{"id":751045,"date":"2024-06-11T03:11:54","date_gmt":"2024-06-11T03:11:54","guid":{"rendered":"https:\/\/talkpal.ai\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/"},"modified":"2024-06-11T03:11:54","modified_gmt":"2024-06-11T03:11:54","slug":"empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89","status":"publish","type":"vocabulary","link":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/","title":{"rendered":"Empezar vs. Rematar – \u5f00\u59cb\u4e0e\u7ed3\u675f\uff08\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\uff09"},"content":{"rendered":"

\u5b66\u4e60\u4e00\u95e8\u65b0\u7684\u8bed\u8a00\u603b\u662f\u5145\u6ee1\u6311\u6218\u4e0e\u4e50\u8da3\u7684\u3002\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u5c06\u63a2\u8ba8\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u4e2d\u7684\u4e24\u4e2a\u91cd\u8981\u52a8\u8bcd\uff1aempezar<\/b>\u548crematar<\/b>\uff0c\u5206\u522b\u8868\u793a\u201c\u5f00\u59cb\u201d\u548c\u201c\u7ed3\u675f\u201d\u3002\u901a\u8fc7\u4e86\u89e3\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u638c\u63e1\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002<\/p>\n

Empezar – \u5f00\u59cb<\/h2>\n

Empezar<\/b>\u662f\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u4e2d\u8868\u793a\u201c\u5f00\u59cb\u201d\u7684\u52a8\u8bcd\u3002\u5728\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u4e2d\uff0c\u6211\u4eec\u7ecf\u5e38\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u6765\u63cf\u8ff0\u67d0\u4ef6\u4e8b\u60c5\u7684\u5f00\u59cb\u3002<\/p>\n

Empezar<\/b>: \u5f00\u59cb
\nVou a empezar<\/b> a traballar na nova empresa ma\u00f1\u00e1.<\/font><\/p>\n

Empezar\u7684\u53d8\u4f4d<\/h3>\n

\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u52a8\u8bcd\u7684\u53d8\u4f4d\u662f\u5b66\u4e60\u8bed\u8a00\u65f6\u9700\u8981\u638c\u63e1\u7684\u91cd\u8981\u90e8\u5206\u3002Empezar<\/b>\u5728\u4e0d\u540c\u4eba\u79f0\u548c\u65f6\u6001\u4e0b\u7684\u53d8\u5316\u5982\u4e0b\uff1a<\/p>\n

– \u6211\u5f00\u59cb\uff1aeu empezo<\/b>
\nEu empezo<\/b> a ler un novo<\/a> libro.<\/font>
\n– \u4f60\u5f00\u59cb\uff1ati empezas<\/b>
\nTi empezas<\/b> a traballar \u00e1s oito.<\/font>
\n– \u4ed6\/\u5979\/\u5b83\u5f00\u59cb\uff1ael\/ela\/empeza<\/b>
\nEla empeza<\/b> a s\u00faa nova vida.<\/font>
\n– \u6211\u4eec\u5f00\u59cb\uff1an\u00f3s empezamos<\/b>
\nN\u00f3s empezamos<\/b> a clase agora.<\/font>
\n– \u4f60\u4eec\u5f00\u59cb\uff1av\u00f3s empezades<\/b>
\nV\u00f3s empezades<\/b> o proxecto hoxe.<\/font>
\n– \u4ed6\u4eec\/\u5979\u4eec\u5f00\u59cb\uff1aeles\/elas empezan<\/b>
\nEles empezan<\/b> a festa \u00e1s nove.<\/font><\/p>\n

Rematar – \u7ed3\u675f<\/h2>\n

\u4e0eempezar<\/b>\u76f8\u5bf9\u5e94\u7684\u662frematar<\/b>\uff0c\u5b83\u8868\u793a\u201c\u7ed3\u675f\u201d\u3002\u4e86\u89e3\u8fd9\u4e2a\u8bcd\u7684\u4f7f\u7528\u65b9\u6cd5\u540c\u6837\u91cd\u8981\uff0c\u56e0\u4e3a\u6211\u4eec\u7ecf\u5e38\u9700\u8981\u8868\u8fbe\u67d0\u4ef6\u4e8b\u7684\u7ed3\u675f\u3002<\/p>\n

