Вивчення латиської мови може бути як цікавим, так і корисним досвідом. Латиська мова має багатий набір приказок та фраз, які допоможуть вам краще зрозуміти культуру та традиції Латвії. У цій статті ми розглянемо деякі з найпоширеніших приказок та фраз латиською мовою, а також їх значення та приклади використання.
Labrīt – Доброго ранку. Це стандартне привітання вранці, яке використовують для побажання гарного дня.
Labrīt! Kā tu jūties šodien?
Labdien – Добрий день. Це привітання використовується в другій половині дня.
Labdien, kā jums klājas?
Labvakar – Добрий вечір. Це привітання для вечірнього часу.
Labvakar, vai jums bija laba diena?
Uz redzēšanos – До побачення. Це спосіб попрощатися з кимось.
Uz redzēšanos, tiksimies rīt!
Lūdzu – Будь ласка. Це слово використовують, коли щось просять або коли дякують.
Lūdzu, vai jūs varētu man palīdzēt?
Paldies – Дякую. Це слово вживається для вираження подяки.
Paldies par jūsu palīdzību!
Atvainojiet – Вибачте. Це слово використовують для вибачення.
Atvainojiet, es netīšām uzskrēju jums.
Kas meklē, tas atrod – Хто шукає, той знаходить. Ця приказка означає, що наполегливі люди завжди досягають своїх цілей.
Kas meklē, tas atrod, un es beidzot atradu savu ceļu.
Viss nāk ar laiku – Все приходить з часом. Ця приказка вчить терпінню та очікуванню.
Viss nāk ar laiku, un mēs beidzot sasniedzām mūsu mērķi.
Darbs dara cilvēku – Праця робить людину. Ця приказка підкреслює важливість праці в житті людини.
Darbs dara cilvēku, tāpēc mēs strādājam cītīgi.
Kas sēž, tas rūgst – Хто сидить, той кисне. Ця приказка закликає до активності та руху.
Kas sēž, tas rūgst, tāpēc mēs ejam pastaigā katru dienu.
Grūti mācīties, viegli karā – Важко в навчанні, легко в бою. Ця приказка наголошує на важливості підготовки.
Grūti mācīties, viegli karā, tāpēc mēs trenējamies katru dienu.
Kā tev iet? – Як справи? Це питання часто ставлять під час розмови.
Kā tev iet? Es ceru, ka viss ir labi.
Es esmu noguris – Я втомлений. Ця фраза використовується для вираження втоми.
Es esmu noguris pēc garas darba dienas.
Man patīk – Мені подобається. Ця фраза використовується для вираження вподобань.
Man patīk šī dziesma, tā ir ļoti skaista.
Es nezinu – Я не знаю. Ця фраза використовується, коли ви не знаєте відповіді на питання.
Es nezinu, kā atrisināt šo problēmu.
Ko jūs domājat? – Що ви думаєте? Це питання часто ставлять для отримання думки співрозмовника.
Ko jūs domājat par šo ideju?
Cik tas maksā? – Скільки це коштує? Це питання ви часто ставите під час покупок.
Cik tas maksā? Es vēlos nopirkt šo grāmatu.
Kur ir tuvākā viesnīca? – Де найближчий готель? Це питання корисно знати під час подорожей.
Kur ir tuvākā viesnīca? Es meklēju vietu, kur pārnakšņot.
Lūdzu, parādiet man ceļu – Будь ласка, покажіть мені дорогу. Це прохання допомоги в орієнтуванні.
Lūdzu, parādiet man ceļu uz staciju.
Vai jūs runājat angliski? – Ви говорите англійською? Це питання корисне, якщо вам потрібна допомога з перекладом.
Vai jūs runājat angliski? Man vajag palīdzību.
Kur ir tualete? – Де туалет? Це питання часто задають у громадських місцях.
Kur ir tualete? Man steidzami vajag to apmeklēt.
Man ir jautājums – У мене є питання. Ця фраза використовується, коли ви хочете щось запитати.
Man ir jautājums par šo uzdevumu.
Lūdzu, atkārtojiet – Будь ласка, повторіть. Це прохання повторити інформацію.
Lūdzu, atkārtojiet pēdējo teikumu.
Es nesaprotu – Я не розумію. Ця фраза використовується, коли вам щось незрозуміло.
Es nesaprotu šo uzdevumu, vai varat man palīdzēt?
Vai jūs varētu runāt lēnāk? – Чи могли б ви говорити повільніше? Це прохання говорити повільніше для кращого розуміння.
Vai jūs varētu runāt lēnāk? Es nevaru jums sekot.
Man vajag palīdzību – Мені потрібна допомога. Це прохання про допомогу.
Man vajag palīdzību ar šo projektu.
Es vēlos pasūtīt – Я хочу замовити. Це фраза для замовлення їжі або напоїв.
Es vēlos pasūtīt kafiju un kūku.
Vai varat ieteikt kādu ēdienu? – Чи можете ви порекомендувати якусь страву? Це питання до офіціанта або місцевого жителя.
Vai varat ieteikt kādu ēdienu no šī restorāna?
Man garšo – Мені смакує. Це фраза для вираження вподобань у їжі.
Man garšo šī zupa, tā ir ļoti garšīga.
Es esmu izsalcis – Я голодний. Це фраза для вираження голоду.
Es esmu izsalcis, kur mēs varam paēst?
Vēl ūdeni, lūdzu – Ще води, будь ласка. Це прохання принести більше води.
Vēl ūdeni, lūdzu, esmu izslāpis.
Вивчення латиської мови допоможе вам не тільки вільно спілкуватися з носіями мови, але й глибше зануритися в культуру Латвії. Використовуючи ці поширені фрази та приказки, ви зможете покращити свої мовні навички та краще розуміти латиську мову. Практикуйтеся щодня, і ви обов’язково досягнете успіху!
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.
Talkpal це вчитель мови зі штучним інтелектом на базі GPT. Покращуйте свої навички говоріння, аудіювання, письма та вимови - вчіться у 5 разів швидше!
Пориньте у захопливі діалоги, розроблені для оптимізації запам'ятовування мови та покращення вільного володіння нею.
Отримуйте негайний персоналізований зворотній зв'язок та пропозиції, щоб прискорити ваше оволодіння мовою.
Навчайтеся за допомогою методів, адаптованих до вашого унікального стилю та темпу, що гарантує персоналізований та ефективний шлях до вільного володіння мовою.
