Фінансові та банківські терміни є важливою частиною кожної мови, особливо коли ви маєте справу з міжнародними фінансами або подорожуєте за кордон. Латиська мова не є винятком. Ось деякі ключові фінансові та банківські терміни латиською мовою, які допоможуть вам краще орієнтуватися у фінансових питаннях у Латвії.

Банківські терміни

Banka – банк. Це фінансова установа, яка приймає депозити, надає кредити та виконує інші фінансові послуги.
Es devos uz banku, lai atvērtu jaunu kontu.

Konts – рахунок. Це запис у банку, що показує фінансові операції клієнта.
Man ir nepieciešams pārbaudīt manu kontu.

Kredīts – кредит. Це гроші, які надаються в борг з обов’язком повернення з відсотками.
Viņš saņēma kredītu mājas iegādei.

Debets – дебет. Це сума, яка знімається з рахунку.
Transakcija tika ierakstīta kā debets kontā.

Aizdevums – позика. Це гроші, які надаються тимчасово з умовою повернення.
Viņa paņēma aizdevumu automašīnas iegādei.

Procentu likme – відсоткова ставка. Це відсоток, який банк стягує за надання кредиту або сплачує за депозити.
Šī procentu likme ir diezgan augsta.

Фінансові терміни

Ienākumi – доходи. Це гроші, які отримує особа або компанія за певний період.
Viņa ienākumi pagājušajā gadā bija ievērojami.

Izdevumi – витрати. Це гроші, які витрачаються на товари або послуги.
Mūsu izdevumi šajā mēnesī bija lielāki nekā parasti.

Budžets – бюджет. Це план доходів та витрат на певний період.
Mums ir jāievēro mūsu budžets.

Peļņa – прибуток. Це різниця між доходами та витратами, коли доходи перевищують витрати.
Uzņēmums šogad guva ievērojamu peļņu.

Zaudējumi – збитки. Це різниця між доходами та витратами, коли витрати перевищують доходи.
Uzņēmums cieta zaudējumus pagājušajā ceturksnī.

Investīcijas – інвестиції. Це вкладення грошей з очікуванням отримання прибутку.
Viņš veica investīcijas nekustamajā īpašumā.

Aktīvi – активи. Це ресурси, які мають економічну цінність і контролюються особою або компанією.
Uzņēmuma aktīvi ietver nekustamo īpašumu un aprīkojumu.

Saistības – зобов’язання. Це фінансові борги або обов’язки компанії або особи.
Viņa saistības ietver hipotekāro kredītu un studējošo kredītu.

Терміни, пов’язані з ринком

Birža – біржа. Це організований ринок, де купуються і продаються цінні папери.
Viņš ieguldīja savus līdzekļus akciju biržā.

Akcija – акція. Це цінний папір, що представляє частку власності в компанії.
Viņam pieder vairākas akcijas šajā uzņēmumā.

Obligācija – облігація. Це борговий цінний папір, що зобов’язує емітента виплатити власнику певну суму у майбутньому.
Uzņēmums izdeva jaunas obligācijas, lai piesaistītu kapitālu.

Dividendes – дивіденди. Це частина прибутку компанії, яка розподіляється між акціонерами.
Viņš saņēma dividendes no savām akcijām.

Kapitāls – капітал. Це фінансові ресурси, які використовуються для інвестицій або розвитку бізнесу.
Uzņēmums palielināja savu kapitālu ar jauniem ieguldījumiem.

Brokeris – брокер. Це посередник, який виконує операції купівлі-продажу цінних паперів для своїх клієнтів.
Viņš nolīga brokeri, lai pārvaldītu savus ieguldījumus.

Tirgus vērtība – ринкова вартість. Це поточна ціна, за якою можна купити або продати актив на ринку.
Uzņēmuma tirgus vērtība ir ievērojami pieaugusi.

Податкові терміни

Nodoklis – податок. Це обов’язковий платіж, який стягується урядом з доходів, продажів або власності.
Viņam bija jāmaksā ienākuma nodoklis.

Nodokļu atvieglojums – податкове послаблення. Це зменшення суми податку, яку потрібно сплатити.
Viņi saņēma nodokļu atvieglojumu par ziedojumiem labdarībai.

Nodokļu deklarācija – податкова декларація. Це офіційний документ, де вказуються доходи і розраховуються податки.
Viņam bija jāiesniedz nodokļu deklarācija līdz aprīļa beigām.

Nodokļu inspekcija – податкова інспекція. Це орган, що контролює сплату податків.
Viņi saņēma vēstuli no nodokļu inspekcijas.

PVN (Pievienotās vērtības nodoklis) – ПДВ (податок на додану вартість). Це податок, який стягується з продажу товарів і послуг.
Preces cenā ir iekļauts PVN.

Терміни, пов’язані з особистими фінансами

Alga – зарплата. Це гроші, які отримує працівник за виконану роботу.
Viņš saņem mēneša algu katra mēneša beigās.

Budžeta plānošana – планування бюджету. Це процес створення плану витрат і доходів.
Viņa veic budžeta plānošanu katram mēnesim.

Krājkonts – ощадний рахунок. Це банківський рахунок, де зберігаються гроші під відсотки.
Viņa ielika naudu savā krājkontā.

Ieguldījumu fonds – інвестиційний фонд. Це колективний інвестиційний інструмент, що акумулює кошти багатьох інвесторів.
Viņi ieguldīja naudu ieguldījumu fondā.

Apdrošināšana – страхування. Це фінансовий захист від можливих збитків.
Viņiem ir mājokļa apdrošināšana.

Pensija – пенсія. Це регулярна виплата, яку отримують люди після виходу на пенсію.
Viņš saņem pensiju katru mēnesi.

Parāds – борг. Це гроші, які потрібно повернути кредитору.
Viņam ir liels parāds no studējošo kredīta.

Izdevumu pārvaldība – управління витратами. Це процес контролю та оптимізації витрат.
Viņa ir ļoti laba izdevumu pārvaldībā.

Фінансові та банківські терміни є важливою частиною будь-якої мови. Оволодіння цими термінами допоможе вам краще розуміти і керувати своїми фінансами, а також ефективно спілкуватися в банківських та фінансових установах. Сподіваємося, що цей список допоможе вам у вивченні латиської мови та покращить ваше фінансове розуміння.