Rematar<\/b>: \u7ed3\u675f
\nImos rematar<\/b> o traballo antes do mediod\u00eda.<\/font><\/p>\n

Rematar\u7684\u53d8\u4f4d<\/h3>\n

\u540c\u6837\u5730\uff0c\u6211\u4eec\u6765\u770b\u4e00\u4e0brematar<\/b>\u5728\u4e0d\u540c\u4eba\u79f0\u548c\u65f6\u6001\u4e0b\u7684\u53d8\u5316\uff1a<\/p>\n

– \u6211\u7ed3\u675f\uff1aeu remato<\/b>
\nEu remato<\/b> de ler o libro.<\/font>
\n– \u4f60\u7ed3\u675f\uff1ati rematas<\/b>
\nTi rematas<\/b> a t\u00faa tarefa.<\/font>
\n– \u4ed6\/\u5979\/\u5b83\u7ed3\u675f\uff1ael\/ela remata<\/b>
\nEl remata<\/b> de coci\u00f1ar.<\/font>
\n– \u6211\u4eec\u7ed3\u675f\uff1an\u00f3s rematamos<\/b>
\nN\u00f3s rematamos<\/b> a clase tarde.<\/font>
\n– \u4f60\u4eec\u7ed3\u675f\uff1av\u00f3s rematades<\/b>
\nV\u00f3s rematades<\/b> o proxecto ma\u00f1\u00e1.<\/font>
\n– \u4ed6\u4eec\/\u5979\u4eec\u7ed3\u675f\uff1aeles\/elas rematan<\/b>
\nEles rematan<\/b> a festa agora.<\/font><\/p>\n

\u5982\u4f55\u5728\u65e5\u5e38\u5bf9\u8bdd\u4e2d\u4f7f\u7528Empezar\u548cRematar<\/h2>\n

\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u4e2d\uff0cempezar<\/b>\u548crematar<\/b>\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u60c5\u5883\u4e0b\u6709\u7740\u5e7f\u6cdb\u7684\u5e94\u7528\u3002\u4e0b\u9762\u662f\u4e00\u4e9b\u4f8b\u5b50\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f60\u5728\u65e5\u5e38\u5bf9\u8bdd\u4e2d\u66f4\u597d\u5730\u4f7f\u7528\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u3002<\/p>\n

Empezar<\/b>:<\/p>\n

– \u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u5f00\u59cb\u5de5\u4f5c\uff1f
\n\u00bfCando vas empezar<\/b> a traballar?<\/font>
\n– \u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u4ece\u54ea\u91cc\u5f00\u59cb\uff1f
\n\u00bfPor onde debemos empezar<\/b>?<\/font>
\n– \u5979\u5df2\u7ecf\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u4e86\u3002
\nEla xa empezou<\/b> a aprender espa\u00f1ol<\/a>.<\/font><\/p>\n

Rematar<\/b>:<\/p>\n

– \u4f60\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u7ed3\u675f\u5de5\u4f5c\uff1f
\n\u00bfCando vas rematar<\/b> o traballo?<\/font>
\n– \u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u5728\u54ea\u91cc\u7ed3\u675f\uff1f
\n\u00bfOnde debemos rematar<\/b>?<\/font>
\n– \u4ed6\u5df2\u7ecf\u7ed3\u675f\u4e86\u4ed6\u7684\u4efb\u52a1\u3002
\nEl xa rematou<\/b> a s\u00faa tarefa.<\/font><\/p>\n

\u52a8\u8bcd\u7684\u65f6\u6001\u4e0e\u8bed\u6001<\/h2>\n

\u5728\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u4e2d\uff0c\u52a8\u8bcd\u7684\u65f6\u6001\u4e0e\u8bed\u6001\u4e5f\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u90e8\u5206\u3002\u8ba9\u6211\u4eec\u5206\u522b\u770b\u770bempezar<\/b>\u548crematar<\/b>\u5728\u4e0d\u540c\u65f6\u6001\u4e2d\u7684\u8868\u73b0\u3002<\/p>\n

