Born vs Borne – 提供英文说明


单词“born”的基本用法


在学习英语的过程中,我们经常会遇到一些看似相似但用法完全不同的单词。今天,我们将探讨两个经常被混淆的单词:“born”和“borne”。这两个单词虽然在拼写上非常接近,但它们的用法和意义却有着明显的区别。

The most efficient way to learn a language

Try Talkpal for free

“Born”这个词主要与出生有关,通常用来描述人或动物的出生。它是动词“bear”的过去分词形式,但在现代英语中,它几乎总是与“be”动词一起使用。

He was born in 1990.

在这个句子中,“born”用来指出某人的出生年份。注意,“born”通常会跟在“was”或“were”之后,形成被动语态。

She was born into a wealthy family.

这里,“born”描述了一个人出生时的家庭状况。同样地,这也是一个被动语态的例子,强调了出生的情况而非行动本身。

单词“borne”的基本用法

与“born”不同,“borne”是动词“bear”的另一个过去分词形式,它主要用于其他所有非出生相关的含义。这包括“承担”、“支持”或“携带”的意思。

The weight was borne by the bridge.

在这个例子中,“borne”用来描述桥梁承受重量的情况。这是一个被动语态的句子,强调了桥梁的承受能力。

The disease can be borne by insects.

这句话说明了疾病可以通过昆虫传播。这里的“borne”表达了“携带”的意思,同样使用了被动语态。

“Born”和“Borne”的区别

了解这两个单词的关键在于认识到“born”几乎总是与出生相关,而“borne”则用于其他所有含义。此外,“born”通常与“be”动词结合使用,而“borne”可以与多种动词结合使用,形成不同的含义。

She is born to be a singer.

这句话用“born”来表达某人生来就适合做某事。这是一个比较特殊的用法,但依然与出生或天赋有关。

The responsibilities were borne by the committee.

这里,“borne”表述了责任由委员会承担。注意这里的使用与“承担责任”这一概念相关,与出生无关。

如何正确选择“Born”和“Borne”

选择“born”还是“borne”主要取决于你想表达的含义。如果你的句子与出生相关,那么应该使用“born”。如果与承担、支持或携带等其他动作相关,则应选择“borne”。

通过不断地练习和应用这些规则,你将能更准确地掌握这两个单词的用法。记住,掌握一门语言的关键在于理解和实践其细微差别。希望本文能帮助你清晰地区分和使用“born”与“borne”,提高你的英语水平。

更快地学习语言

学习速度提高 5 倍

Download talkpal app
Learn anywhere anytime

Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.

QR Code
App Store Google Play
Get in touch with us

Talkpal is a GPT-powered AI language teacher. Boost your speaking, listening, writing, and pronunciation skills – Learn 5x Faster!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.