تعتبر خدمات البريد والبريد السريع جزءاً مهماً في حياتنا اليومية، ولا سيما في عالم يزداد عولمة. إذا كنت تنوي زيارة الصين أو التواصل مع الشركات الصينية، فمن المهم أن تتعرف على بعض العبارات الأساسية المستخدمة في هذا المجال. في هذا المقال، سنستعرض بعض العبارات الصينية المتعلقة بالخدمات البريدية والبريد السريع، مع تعريفاتها وأمثلة على كيفية استخدامها.

邮局 (yóujú)
مكتب البريد
这是我们当地的邮局。

邮件 (yóujiàn)
البريد/ الرسالة
我今天收到了很多邮件。

快递 (kuàidì)
البريد السريع/ الشحن السريع
你的快递已经寄出了。

包裹 (bāoguǒ)
الطرد/ الحزمة
我要去邮局取我的包裹。

寄件人 (jìjiàn rén)
المرسل
请在这里写上寄件人的信息。

收件人 (shōujiàn rén)
المرسل إليه/ المستلم
确保收件人的地址填写正确。

邮编 (yóubiān)
الرمز البريدي
请告诉我你的邮编。

挂号信 (guàhào xìn)
الرسالة المسجلة
我想要发一封挂号信。

航空邮件 (hángkōng yóujiàn)
البريد الجوي
航空邮件比普通邮件快。

邮票 (yóupiào)
طابع بريد
请给我买一张邮票。

填写 (tiánxiě)
تعبئة/ كتابة (النماذج أو الوثائق)
请在这张表上填写你的个人信息。

查询 (cháxún)
الاستعلام/ البحث
我可以在哪里查询包裹的位置？

邮政编码 (yóuzhèng biānmǎ)
الرمز البريدي ، وهو شائع الاستخدام في الصين
我的邮政编码是多少？

快件 (kuàijiàn)
سريع (في سياق البريد، يُقصد به الشحنات السريعة)
你的快件将在两天内送达。

取件 (qǔjiàn)
استلام الطرود أو الخطابات
我想要去取件，我需要带什么文件？

寄送 (jìsòng)
إرسال/ شحن
请把这个文件寄送至上海。

邮资 (yóuzī)
الأجرة البريدية/ ثمن الطابع
这个包裹的邮资是多少？

信封 (xìnfēng)
ظرف
请把信放在信封里。

重量 (zhòngliàng)
الوزن
你需要付更多的邮资，因为包裹的重量超过了限制。

保价 (bǎojià)
تأمين الطرود (قيمة مالية يتم دفعها لضمان تعويض في حال تلف أو ضياع الشحنة)
我要给这个包裹保价。

追踪 (zhuīzōng)
تتبع/ متابعة
在网站上可以追踪快递的路线。

标签 (biāoqiān)
ملصق/ تسمية
请在标签上写清楚你的地址。

递送 (dìsòng)
توصيل/ تسليم
快递公司将直接递送到你的住处。

收费 (shōufèi)
رسوم/ تكاليف
这种类型的服务收费是怎样的？

自提 (zìtí)
الاستلام الذاتي
你可以选择自提，也可以选择让我们送货上门。

邮政储蓄 (yóuzhèng chǔxù)
الادخار البريدي (عادة ما تقدم خدمات مصرفية في مكاتب البريد)
我想在邮政储蓄银行开个账户。

الاطلاع على هذه العبارات والفهم الجيد لها يمكن أن يساعدك تقديماً لاستخدام الخدمات البريدية في الصين. يُذكر أن التطبيق العملي والممارسة من أهم الوسائل لتعلّم وإتقان اللغة، لذلك لا تتردد في استخدام هذه العبارات في مواقف حقيقية أو في محاكاة مواقف تعلمية لتعزز من قدرتك اللغوية في هذا المجال.