Empezar\u7684\u65f6\u6001<\/h3>\n

– \u73b0\u5728\u65f6\uff1aeu empezo<\/b>, ti empezas<\/b>, el\/ela\/empeza<\/b>, n\u00f3s empezamos<\/b>, v\u00f3s empezades<\/b>, eles\/elas empezan<\/b>
\nEu empezo<\/b> a traballar \u00e1s nove.<\/font>
\n– \u8fc7\u53bb\u65f6\uff1aeu empezaba<\/b>, ti empezabas<\/b>, el\/ela empezaba<\/b>, n\u00f3s empezabamos<\/b>, v\u00f3s empezabades<\/b>, eles\/elas empezaban<\/b>
\nN\u00f3s empezabamos<\/b> a clase \u00e1s oito.<\/font>
\n– \u5c06\u6765\u65f6\uff1aeu empezarei<\/b>, ti empezar\u00e1s<\/b>, el\/ela empezar\u00e1<\/b>, n\u00f3s empezaremos<\/b>, v\u00f3s empezaredes<\/b>, eles\/elas empezar\u00e1n<\/b>
\nEles empezar\u00e1n<\/b> o proxecto ma\u00f1\u00e1.<\/font><\/p>\n

Rematar\u7684\u65f6\u6001<\/h3>\n

– \u73b0\u5728\u65f6\uff1aeu remato<\/b>, ti rematas<\/b>, el\/ela remata<\/b>, n\u00f3s rematamos<\/b>, v\u00f3s rematades<\/b>, eles\/elas rematan<\/b>
\nN\u00f3s rematamos<\/b> o traballo cedo.<\/font>
\n– \u8fc7\u53bb\u65f6\uff1aeu remataba<\/b>, ti rematabas<\/b>, el\/ela remataba<\/b>, n\u00f3s rematabamos<\/b>, v\u00f3s rematabades<\/b>, eles\/elas remataban<\/b>
\nEla remataba<\/b> de estudar \u00e1s dez.<\/font>
\n– \u5c06\u6765\u65f6\uff1aeu rematarei<\/b>, ti rematar\u00e1s<\/b>, el\/ela rematar\u00e1<\/b>, n\u00f3s remataremos<\/b>, v\u00f3s remataredes<\/b>, eles\/elas rematar\u00e1n<\/b>
\nEu rematarei<\/b> o libro ma\u00f1\u00e1.<\/font><\/p>\n

\u8bcd\u6c47\u6269\u5c55<\/h2>\n

\u5728\u5b66\u4e60\u4e00\u95e8\u8bed\u8a00\u65f6\uff0c\u6269\u5c55\u8bcd\u6c47\u91cf\u662f\u975e\u5e38\u91cd\u8981\u7684\u3002\u4e0b\u9762\u662f\u4e00\u4e9b\u4e0eempezar<\/b>\u548crematar<\/b>\u76f8\u5173\u7684\u8bcd\u6c47\u3002<\/p>\n

Comezar<\/b>: \u5f00\u59cb\uff0c\u540c\u4e49\u8bcd
\nVou comezar<\/b> unha nova etapa na mi\u00f1a vida.<\/font><\/p>\n

Finalizar<\/b>: \u7ed3\u675f\uff0c\u540c\u4e49\u8bcd
\nTemos que finalizar<\/b> o proxecto hoxe.<\/font><\/p>\n

Iniciar<\/b>: \u5f00\u59cb\uff0c\u63a5\u8fd1\u4e49\u8bcd
\nEla vai iniciar<\/b> un novo curso.<\/font><\/p>\n

Concluir<\/b>: \u7ed3\u675f\uff0c\u63a5\u8fd1\u4e49\u8bcd
\nEles queren concluir<\/b> a reuni\u00f3n pronto.<\/font><\/p>\n

