Вітаємо, шановні читачі! Якщо ви плануєте поїздку до Польщі, знання основної туристичної лексики може значно полегшити ваше перебування та зробити його більш приємним. У цій статті ми розглянемо найважливіші слова та фрази польською мовою, які допоможуть вам орієнтуватися в різних ситуаціях під час подорожі.
Dzień dobry – Добрий день. Ця фраза використовується для привітання протягом дня.
Dzień dobry, jak mogę ci pomóc?
Do widzenia – До побачення. Використовується для прощання.
Do widzenia, dziękuję za pomoc.
Proszę – Будь ласка. Використовується для ввічливих прохань.
Proszę, mogę dostać szklankę wody?
Dziękuję – Дякую. Використовується для вираження подяки.
Dziękuję za informacje.
Przepraszam – Вибачте. Використовується для вибачення або привернення уваги.
Przepraszam, gdzie jest najbliższa toaleta?
Dworzec – Вокзал. Місце, де зупиняються поїзди.
Gdzie jest najbliższy dworzec?
Lotnisko – Аеропорт. Місце, звідки вилітають та прибувають літаки.
Lotnisko jest 20 kilometrów od centrum miasta.
Autobus – Автобус. Громадський транспорт для перевезення пасажирів.
Kiedy odjeżdża następny autobus do centrum?
Tramwaj – Трамвай. Громадський транспорт, що рухається по рейках у місті.
Czy ten tramwaj jedzie do muzeum?
Bilet – Квиток. Документ, що дає право на проїзд або вхід.
Gdzie mogę kupić bilet na pociąg?
Hotel – Готель. Місце для тимчасового проживання мандрівників.
Czy w hotelu są wolne pokoje?
Pokój – Кімната. Окреме приміщення в готелі або іншому місці проживання.
Potrzebuję jednoosobowy pokój.
Rezerwacja – Бронювання. Попереднє замовлення місця в готелі або квитка.
Mam rezerwację na nazwisko Kowalski.
Klucz – Ключ. Пристрій для відкривання дверей.
Proszę o klucz do pokoju numer 305.
Recepcja – Рецепція. Місце в готелі, де можна отримати інформацію та ключі.
Recepcja jest czynna całą dobę.
Restauracja – Ресторан. Заклад для приготування та подачі їжі.
Gdzie jest najbliższa restauracja?
Menu – Меню. Список страв та напоїв, що пропонуються в ресторані.
Proszę o menu.
Kelner – Офіціант. Людина, що обслуговує відвідувачів у ресторані.
Kelner, proszę o rachunek.
Rachunek – Рахунок. Документ, що показує суму, яку потрібно сплатити за замовлення.
Proszę o rachunek za obiad.
Woda – Вода. Прозора рідина, необхідна для життя.
Poproszę szklankę wody.
Ulica – Вулиця. Міська дорога або проїзд між будівлями.
Na której ulicy jest muzeum?
Plac – Площа. Великий відкритий простір у місті, оточений будівлями.
Plac jest w centrum miasta.
Mapa – Карта. Зображення місцевості з позначенням доріг, будівель та інших об’єктів.
Czy masz mapę miasta?
Przewodnik – Гід. Людина, що показує визначні місця та розповідає про них.
Nasz przewodnik zna wiele ciekawostek.
Informacja – Інформація. Дані або відомості про щось.
Gdzie jest punkt informacyjny?
Policja – Поліція. Організація, що забезпечує порядок і безпеку.
Gdzie jest najbliższy komisariat policji?
Szpital – Лікарня. Установа для надання медичної допомоги.
Muszę jechać do szpitala.
Apteka – Аптека. Місце, де продають ліки та медичні товари.
Gdzie jest najbliższa apteka?
Ambulans – Швидка допомога. Спеціалізований транспорт для перевезення хворих і постраждалих.
Potrzebuję ambulansu.
Pomoc – Допомога. Дії, спрямовані на підтримку або полегшення ситуації.
Proszę o pomoc!
Jak się masz? – Як справи? Фраза для запитання про стан співрозмовника.
Jak się masz? Wszystko w porządku?
Nie rozumiem – Я не розумію. Фраза для вираження нерозуміння.
Przepraszam, nie rozumiem.
Możesz powtórzyć? – Можете повторити? Фраза для прохання повторити сказане.
Możesz powtórzyć, proszę?
Ile to kosztuje? – Скільки це коштує? Фраза для запитання про ціну.
Ile to kosztuje?
Gdzie jest toaleta? – Де знаходиться туалет? Фраза для запитання про місцезнаходження туалету.
Gdzie jest toaleta?
1. Завжди носіть із собою карту або завантажте мобільний додаток з картою міста. Це допоможе вам легко орієнтуватися та знайти потрібні місця.
2. Запишіть основні фрази та слова польською мовою на окремий аркуш паперу або у вашому телефоні. Це буде зручно, якщо вам потрібно буде швидко знайти потрібну фразу.
3. Використовуйте мобільні додатки для перекладу. Вони можуть бути дуже корисні у випадках, коли ви не знаєте якогось слова або фрази.
4. Не бійтеся питати про допомогу. Польські люди зазвичай доброзичливі та готові допомогти туристам.
5. Вивчайте польську мову поступово, починаючи з основних фраз і поступово розширюючи свій словниковий запас.
Сподіваємося, що ця стаття допоможе вам у вашій подорожі до Польщі. Знання базової туристичної лексики зробить ваше перебування більш комфортним та приємним. Бажаємо вам гарної подорожі та багато приємних вражень!
Talkpal – це мовний репетитор зі штучним інтелектом. Вивчайте 57+ мов у 5 разів швидше за допомогою революційної технології.