Основні принципи визначення часу німецькою мовою

Перш ніж переходити до конкретних фраз і правил, важливо зрозуміти основні принципи, які лежать в основі визначення часу в німецькій мові. Німецька має кілька способів вираження часу, залежно від контексту — офіційний (військовий) формат, розмовний, а також часові вирази для позначення хвилин.

24-годинний і 12-годинний формат часу

У Німеччині офіційно використовується 24-годинний формат часу, особливо в письмових документах, розкладах транспорту, офіційних заходах. Проте в повсякденному спілкуванні люди часто використовують 12-годинний формат з додаванням частин дня.

• 24-годинний формат: Час називається у вигляді «години:хвилини», наприклад, 14:30 — «Vierzehn Uhr dreißig».
• 12-годинний формат: Використовується з додаванням «vormittags» (до полудня) або «nachmittags» (після полудня), наприклад, 2:30 pm — «halb drei nachmittags».

Вживання слова „Uhr“

«Uhr» в німецькій мові означає «година» або «годинник». Воно використовується, щоб позначити точний час, наприклад: «Es ist acht Uhr» — «Зараз восьма година». Однак у розмовному мовленні «Uhr» часто опускається, особливо якщо контекст зрозумілий.

Як правильно називати години і хвилини німецькою

Детальне розуміння того, як називати години та хвилини, допоможе вам легко орієнтуватися у часі під час спілкування німецькою.

Називання повних годин

Для позначення повних годин використовується конструкція:

Es ist + [число від 1 до 24] + Uhr.

Приклади:

• Es ist eins Uhr. — Зараз перша година.
• Es ist zwölf Uhr. — Зараз дванадцята година.
• Es ist zwanzig Uhr. — Зараз двадцята година (8 вечора).

Визначення хвилин після години

Щоб сказати час з хвилинами після години, використовуйте конструкцію:

Es ist + [година] + Uhr + [хвилини]

Наприклад:

• Es ist drei Uhr fünfzehn. — 3:15.
• Es ist zehn Uhr vierzig. — 10:40.

Вживання „halb“, „viertel“ і „dreiviertel“

У розмовній німецькій часто використовуються вирази для позначення частини години:

• halb — половина (зазвичай означає «половина наступної години»)
• viertel — чверть (15 хвилин)
• dreiviertel — три чверті (45 хвилин)

Приклади:

• Es ist halb zwei. — 1:30 (половина другої години).
• Es ist Viertel nach drei. — 3:15 (чверть після третьої).
• Es ist Viertel vor vier. — 3:45 (чверть до четвертої).
• У деяких регіонах, наприклад у Саксонії, замість «Viertel vor vier» кажуть «dreiviertel vier», що означає 3:45.

Корисні вирази для позначення часу

Окрім основних способів визначення часу, існують численні фрази, які допоможуть вам більш точно і природно говорити про час.

Частини дня

Для уточнення часу доби використовуються такі слова:

• morgens — вранці (приблизно 6:00-10:00)
• vormittags — перед полуднем (близько 10:00-12:00)
• mittags — опівдні (12:00)
• nachmittags — після полудня (близько 12:00-18:00)
• abends — ввечері (близько 18:00-22:00)
• nachts — вночі (після 22:00)

Питання про час

• Wie spät ist es? — Котра година?
• Wie viel Uhr ist es? — Скільки годин?
• Wann? — Коли?

Відповіді на питання про час

• Es ist … Uhr. — Зараз … година.
• Um … Uhr. — О … годині.
• Gegen … Uhr. — Близько … години.

Особливості визначення часу у різних регіонах Німеччини

Німеччина — країна з багатою регіональною мовною різноманітністю, і це стосується також способів визначення часу. У південних регіонах, таких як Баварія чи Саксонія, часто використовують особливі вирази, які можуть здатися незвичними для інших частин країни.

• „dreiviertel“ замість „Viertel vor“: У південній Німеччині «dreiviertel fünf» означає 4:45, тоді як у північній це буде «Viertel vor fünf».
• Використання діалектних форм: У деяких регіонах можуть бути свої локальні вирази, які варто враховувати під час вивчення мови.

Практичні поради для вивчення визначення часу німецькою мовою

Щоб ефективно засвоїти тему часу німецькою, рекомендуємо такі методи:

• Регулярна практика з носіями мови: Використовуйте платформи, як-от Talkpal, щоб спілкуватися з носіями німецької і практикувати вживання часових виразів у реальних діалогах.
• Вивчення шаблонів і повторення: Запам’ятовуйте стандартні конструкції, повторюйте їх у різних варіаціях.
• Перегляд відео та аудіо матеріалів: Слухайте розмовні ситуації, де називається час, звертайте увагу на інтонацію і контекст.
• Практичні вправи: Записуйте час, який ви бачите на годиннику, німецькою мовою, ставте запитання та відповідайте на них.
• Вивчення регіональних особливостей: Ознайомтеся з різними варіантами називання часу, щоб розуміти співрозмовників з різних частин Німеччини.

Висновок

Визначення часу німецькою мовою — це фундаментальна навичка, необхідна для повсякденного спілкування і розуміння культури. Опанувавши основні правила, числівники, часові вирази та особливості регіонального вживання, ви зможете впевнено використовувати час у різних контекстах. Платформа Talkpal є чудовим помічником на цьому шляху, пропонуючи інтерактивні заняття та можливість практикувати мову з носіями. Регулярна практика і уважне вивчення допоможуть вам швидко досягти успіху у вивченні німецької мови.