\u5b9e\u9645\u5e94\u7528<\/h2>\n

\u4e3a\u4e86\u66f4\u597d\u5730\u638c\u63e1empezar<\/b>\u548crematar<\/b>\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u5b9e\u9645\u5e94\u7528\u6765\u52a0\u5f3a\u8bb0\u5fc6\u3002\u4e0b\u9762\u662f\u4e00\u4e9b\u60c5\u5883\u5bf9\u8bdd\uff0c\u5e2e\u52a9\u4f60\u7406\u89e3\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u5728\u5b9e\u9645\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u4f7f\u7528\u3002<\/p>\n

\u5bf9\u8bdd\u4e00\uff1a
\n– \u4f60\u4eca\u5929\u51e0\u70b9\u5f00\u59cb\u5de5\u4f5c\uff1f
\n\u00bfA que hora empezas<\/b> a traballar hoxe?<\/font>
\n– \u6211\u4eca\u5929\u4e5d\u70b9\u5f00\u59cb\u5de5\u4f5c\u3002
\nHoxe empezo<\/b> a traballar \u00e1s nove.<\/font><\/p>\n

\u5bf9\u8bdd\u4e8c\uff1a
\n– \u4f60\u4eec\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u7ed3\u675f\u4f1a\u8bae\uff1f
\n\u00bfCando rematades<\/b> a reuni\u00f3n?<\/font>
\n– \u6211\u4eec\u5927\u6982\u4e94\u70b9\u7ed3\u675f\u3002
\nN\u00f3s rematamos<\/b> arredor das cinco.<\/font><\/p>\n

