إن عالم الأعمال مليء بالتعابير والمصطلحات الخاصة، ومن المهم لرواد الأعمال الذين يعملون على الساحة الدولية أن يتقنوا هذه المصطلحات بلغات متعددة. فيما يلي بعض مصطلحات الأعمال الهولندية المهمة التي ينبغي على كل رائد أعمال معرفتها:

Bedrijf
تعني “شركة” وتستخدم للإشارة إلى النشاط التجاري أو المؤسسة.
Mijn vader heeft een eigen bedrijf.

Ondernemer
تعني “رائد أعمال” وتشير إلى الشخص الذي يبدأ أو يدير مشروع تجاري خاص.
Ik wil een succesvol ondernemer worden.

Markt
تعني “السوق” وتشير إلى المكان الذي تتم فيه المعاملات التجارية بين البائعين والمشترين.
De markt voor dit product is groeiende.

Product
تعني “منتج” وتستخدم للدلالة على سلعة أو خدمة يتم تقديمها للبيع.
Dit product voldoet aan alle kwaliteitseisen.

Dienst
تعني “خدمة” وتُستخدم للإشارة إلى العمل غير الملموس الذي يُقدم للعملاء.
Wij bieden klantenservice aan als een dienst.

Inkomsten
تعني “الدخل” وهو المبلغ الذي يتم كسبه من خلال العمل أو الاستثمار أو الأعمال التجارية.
De inkomsten van het bedrijf zijn dit jaar verdubbeld.

Kosten
تعني “التكاليف” وتشير إلى المبالغ المالية التي يجب دفعها للحصول على السلع أو الخدمات.
We moeten de kosten voor marketing verlagen.

Winst
تعني “ربح” وهو الفائض الذي يتبقى بعد خصم التكاليف من الدخل.
De winst van ons bedrijf is dit jaar toegenomen.

Verlies
تعني “خسارة” وهي الحالة التي تحدث عندما تتجاوز التكاليف الدخل.
Het bedrijf heeft dit kwartaal een verlies geleden.

Investering
تعني “استثمار” وهو المال الذي يُنفق في أمل الحصول على عائد مالي في المستقبل.
De investering in nieuwe technologie zal renderen.

Marktonderzoek
تعني “بحث السوق” وهو دراسة تُجرى لجمع معلومات حول التفضيلات والسلوكيات للمستهلكين.
We hebben een marktonderzoek gedaan voordat we het product lanceerden.

Concurrentie
تعني “منافسة” وتشير إلى وجود شركات أخرى تقدم نفس السلعة أو الخدمة في السوق.
Er is veel concurrentie in de telecomsector.

Strategie
تعني “استراتيجية” وتدل على خطة مدروسة لتحقيق أهداف محددة.
We moeten onze strategie aanpassen aan de nieuwe markttrends.

Doelgroep
تعني “الفئة المستهدفة” وهي المجموعة المحددة من الأشخاص الذين تستهدفهم بمنتجك أو خدمتك.
Onze doelgroep is jonge professionals tussen 25 en 35 jaar.

Netwerken
تعني “تواصل” وهو بناء العلاقات المهنية والتجارية مع الآخرين.
Netwerken is essentieel voor het vinden van nieuwe zakelijke kansen.

Leverancier
تعني “مزود” أو “مورد” وهو الشخص أو الشركة التي تقدم المنتجات أو الخدمات للشركات الأخرى.
We moeten een betrouwbare leverancier vinden voor onze producten.

Klantenservice
تعني “خدمة العملاء” وهي الدعم الذي تقدمه الشركة لعملائها.
Onze klantenservice staat altijd klaar om u te helpen.

Bedrijfsplan
تعني “خطة عمل” وهي وثيقة تقوم بتحديد أهداف العمل التجاري وكيفية تحقيقها.
Je moet een solide bedrijfsplan hebben voordat je begint.

Huur
تعني “إيجار” وهو المبلغ الذي يدفع لاستخدام الممتلكات أو المعدات.
De huur van ons kantoor neemt elk jaar toe.

كل هذه المصطلحات تساعد رواد الأعمال الناطقين بالعربية في فهم وتبادل المعلومات باللغة الهولندية، مما يفتح لهم أبواب العمل في الأسواق الهولندية والعالمية.