舞台（ぶたい – Butai）
定义：舞台是指剧院里用于表演戏剧、舞蹈等表演艺术的区域。
この劇場の舞台はとても広いです。
这个剧场的舞台非常宽敞。

俳優（はいゆう – Haiyū）
定义：俳優是指男性的戏剧演员或电影演员。
彼は日本で有名な俳優です。
他是日本的著名演员。

女優（じょゆう – Joyū）
定义：女優和俳優相对，指的是女性的戏剧演员或电影演员。
その女優はとても美しい。
那位女演员非常美丽。

台本（だいほん – Daihon）
定义：台本是指演员用于排练和表演的剧本。
私は台本を三回読みました。
我已经读了剧本三遍。

演出（えんしゅつ – Enshutsu）
定义：演出指的是导演对戏剧或电影的创造性指导。
この映画の演出は非常にユニークです。
这部电影的导演非常独特。

演技（えんぎ – Engi）
定义：演技是指演员在表演中的表达技巧。
彼の演技はいつも自然で感動的だ。
他的表演总是很自然且感人。

小道具（こうどうぐ – Kōdōgu）
定义：在戏剧和表演中，小道具指的是演员使用的各种辅助物品。
その小道具は劇の雰囲気をとても良く出しています。
那些小道具非常好地衬托了剧的气氛。

幕間（まくあい – Makuai）
定义：幕间，也就是两幕剧之间的休息时间。
次の幕間にはロビーで友達に会います。
下一个幕间休息时我会在大厅碰见朋友。

衣装（いしょう – Ishō）
定义：衣装是演员为了扮演角色而穿着的服装。
彼女の衣装はとても華やかで目を引く。
她的服装非常华丽吸引人的注意。

照明（しょうめい – Shōmei）
定义：照明指的是舞台或拍摄现场的灯光效果。
この劇の照明は非常に巧妙です。
这部剧的照明非常巧妙。

観客（かんきゃく – Kankyaku）
定义：观众指的是来观看演出的人们。
観客全員が感動して涙を流した。
所有观众都感动得流泪了。

鑑賞（かんしょう – Kanshō）
定义：鑑賞是指欣赏艺术作品，如戏剧、音乐或电影。
私たちは劇を鑑賞した後で感想を話し合った。
我们在欣赏了剧之后讨论了感受。

拍手（はくしゅ – Hakushu）
定义：拍手是指表演结束时，观众以鼓掌的形式表示赞赏。
最高の演技に拍手が鳴り止まなかった。
精彩的表演赢得了雷鸣般的掌声。

立ち見（たちみ – Tachimi）
定义：立ち見指的是没有座位，只能站着观看演出的观众。
今日の公演は満席で、立ち見の人もいた。
今天的演出座无虚席，甚至有站着看的人。

アンコール（アンコール – Encore）
定义：安可是指观众要求演员再次出场表演的呼声。
観客のアンコールに応えて、もう一度歌を歌った。
为了回应观众的安可，他又唱了一遍歌。

リハーサル（リハーサル – Rehearsal）
定义：彩排，也就是正式表演前的练习。
明日は最後のリハーサルがある。
明天有最后一次彩排。

了解并掌握这些词汇不仅能够帮助你更深入地欣赏日语戏剧和表演艺术，还会让你有机会更加准确地表达你对这些艺术形式的思考和感受。随着语言能力的提高，你可能会发现自己能够与日本朋友讨论这方面的话题，甚至可能会在日本旅行时亲自体验到现场的精彩表演。总之，继续学习和扩大你的日语词汇是非常有价值的，因为它将为你打开通往不同文化和新经验的门扉。