تُعتبر الكلمات المرتبطة بالدين والروحانيات من الكلمات الهامة في تعلم اللغة الإيطالية خصوصاً للناطقين بالعربية المهتمين بالثقافة الإيطالية، وفي هذا المقال سنستعرض بعضاً من أهم الكلمات في هذا المجال مع شرح مبسط لكل منها وأمثلة لاستخدامها في جمل.

Religione (الديانة)
هي كلمة تعني الدين بشكل عام ويمكن استخدامها للإشارة إلى أي من الأديان العالمية.
La religione cattolica è molto diffusa in Italia.

Preghiera (الصلاة)
تشير إلى التواصل مع الذات الإلهية، وهي جزء أساسي في معظم الأديان.
Ogni sera faccio una preghiera prima di andare a letto.

Chiesa (الكنيسة)
مبنى يُستخدم لأداء الشعائر الدينية المسيحية، ويمكن أن يكون مكاناً للتجمع الاجتماعي أيضاً.
La domenica vado sempre in chiesa con la mia famiglia.

Moschea (المسجد)
هو المكان الذي يؤدي فيه المسلمون شعائرهم الدينية كالصلاة.
La moschea di Roma è una delle più grandi in Europa.

Sinagoga (الكنيس)
هو المكان الذي يجتمع فيه اليهود للصلاة ودراسة توراتهم وتعاليم دينهم.
La sinagoga è il luogo di culto degli ebrei.

Tempio (المعبد)
يستخدم للدلالة على مكان العبادة في الديانات الأخرى مثل الهندوسية والبوذية.
In Italia ci sono alcuni templi buddhisti.

Papa (البابا)
هو اللقب الذي يُعطى لرئيس الكنيسة الكاثوليكية.
Il Papa vive in Vaticano.

Preti (الكهنة)
جمع كلمة “Prete” (كاهن) ويُشار بها إلى الشخصيات الدينية المسيحية التي تقود الشعائر.
I preti celebrano la messa ogni domenica.

Santo (القديس)
كلمة تُطلق على الشخص الذي أعلنت الكنيسة قداسته نظراً لفضائله.
San Francesco è uno dei santi più amati in Italia.

Angelo (الملاك)
يشير إلى كائن روحي يُعتقد بأنه مخلوق من نور ويعمل كرسول من الله.
Gli angeli sono rappresentati spesso con le ali.

Demonio (الشيطان)
يُشير إلى الكيانات الروحية الشريرة في المعتقدات المسيحية والإسلامية.
Il demonio è l’opposto dell’angelo.

Fede (الإيمان)
هو الثقة أو الاعتقاد بدون دليل ملموس، وعادة ما يُستخدم بالتحديد في السياق الديني.
La fede è un elemento fondamentale di tutte le religioni.

Peccato (الخطيئة)
تُشير إلى فعل يعتبر مخالفاً لأوامر الديانة أو الله.
Nella religione cattolica, la confessione serve a chiedere perdono per i peccati.

Paradiso (الجنة)
هي الحياة الأبدية في نعيم حسب الاعتقادات الدينية لبعض المعتقدات مثل المسيحية والإسلام.
Il paradiso è descritto come un luogo di pace e felicità eterna.

Inferno (الجحيم)
المكان الذي يُعتقد في بعض الأديان بأنه يذهب إليه الأشخاص السيئون بعد الموت.
Dante Alighieri scrisse “La Divina Commedia” che includi una descrizione dell’inferno.

Scritture Sacre (الكتب المقدسة)
النصوص الأساسية في أي ديانة، مثل الإنجيل في المسيحية والقرآن في الإسلام.
Le Scritture Sacre sono fondamentali per i credenti.

Credenza (العقيدة)
هي مجموعة المبادئ أو الأفكار الدينية التي يؤمن بها شخص ما أو مجموعة.
La credenza nella resurrezione è centrale nel Cristianesimo.

Ultimo Giudizio (القيامة أو الدينونة الأخيرة)
هو الحدث الذي يُعتقد في الكثير من الأديان بأنه يحدث في نهاية الزمان، حيث يتم الحكم على البشرية.
L’Ultimo Giudizio è un tema rappresentato in molti dipinti religiosi.

بتقديم هذا المقال، نكون قد وفرنا معلومات قيمة حول كلمات إيطالية مهمة في مجال الدين والروحانيات، وبذلك يمكن للناطقين بالعربية تعميق فهمهم لهذا الجزء من الثقافة الإيطالية وكذلك تعزيز قدراتهم اللغوية في هذا المجال.