Вивчення словенської мови може бути захоплюючою подорожжю, особливо коли справа доходить до академічної та шкільної лексики. У цій статті ми розглянемо ключові терміни, які допоможуть вам орієнтуватися в академічному та шкільному середовищі. Ці слова та вирази допоможуть вам краще розуміти лекції, писати есе, спілкуватися з викладачами та однокласниками, а також успішно проходити екзамени.

Основна академічна лексика

Univerza – університет. Це навчальний заклад, де студенти здобувають вищу освіту.
Univerza v Ljubljani je najstarejša univerza v Sloveniji.

Fakulteta – факультет. Це підрозділ університету, який спеціалізується на певній галузі знань.
Študiram na Fakulteti za družbene vede.

Predmet – предмет. Це окрема навчальна дисципліна, яку вивчають у школі або університеті.
Moj najljubši predmet je zgodovina.

Profesor – професор. Це викладач в університеті або іншому закладі вищої освіти.
Profesor Novak predava matematiko.

Študent – студент. Це особа, яка навчається в університеті або іншому закладі вищої освіти.
Sem študent tretjega letnika biologije.

Izpit – іспит. Це оцінювання знань студентів з певного предмету.
Naslednji teden imam izpit iz kemije.

Seminar – семінар. Це форма навчання, де студенти обговорюють певні теми під керівництвом викладача.
Udeležil sem se seminarja o trajnostnem razvoju.

Diploma – диплом. Це документ, що підтверджує закінчення навчального закладу.
Po končanem študiju sem prejel diplomo iz ekonomije.

Štipendija – стипендія. Це фінансова допомога студентам для оплати навчання.
Dobil sem štipendijo za izjemne študijske dosežke.

Лексика шкільного середовища

Šola – школа. Це навчальний заклад, де діти здобувають початкову та середню освіту.
Moja šola je blizu mojega doma.

Razred – клас. Це група учнів, які навчаються разом у школі.
V mojem razredu je dvajset učencev.

Učitelj – учитель. Це особа, яка викладає в школі.
Moj učitelj matematike je zelo prijazen.

Učenec – учень. Це дитина, яка навчається у школі.
Sem učenec tretjega razreda.

Učilnica – класна кімната. Це приміщення, де проходять заняття.
Naša učilnica je svetla in prostorna.

Urnik – розклад. Це план уроків або занять на певний період.
Naš urnik se spreminja vsak teden.

Domovino nalogo – домашнє завдання. Це завдання, яке учні виконують вдома.
Danes imam veliko domovino nalogo iz slovenščine.

Zvezek – зошит. Це книга з порожніми сторінками, в якій учні пишуть.
Moj zvezek za matematiko je poln zapiskov.

Knjiga – книга. Це збірник друкованих або рукописних сторінок, з’єднаних у палітурку.
V knjižnici si lahko izposodim veliko knjig.

Peresnica – пенал. Це контейнер для зберігання ручок, олівців та інших канцелярських приладів.
Moja peresnica je polna barvnih svinčnikov.

Лексика для оцінювання та успішності

Ocena – оцінка. Це показник успішності учня або студента в навчанні.
Dobil sem visoko oceno pri zgodovini.

Spričevalo – свідоцтво. Це документ, що підтверджує успішне закінчення навчального року.
Na koncu leta sem prejel spričevalo z odličnimi ocenami.

Test – тест. Це форма оцінювання знань учнів або студентів.
Jutri imamo test iz biologije.

Referat – реферат. Це письмова робота на певну тему, яку учні або студенти готують самостійно.
Napisal sem referat o podnebnih spremembah.

Projekt – проект. Це завдання, яке передбачає дослідження та презентацію певної теми.
Naš razred dela na projektu o zgodovini našega mesta.

Razprava – дискусія. Це обговорення певної теми, в якому беруть участь кілька осіб.
Na seminarju smo imeli zanimivo razpravo o etiki v znanosti.

Uspeh – успіх. Це позитивний результат в навчанні або іншій діяльності.
Uspeh na izpitu mi je prinesel veliko zadovoljstva.

Napredek – прогрес. Це поступове покращення в навчанні або іншій діяльності.
Učitelj je pohvalil moj napredek pri matematiki.

Лексика для навчальних матеріалів та ресурсів

Učbenik – підручник. Це книга, яка містить основні знання з певного предмету.
Učbenik za kemijo je zelo koristen.

Delovni zvezek – робочий зошит. Це зошит з завданнями для самостійної роботи учнів.
V delovnem zvezku smo reševali naloge iz matematike.

Knjižnica – бібліотека. Це місце, де зберігаються книги та інші інформаційні ресурси.
Vsak teden obiščem šolsko knjižnico.

Računalnik – комп’ютер. Це електронний пристрій для обробки інформації.
Za raziskovalno delo uporabljam računalnik.

Internet – інтернет. Це глобальна мережа для передачі інформації.
Za naloge pogosto iščem informacije na internetu.

Tabla – дошка. Це поверхня, на якій пишуть крейдою або маркером під час уроків.
Učitelj je napisal nalogo na tablo.

Projektor – проектор. Це пристрій для відображення зображень на екран.
Na predavanju smo uporabljali projektor za prikaz diapozitivov.

Laboratorij – лабораторія. Це приміщення для проведення наукових досліджень і експериментів.
V kemijskem laboratoriju smo izvajali poskuse.

Atlasa – атлас. Це збірка карт або графіків.
V geografskem atlasa smo preučevali zemljevid sveta.

Slovar – словник. Це книга, що містить слова і їх значення.
Za prevajanje besed uporabljam slovar.

Лексика для комунікації та співпраці

Skupina – група. Це кілька людей, які працюють разом.
Delo v skupinah je zelo učinkovito.

Sodelovanje – співпраця. Це спільна робота кількох людей для досягнення спільної мети.
Sodelovanje med učenci je ključ do uspeha.

Vodja – лідер. Це особа, яка керує групою або проектом.
Naš vodja projekta je zelo izkušen.

Razrednik – класний керівник. Це учитель, який відповідає за певний клас учнів.
Naš razrednik je organiziral izlet.

Starši – батьки. Це особи, які виховують і підтримують дітей.
Starši so se udeležili roditeljskega sestanka.

Sošolec – однокласник. Це учень, який навчається в одному класі з вами.
Moj sošolec mi je pomagal pri domači nalogi.

Ravnatelj – директор школи. Це особа, яка керує школою.
Ravnatelj je nagovoril učence na začetku šolskega leta.

Svetovalec – консультант. Це особа, яка надає поради та допомогу з різних питань.
Šolski svetovalec mi je pomagal izbrati predmete za naslednje leto.

Šolski psiholog – шкільний психолог. Це фахівець, який допомагає учням з психологічними проблемами.
Šolski psiholog mi je pomagal premagati stres.

Висновок

Оволодіння академічною та шкільною лексикою словенською мовою є важливим кроком для успішного навчання та спілкування в освітньому середовищі. Використання цих слів у повсякденному житті допоможе вам краще розуміти викладачів, брати активну участь у заняттях, а також досягати високих результатів у навчанні. Сподіваємось, що ця стаття допоможе вам на шляху до вивчення словенської мови та досягнення ваших академічних цілей.