من التعبير عن نفسه بثقة ووضوح. من المهم الاستمرار في التدريب على استخدام هذه العبارات في سياقات مختلفة لتعزيز القدرة على التواصل بفعالية.
