Вивчення іноземних мов завжди є захоплюючим і пізнавальним процесом. Одна з найцікавіших частин цього процесу – це відкриття культурних і духовних аспектів мови, яку вивчаєте. Вірменська мова, з її багатою історією і глибокими релігійними традиціями, пропонує безліч цікавих фраз і виразів, які можуть допомогти вам краще зрозуміти вірменську культуру. У цій статті ми розглянемо деякі релігійні та духовні фрази вірменською мовою, які можуть бути корисними для вас.
Աստված – Бог. Це слово використовується для позначення вищої божественної істоти.
Աստված մեզ հետ է ամեն պահի։
Հիսուս – Ісус. Це ім’я використовується для позначення Ісуса Христа.
Հիսուս Քրիստոսը մեր փրկիչն է։
Եկեղեցի – Церква. Це місце для релігійних зібрань і молитв.
Մենք ամեն կիրակի գնում ենք եկեղեցի։
Աղոթք – Молитва. Це акт спілкування з Богом.
Աղոթքը մեր հոգեւոր սնունդն է։
Հոգի – Душа. Це невидима частина людини, яка вважається безсмертною.
Մեր հոգիները պետք է մաքուր լինեն։
Հավատք – Віра. Це впевненість у існуванні Бога і його промислу.
Հավատքը մեզ ուժ է տալիս։
Սրբություն – Святість. Це стан духовної чистоти і наближеності до Бога.
Սրբությունը մեր նպատակն է։
Մկրտություն – Хрещення. Це ритуал очищення і прийняття в християнську спільноту.
Մկրտությունը մեծ նշանակություն ունի մեր հավատքի մեջ։
Աստված օրհնի – Бог благослови. Це побажання Божої благодаті.
Աստված օրհնի ձեր ընտանիքը։
Խաղաղություն ձեզ – Мир вам. Це побажання миру і спокою.
Խաղաղություն ձեզ և ձեր տանը։
Փրկիչ – Спаситель. Це слово використовується для позначення Ісуса Христа як того, хто рятує душі.
Հիսուս Քրիստոսը մեր փրկիչն է։
Աստվածային – Божественний. Це слово використовується для опису чогось, що має небесне або священне походження.
Աստվածային սերն անսահման է։
Հոգևորական – Священик. Це людина, яка виконує релігійні обряди і настановляє віруючих.
Հոգևորականը մեզ սովորեցրեց աղոթել։
Օրացույց – Календар. У релігійному контексті це може означати святковий календар.
Մենք հետևում ենք եկեղեցական օրացույցին։
Մեծ Պահք – Великий піст. Це період посту і духовного очищення перед Великоднем.
Մեծ Պահքը սկսվում է փետրվարին։
Խաչ – Хрест. Це символ християнства і жертви Ісуса Христа.
Խաչը մեր հավատքի նշանն է։
Զատիկ – Великдень. Це свято Воскресіння Ісуса Христа.
Զատիկը ամենակարևոր քրիստոնեական տոնն է։
Սուրբ Ծնունդ – Різдво. Це свято народження Ісуса Христа.
Սուրբ Ծնունդը նշվում է դեկտեմբերին։
Վարդավառ – Водохреща. Це свято води і очищення.
Վարդավառը նշվում է հուլիսին։
Տեառընդառաջ – Стрітення. Це свято зустрічі Ісуса в храмі.
Տեառընդառաջը նշվում է փետրվարին։
Մեղք – Гріх. Це порушення Божих заповідей.
Մեղքը մեզ հեռացնում է Աստծուց։
Ապաշխարություն – Покаяння. Це акт розкаяння у своїх гріхах і прохання про прощення.
Ապաշխարությունը մեզ մաքրում է մեղքերից։
Հավերժություն – Вічність. Це концепція безкінечного існування.
Հավերժությունը մեր հոգու վերջնական նպատակն է։
Փրկություն – Спасіння. Це звільнення від гріха і прийняття Божої благодаті.
Փրկությունը տրվում է հավատքի միջոցով։
Вивчення релігійних та духовних фраз вірменською мовою може значно збагатити ваші знання про цю культуру і допомогти вам краще зрозуміти духовні цінності вірменського народу. Ці фрази не тільки дозволяють вам спілкуватися з вірменами на більш глибокому рівні, але й відкривають перед вами багатий світ вірменської духовності і релігійних традицій. Сподіваємося, що ця стаття допоможе вам у вашому мовному навчанні і надихне на подальше вивчення вірменської мови та культури.
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