\u901a\u8fc7\u8fd9\u4e9b\u5bf9\u8bdd\u7ec3\u4e60\uff0c\u53ef\u4ee5\u5e2e\u52a9\u4f60\u66f4\u597d\u5730\u7406\u89e3\u548c\u4f7f\u7528empezar<\/b>\u548crematar<\/b>\u3002\u5e0c\u671b\u8fd9\u7bc7\u6587\u7ae0\u80fd\u5bf9\u4f60\u5b66\u4e60\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u6709\u6240\u5e2e\u52a9\u3002\u8bb0\u4f4f\uff0c\u8bed\u8a00\u7684\u5b66\u4e60\u9700\u8981\u4e0d\u65ad\u7684\u7ec3\u4e60\u548c\u79ef\u7d2f\u3002\u795d\u4f60\u5b66\u4e60\u6109\u5feb\uff01<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1527731,"template":"","vocabulary_language":[3723],"class_list":["post-751045","vocabulary","type-vocabulary","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","vocabulary_language-3723"],"acf":[],"yoast_head":"\nEmpezar vs. Rematar - \u5f00\u59cb\u4e0e\u7ed3\u675f\uff08\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\uff09 - Talkpal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u5b66\u4e60\u4e00\u95e8\u65b0\u7684\u8bed\u8a00\u603b\u662f\u5145\u6ee1\u6311\u6218\u4e0e\u4e50\u8da3\u7684\u3002\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u5c06\u63a2\u8ba8\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u4e2d\u7684\u4e24\u4e2a\u91cd\u8981\u52a8\u8bcd\uff1aempezar\u548crematar\uff0c\u5206\u522b\u8868\u793a\u201c\u5f00\u59cb\u201d\u548c\u201c\u7ed3\u675f\u201d\u3002\u901a\u8fc7\u4e86\u89e3\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u638c\u63e1\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002 Empezar - \u5f00\u59cb\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Empezar vs. Rematar - \u5f00\u59cb\u4e0e\u7ed3\u675f\uff08\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\uff09\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u5b66\u4e60\u4e00\u95e8\u65b0\u7684\u8bed\u8a00\u603b\u662f\u5145\u6ee1\u6311\u6218\u4e0e\u4e50\u8da3\u7684\u3002\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u5c06\u63a2\u8ba8\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u4e2d\u7684\u4e24\u4e2a\u91cd\u8981\u52a8\u8bcd\uff1aempezar\u548crematar\uff0c\u5206\u522b\u8868\u793a\u201c\u5f00\u59cb\u201d\u548c\u201c\u7ed3\u675f\u201d\u3002\u901a\u8fc7\u4e86\u89e3\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u638c\u63e1\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002 Empezar - \u5f00\u59cb\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Talkpal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@talkpalai\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/\",\"name\":\"Empezar vs. Rematar - \u5f00\u59cb\u4e0e\u7ed3\u675f\uff08\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\uff09 - Talkpal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-table-is-shared-learning-languages.webp\",\"datePublished\":\"2024-06-11T03:11:54+00:00\",\"description\":\"\u5b66\u4e60\u4e00\u95e8\u65b0\u7684\u8bed\u8a00\u603b\u662f\u5145\u6ee1\u6311\u6218\u4e0e\u4e50\u8da3\u7684\u3002\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u5c06\u63a2\u8ba8\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u4e2d\u7684\u4e24\u4e2a\u91cd\u8981\u52a8\u8bcd\uff1aempezar\u548crematar\uff0c\u5206\u522b\u8868\u793a\u201c\u5f00\u59cb\u201d\u548c\u201c\u7ed3\u675f\u201d\u3002\u901a\u8fc7\u4e86\u89e3\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u638c\u63e1\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002 Empezar - \u5f00\u59cb\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-table-is-shared-learning-languages.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-table-is-shared-learning-languages.webp\",\"width\":1200,\"height\":896,\"caption\":\"A large study table is shared by people using laptops and books for learning languages in a city office.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Homepage\",\"item\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Empezar vs. Rematar – \u5f00\u59cb\u4e0e\u7ed3\u675f\uff08\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\uff09\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#website\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/\",\"name\":\"Talkpal\",\"description\":\"AI Language Learning\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#organization\"},\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"zh-Hans\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#organization\",\"name\":\"Talkpal, Inc.\",\"alternateName\":\"Talkpal AI\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"zh-Hans\",\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png\",\"width\":2880,\"height\":2880,\"caption\":\"Talkpal, Inc.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311\",\"https:\/\/x.com\/talkpalai\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal\",\"https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/\",\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/\",\"https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/\"],\"description\":\"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.\",\"email\":\"support@talkpal.ai\",\"legalName\":\"Talkpal, Inc.\",\"foundingDate\":\"2023-04-03\",\"duns\":\"118989042\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"11\",\"maxValue\":\"50\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/\",\"actionableFeedbackPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/\",\"correctionsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/\",\"ethicsPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/\",\"diversityPolicy\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\",\"diversityStaffingReport\":\"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Empezar vs. Rematar - \u5f00\u59cb\u4e0e\u7ed3\u675f\uff08\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\uff09 - Talkpal","description":"\u5b66\u4e60\u4e00\u95e8\u65b0\u7684\u8bed\u8a00\u603b\u662f\u5145\u6ee1\u6311\u6218\u4e0e\u4e50\u8da3\u7684\u3002\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u5c06\u63a2\u8ba8\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u4e2d\u7684\u4e24\u4e2a\u91cd\u8981\u52a8\u8bcd\uff1aempezar\u548crematar\uff0c\u5206\u522b\u8868\u793a\u201c\u5f00\u59cb\u201d\u548c\u201c\u7ed3\u675f\u201d\u3002\u901a\u8fc7\u4e86\u89e3\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u638c\u63e1\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002 Empezar - \u5f00\u59cb","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"Empezar vs. Rematar - \u5f00\u59cb\u4e0e\u7ed3\u675f\uff08\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\uff09","og_description":"\u5b66\u4e60\u4e00\u95e8\u65b0\u7684\u8bed\u8a00\u603b\u662f\u5145\u6ee1\u6311\u6218\u4e0e\u4e50\u8da3\u7684\u3002\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u5c06\u63a2\u8ba8\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u4e2d\u7684\u4e24\u4e2a\u91cd\u8981\u52a8\u8bcd\uff1aempezar\u548crematar\uff0c\u5206\u522b\u8868\u793a\u201c\u5f00\u59cb\u201d\u548c\u201c\u7ed3\u675f\u201d\u3002\u901a\u8fc7\u4e86\u89e3\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u638c\u63e1\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002 Empezar - \u5f00\u59cb","og_url":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/","og_site_name":"Talkpal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/talkpal_flat_illustration_of_a_employees_working_together_happi_c674ff77-e477-4e09-835a-01d30e561e99.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@talkpalai","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/","name":"Empezar vs. Rematar - \u5f00\u59cb\u4e0e\u7ed3\u675f\uff08\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\uff09 - Talkpal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-table-is-shared-learning-languages.webp","datePublished":"2024-06-11T03:11:54+00:00","description":"\u5b66\u4e60\u4e00\u95e8\u65b0\u7684\u8bed\u8a00\u603b\u662f\u5145\u6ee1\u6311\u6218\u4e0e\u4e50\u8da3\u7684\u3002\u4eca\u5929\u6211\u4eec\u5c06\u63a2\u8ba8\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u4e2d\u7684\u4e24\u4e2a\u91cd\u8981\u52a8\u8bcd\uff1aempezar\u548crematar\uff0c\u5206\u522b\u8868\u793a\u201c\u5f00\u59cb\u201d\u548c\u201c\u7ed3\u675f\u201d\u3002\u901a\u8fc7\u4e86\u89e3\u8fd9\u4e24\u4e2a\u8bcd\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u66f4\u597d\u5730\u638c\u63e1\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\u7684\u8868\u8fbe\u65b9\u5f0f\u3002 Empezar - \u5f00\u59cb","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/#primaryimage","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-table-is-shared-learning-languages.webp","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/large-table-is-shared-learning-languages.webp","width":1200,"height":896,"caption":"A large study table is shared by people using laptops and books for learning languages in a city office."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/vocabulary\/empezar-vs-rematar-%e5%bc%80%e5%a7%8b%e4%b8%8e%e7%bb%93%e6%9d%9f%ef%bc%88%e5%8a%a0%e5%88%a9%e8%a5%bf%e4%ba%9a%e8%af%ad%ef%bc%89\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Homepage","item":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Empezar vs. Rematar – \u5f00\u59cb\u4e0e\u7ed3\u675f\uff08\u52a0\u5229\u897f\u4e9a\u8bed\uff09"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#website","url":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/","name":"Talkpal","description":"AI Language Learning","publisher":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#organization"},"alternateName":"Talkpal AI","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#organization","name":"Talkpal, Inc.","alternateName":"Talkpal AI","url":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","contentUrl":"https:\/\/talkpal.ai\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Talkpal-Logo-Icon.png","width":2880,"height":2880,"caption":"Talkpal, Inc."},"image":{"@id":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=100090733639311","https:\/\/x.com\/talkpalai","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/talkpal\/","https:\/\/www.youtube.com\/@TalkPal\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@talkpal","https:\/\/www.instagram.com\/talkpal_ai\/","https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/talkpal-9cde","https:\/\/www.g2.com\/products\/talkpal-for-business\/","https:\/\/www.trustpilot.com\/review\/talkpal.ai","https:\/\/www.capterra.com\/p\/10006800\/TalkPal\/"],"description":"Talkpal is a language learning web and mobile education app, powered by the latest AI technologies, that provides engaging experiences to its customers in many different languages to help them improve their language skills. Users can chat about unlimited amount of topics with the app and use other modes to practice their language learning.","email":"support@talkpal.ai","legalName":"Talkpal, Inc.","foundingDate":"2023-04-03","duns":"118989042","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"11","maxValue":"50"},"publishingPrinciples":"https:\/\/talkpal.ai\/publishing-principles\/","actionableFeedbackPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/actionable-feedback-policy\/","correctionsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/corrections-policy\/","ethicsPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/ethics-policy\/","diversityPolicy":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/","diversityStaffingReport":"https:\/\/talkpal.ai\/diversity-policy\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary\/751045","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary"}],"about":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vocabulary"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1527731"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751045"}],"wp:term":[{"taxonomy":"vocabulary_language","embeddable":true,"href":"https:\/\/talkpal.ai\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/vocabulary_language?post=751045"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}