Сім’я

Keluarga – сім’я
Saya mencintai keluarga saya. (Я люблю свою сім’ю.)

Ayah – батько
Ayah saya bekerja di kantor. (Мій батько працює в офісі.)

Ibu – мати
Ibu saya memasak makanan yang enak. (Моя мама готує смачну їжу.)

Anak – дитина
Anak-anak bermain di taman. (Діти грають у парку.)

Saudara – брат або сестра
Saya memiliki dua saudara laki-laki. (У мене є два брати.)

Kakak – старший брат або сестра
Kakak saya sangat pintar. (Мій старший брат дуже розумний.)

Adik – молодший брат або сестра
Adik saya suka bermain bola. (Мій молодший брат любить грати у футбол.)

Розширена родина

Paman – дядько
Paman saya tinggal di desa. (Мій дядько живе в селі.)

Bibi – тітка
Bibi saya sangat baik hati. (Моя тітка дуже добра.)

Kakek – дідусь
Kakek saya suka bercerita. (Мій дідусь любить розповідати історії.)

Nenek – бабуся
Nenek saya pandai merajut. (Моя бабуся вміє в’язати.)

Cucu – онук або онучка
Cucu-cucu bermain bersama. (Онуки граються разом.)

Стосунки

Teman – друг
Teman saya selalu mendukung saya. (Мій друг завжди підтримує мене.)

Pacar – хлопець або дівчина (романтичний партнер)
Dia adalah pacar saya. (Він/вона мій/моя хлопець/дівчина.)

Suami – чоловік
Suami saya sangat perhatian. (Мій чоловік дуже уважний.)

Istri – дружина
Istri saya seorang guru. (Моя дружина – вчителька.)

Tunangan – наречений або наречена
Kami baru saja bertunangan. (Ми нещодавно заручилися.)

Pernikahan – шлюб
Pernikahan kami diadakan tahun lalu. (Наше весілля відбулося минулого року.)

Cinta – любов
Cinta itu indah. (Любов прекрасна.)

Kasih sayang – ніжність, прихильність
Kasih sayang ibu kepada anaknya sangat besar. (Мамині ніжність до своєї дитини дуже велика.)

Hubungan – відносини
Hubungan mereka sangat kuat. (Їхні відносини дуже міцні.)

Взаємодія

Bertemu – зустрічатися
Kami sering bertemu di kafe. (Ми часто зустрічаємося в кафе.)

Berbicara – говорити
Kami suka berbicara tentang buku. (Ми любимо говорити про книги.)

Berkunjung – відвідувати
Saya akan berkunjung ke rumah nenek. (Я буду відвідувати бабусю.)

Mengundang – запрошувати
Saya mengundang teman-teman ke pesta. (Я запрошую друзів на вечірку.)

Mengasihi – любити, піклуватися
Orang tua saya sangat mengasihi saya. (Мої батьки дуже мене люблять.)

Menikah – одружуватися
Mereka akan menikah bulan depan. (Вони одружаться наступного місяця.)

Menghormati – поважати
Kita harus saling menghormati. (Ми повинні поважати один одного.)

Mengerti – розуміти
Saya mencoba mengerti perasaannya. (Я намагаюся зрозуміти його/її почуття.)

Емоції та почуття

Bahagia – щасливий
Saya merasa sangat bahagia hari ini. (Сьогодні я почуваюся дуже щасливим.)

Sedih – сумний
Dia terlihat sedih kemarin. (Він/вона виглядав(ла) сумним(ою) вчора.)

Marah – сердитий
Jangan marah pada saya. (Не сердься на мене.)

Takut – боятися
Anak kecil itu takut pada anjing. (Той малюк боїться собак.)

Cemburu – ревнивий
Dia cemburu melihat saya berbicara dengan orang lain. (Він/вона ревнує, коли бачить, як я говорю з іншими.)

Bangga – гордий
Orang tua saya bangga pada saya. (Мої батьки пишаються мною.)

Tenang – спокійний
Dia selalu tenang dalam situasi sulit. (Він/вона завжди спокійний(а) у складних ситуаціях.)

Terkejut – здивований
Saya terkejut mendengar berita itu. (Я здивувався, почувши цю новину.)

Malas – лінивий
Dia sangat malas pada akhir pekan. (Він/вона дуже лінивий(а) на вихідних.)

Semangat – енергійний, захоплений
Saya semangat untuk belajar bahasa baru. (Я захоплений вивченням нової мови.)

Заключні думки

Вивчення словника, пов’язаного з сім’єю та стосунками, є ключовим для розуміння індонезійської мови та культури. Використовуючи ці слова у своєму повсякденному житті, ви зможете не лише покращити свої мовні навички, але й налагодити глибші та змістовніші зв’язки з носіями мови. Не бійтеся практикуватися і робити помилки, адже саме через практику ми стаємо кращими.

Сподіваємося, що цей словник стане вам у нагоді та допоможе зробити ваші стосунки з індонезійською мовою ще більш близькими та зрозумілими. Щасливого вивчення!