شاه (shāh) – Це слово означає “король”. Воно було в широкому вжитку в Персії і відомо завдяки титулу шахів Персії.
شاه در قصر زندگی می کند.
دروازه (darvāze) – Це слово означає “ворота”. В стародавніх містах Персії ворота мали велике значення.
دروازه های شهر بسته شدند.
باغ (bāgh) – Це слово означає “сад”. Перські сади відомі своєю красою і часто згадуються в літературі.
باغ های پر گل زیبایی داشتند.
Культура та релігія
زرتشت (Zartosht) – Це ім’я засновника зороастризму, однієї з найдавніших релігій у світі, яка виникла в Персії.
زرتشت پیامبر بزرگی بود.
آتش (ātash) – Це слово означає “вогонь”. Вогонь має особливе значення в зороастризмі.
آتش مقدس در معبد سوخت.
آسمان (āsemān) – Це слово означає “небо”. Воно часто зустрічається в поезії та літературі.
آسمان پر ستاره بود.
Щоденні слова
نان (nān) – Це слово означає “хліб”. Хліб завжди був важливою частиною перської кухні.
نان تازه از تنور بیرون آمد.
آب (āb) – Це слово означає “вода”. Вода завжди була цінним ресурсом у Персії.
آب چشمه بسیار زلال بود.
گندم (gandom) – Це слово означає “пшениця”. Пшениця була основною культурою в Персії.
گندم ها آماده برداشت بودند.
Літературні слова
شعر (she’r) – Це слово означає “вірш”. Перська поезія має багату традицію і вплинула на світову літературу.
شعر حافظ بسیار معروف است.
کتاب (ketāb) – Це слово означає “книга”. Перські книги часто були джерелом знань та культури.
کتاب های قدیمی ارزشمند هستند.
داستان (dāstān) – Це слово означає “історія” або “розповідь”. Перські розповіді завжди були захоплюючими.
داستان های قدیمی پر از حکمت هستند.
Інші важливі слова
پادشاه (pādshāh) – Це слово також означає “король”, але з більшим акцентом на владу та авторитет.
پادشاه بر تخت نشسته است.
ملکه (malake) – Це слово означає “королева”. Королеви часто мали велике значення в історії Персії.
ملکه در باغ قدم می زند.
جنگ (jang) – Це слово означає “війна”. Війни часто були частиною історії Персії.
جنگ های زیادی در تاریخ رخ داده است.
صلح (solh) – Це слово означає “мир”. Мир завжди був бажаним станом у суспільстві.
صلح برای همه ملت ها مهم است.
دوست (dust) – Це слово означає “друг”. Дружба завжди цінувалась у перському суспільстві.
دوست من بسیار مهربان است.
عشق (eshq) – Це слово означає “любов”. Любов часто була темою перської поезії та літератури.
عشق به زندگی زیبایی می بخشد.
Історична перська лексика багата і різноманітна. Вивчення цих слів не тільки допоможе вам краще розуміти мову, але і дасть глибше розуміння перської культури та історії. Включення цих слів у ваш словниковий запас може бути цікавим і корисним досвідом. Сподіваюсь, ця стаття допоможе вам у вашому вивченні перської мови.