تعتبر المعرفة بالمفردات الطبية شرطًا أساسيًا لأي متخصص في مجال الرعاية الصحية الذي يعمل في بيئة ناطقة بالألمانية. سواء كنت طبيبًا، ممرضًا، أو حتى مترجمًا، فإن فهمك للمصطلحات الطبية بالألمانية يمكن أن يحدث فارقًا كبيرًا في أداء عملك. في هذه المقالة، نقدم لك مختارات من المفردات الطبية الألمانية المهمة مع التعريفات وأمثلة الجمل لكل كلمة.
Der Arzt / دِر آرتْسْت / – الطبيب: المهني المؤهل لممارسة الطب.
Ich habe einen Termin beim Arzt, um meine Symptome zu besprechen.
Die Krankenschwester / دِي كْرَنكِنْشْفِسْتَر / – الممرضة: الشخص المؤهل لرعاية المرضى.
Die Krankenschwester überprüft regelmäßig den Blutdruck der Patienten.
Das Krankenhaus / دَس كْرَنكِنْهَاوس / – المستشفى: مكان مخصص لعلاج ورعاية المرضى.
Mein Großvater wurde ins Krankenhaus eingeliefert, nachdem er gefallen war.
Die Medikamente / دِي مِدِيكَامِنْتِ / – الأدوية: المواد المستخدمة لعلاج أو الوقاية من الأمراض.
Bitte nehmen Sie die Medikamente nach den Mahlzeiten ein.
Die Diagnose / دِي دِيَاگنُوزِ / – التشخيص: عملية تحديد طبيعة المرض.
Der Arzt stellte eine genaue Diagnose, nachdem die Testergebnisse ankamen.
Die Behandlung / دِي بِهَاندْلُونْگ / – العلاج: العملية أو السلسلة من الإجراءات لتحسين حالة المريض.
Die Behandlung war erfolgreich und der Patient erholt sich gut.
Der Schmerz / دِر شْمِرتْس / – الألم: الإحساس غير السار الناتج عن تلف في الأنسجة.
Der Patient klagt über starke Schmerzen im unteren Rückenbereich.
Die Symptome / دِي زِمپْتُومِ / – الأعراض: العلامات أو الإشارات التي قد تشير إلى وجود مرض.
Fieber und Husten sind häufige Symptome einer Grippe.
Die Operation / دِي أُوپِرَاتْسِيون / – العملية الجراحية: إجراء طبي يتضمن تدخلاً جراحيًا.
Die Operation war kompliziert, aber die Chirurgen sind sehr erfahren.
Die Notaufnahme / دِي نُوتَاوفْنَامِ / – قسم الطوارئ: القسم في المستشفى الذي يعالج حالات الطوارئ.
Bei einem Unfall sollten Sie sofort die Notaufnahme aufsuchen.
Der Blutdruck / دِر بْلوتْدْرُكْ / – ضغط الدم: القوة التي يضخ بها الدم على جدران الشرايين.
Der Arzt misst den Blutdruck, um sicherzustellen, dass er im normalen Bereich liegt.
Die Impfung / دِي إِمْپْفُونْگ / – التطعيم: إعطاء لقاح للوقاية من مرض معين.
Kinder müssen mehrere Impfungen für einen vollständigen Schutz erhalten.
Das Fieber / دَس فِيبَر / – الحمى: ارتفاع درجة حرارة الجسم فوق المعدل الطبيعي.
Wenn das Fieber weiterhin besteht, muss möglicherweise ein Arzt konsultiert werden.
Die Allergie / دِي آلِرجِي / – الحساسية: رد فعل مناعي غير طبيعي تجاه مادة ما.
Viele Menschen leiden im Frühling unter Heuschnupfen, einer Art Allergie.
Die Heilung / دِي هَايلُنْگ / – الشفاء: العملية التي يتغلب فيها الجسم على مرض أو إصابة.
Die Heilung kann manchmal Zeit benötigen, aber eine gesunde Ernährung hilft.
Der Ultraschall / دِر أُولْتْرَاشَال / – الموجات فوق الصوتية: تقنية تصوير تستخدم الموجات الصوتية العالية.
Der Ultraschall zeigte, dass das Baby gesund ist.
Der Krebs / دِر كْرِبْس / – السرطان: مرض يتميز بنمو غير طبيعي وغير مسيطر عليه للخلايا.
Die Forschung hat gezeigt, dass Rauchen das Risiko für Lungenkrebs erhöht.
Die Infektion / دِي إِنْفِكْتْسِيون / – العدوى: اجتياح وتكاثر الكائنات الممرضة مثل البكتيريا والفيروسات.
Hygienemaßnahmen können das Risiko einer Infektion verringern.
Das Rezept / دَس رِتْسِپْت / – الوصفة الطبية: تعليمات كتابية من الطبيب بشأن الدواء الذي يجب على المريض تناوله.
Bitte bringen Sie das Rezept in die Apotheke, um Ihre Medikamente zu bekommen.
Die Intensivstation / دِي إِنْتِنْسِيفْشْتَاتْسِيون / – العناية المركزة: قسم خاص في المستشفى للمرضى الذين يحتاجون إلى رعاية مكثفة.
Der Patient wurde nach der Operation auf die Intensivstation verlegt.
من خلال هذه المجموعة من المفردات الألمانية، يمكن لمتخصصي الرعاية الصحية تحسين اتصالاتهم في بيئة طبية وتقديم أفضل رعاية ممكنة للمرضى. من الضروري أيضًا ممارسة هذه الكلمات في سياقات مختلفة لتعزيز الفهم والقدرة على الاستخدام الصحيح لها.
