تعتبر العواطف والمشاعر بمثابة الألوان التي ترسم لوحة حياتنا اليومية، ولكل ثقافة تعبيراتها الخاصة التي تعكس كيفية تجربة هذه المشاعر. في هذا المقال، سنستعرض بعض كلمات اللغة الإيطالية التي تصف مجموعة متنوعة من العواطف والمشاعر، مع تعريف مختصر لكل كلمة وجملة مثالية توضح استخدامها.
فيليتشيتا (Felicita)
السعادة، الشعور بالبهجة والرضا.
Oggi è un giorno speciale, provo una grande felicità.
تريستيتسا (Tristezza)
الحزن، الشعور بالألم النفسي أو الإحباط.
Dopo aver sentito la notizia, ho provato una profonda tristezza.
أموري (Amore)
الحب، الشعور بالعاطفة والتعلق بشخص آخر.
Il mio cuore è pieno d’amore per te.
رابيا (Rabbia)
الغضب، شعور قوي ينبع من الشعور بالظلم أو الإحباط.
Quando le cose non vanno come previsto, sento la rabbia salire.
باورا (Paura)
الخوف، شعور بالقلق أو الرهبة من شيء أو موقف ما.
Di notte, sento una strana paura nell’oscurità.
نوستالجيا (Nostalgia)
الحنين، شعور بالشوق إلى الماضي أو إلى شيء فقدناه.
Guardando le foto vecchie, mi viene la nostalgia.
أنسيا (Ansia)
القلق النفسي، شعور بعدم الارتياح وتوقع لأحداث سلبية محتملة.
Prima degli esami, è normale provare una certa ansia.
سوربريسا (Sorpresa)
المفاجأة، الشعور الذي يأتي من تجربة شيء غير متوقع.
Quando ho visto tutti i miei amici alla festa, è stata una bellissima sorpresa.
جيلوسيا (Gelosia)
الغيرة، الشعور بالحسد تجاه شخص آخر بسبب امتلاكه لشيء نريده لأنفسنا.
Non posso negare di sentire una certa gelosia quando la vedo con un altro.
إنتوسياسمو (Entusiasmo)
الحماس، شعور بالحيوية والنشاط نحو فعل شيء أو تحقيق هدف.
Il suo entusiasmo è contagioso, fa venire voglia di partecipare.
سكونفورتو (Sconforto)
الاحباط، الشعور باليأس وفقدان الأمل.
Dopo il rifiuto, ho sperimentato un profondo sconforto.
جراتيتودينه (Gratitudine)
الامتنان، الشعور بالشكر والتقدير تجاه شخص أو موقف.
Esprimo la mia gratitudine per tutto ciò che hai fatto per me.
ميرافيليا (Meraviglia)
الدهشة، شعور بالتعجب والإعجاب أمام شيء مثير للإعجاب.
Questo spettacolo mi ha lasciato senza parole, è pura meraviglia!
إنفيديا (Invidia)
الحسد، الشعور بالغبن عند مشاهدة ما يملكه الآخرون.
Ammetto di provare invidia per il suo successo professionale.
ديسيديريو (Desiderio)
الرغبة، الشعور بأمنية أو حاجة لتحقيق شيء ما.
Il mio desiderio più grande è quello di fare un viaggio intorno al mondo.
إمباراتسو (Imbarazzo)
الحرج، الشعور بعدم الارتياح نتيجة موقف محرج.
Ho provato un grande imbarazzo quando ho dimenticato il suo nome.
كوريوسيتا (Curiosità)
الفضول، الرغبة في معرفة المزيد واكتشاف أشياء جديدة.
I suoi racconti hanno suscitato in me molta curiosità.
أفژوني (Affezione)
العطف، الشعور بمحبة خاصة أو تعلق بشخص ما.
Sento una forte affezione per i miei studenti.
تساعد هذه الكلمات على وصف ما يدور بداخلنا وتتيح لنا التعبير عن مشاعرنا بدقة أكبر. القدرة على وصف المشاعر بلغة أخرى تعد خطوة كبيرة في مسيرة تعلم أي لغة، وخاصة اللغة الإيطالية التي تتميز بتعابيرها الغنية والعاطفية.