تعتبر الجمل الشرطية “Frasi Condizionali” في اللغة الإيطالية من الأساسيات المهمة في بناء الجمل وتوصيل المعاني المختلفة. تُستخدم هذه الجمل للتعبير عن الشروط والنتائج المحتملة التي تتوقف على تحقق هذه الشروط. تأتي الجمل الشرطية عادةً في صيغ مختلفة تتناسب مع زمن الفعل واحتمالية تحقق الشرط.
يمكن لمتعلمي اللغة الإيطالية من الناطقين بالعربية استخدام هذه التمارين لتعزيز فهمهم وقدرتهم على تكوين الجمل الشرطية بشكل صحيح. الهدف من التمرين ملء الفراغات بالكلمة أو العبارة الصحيحة التي تكمل الجملة بما يتوافق مع قواعد استخدام الجمل الشرطية في اللغة الإيطالية.
تمارين على الجمل الشرطية في اللغة الإيطالية
Se avessi tempo, *andrei* (الذهاب) al cinema stasera.
=Se tu *fossi* (كنت) qui, potremmo andare insieme.
Non *sarei* (كنت) così felice se non fossi con te.
Se *avessero* (كان لديهم) il coraggio, lo direbbero a tutti.
Se avessi seguito il tuo consiglio, ora *sarei* (كنت) in una situazione migliore.
*Farei* (أفعل) qualsiasi cosa per te se mi chiedessi aiuto.
Se tu *sapessi* (عرفت) la verità, cambieresti idea.
Se il tempo fosse bello, *andremmo* (ذهبنا) in spiaggia.
*Comprerei* (اشتري) una nuova macchina se avessi abbastanza soldi.
Se non ci fossimo incontrati, *non avrei* (لم أكن) mai conosciuto la tua famiglia.
Se non *avesse* (كان) piovuto, il picnic sarebbe stato perfetto.
*Saresti* (كنت) venuto alla festa se ti avessi invitato?
Se *risparmiassi* (ادخرت) denaro, potrei fare un viaggio l’anno prossimo.
Se mangiassi meno dolci, ti *sentiresti* (شعرت) meglio.
Se *leggessi* (قرأت) il libro, comprenderesti il personaggio principale.
تمارين متقدمة على الجمل الشرطية
Se facessi esercizio regolarmente, *saresti* (كنت) più in forma.
*Potrei* (أستطيع) aiutarti a studiare se avessi tempo.
Se avessi saputo che venivi, *avrei* (كنت) preparato la cena.
*Vorrei* (أرغب) sapere suonare il pianoforte come te.
Se il film fosse stato interessante, non ci *adderemmo* (نكون) addormentati.
*Terrei* (أبقي) il segreto se mi promettessi di non rivelarlo a nessuno.
*Potresti* (تستطيع) vedere il mare se salissi sul tetto.
Se avessi ascoltato meglio, non *avresti* (كنت) capito male.
Se mi *chiamassi* (اتصلت) prima, avremmo potuto vederci.
Se fossi più attento, non *farebbe* (يفعل) così tanti errori.
Se ti *allenassi* (تدربت) di più, vinceresti la gara.
Se *avrei* (عندي) più tempo libero, viaggerei di più.
Se i nostri amici *venissero* (يأتون) con noi, sarebbe più divertente.
Se *piacerebbe* (يعجب) a te, potremmo guardare un altro film.
Se tu *capissi* (فهمت) il problema, potremmo risolverlo insieme.
